Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “societal”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“societal”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “societal”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado

Se utiliza para significar [relacionado con o participando en la sociedad].

Traducción al español 【Sociedad】

Ejemplo(s)
societal change/concerns/problems/values
Cambios/preocupaciones/cuestiones/valores sociales
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "social"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “societal”

Ejemplo(s)
These obvious gender differences in societal roles may potentially translate into gender differences in the sources of social support.
Las diferencias de género obvias en estos roles sociales pueden conducir a diferencias de género en las fuentes de apoyo social.
Ejemplo(s)
The various and complex cultural, ideological and practical strands discussed above all contributed to the production of idealised societal categories.
Los diversos factores culturales, ideológicos y prácticos complejos antes mencionados han contribuido al surgimiento de categorías sociales idealizadas.
Ejemplo(s)
Like cooking, cleaning, shopping, and washing, men can do it too, but the societal perception is that these are women’s tasks or feminine gendered activities.
Al igual que cocinar, limpiar, comprar y lavar la ropa, los hombres también pueden hacer estas cosas, pero en la sociedad estos trabajos se consideran trabajos de mujeres o actividades de género.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "social"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This question implies that care is a complex interplay of different societal dimensions, individual behaviour and structural factors.
Este problema implica que el cuidado es una interacción compleja de diversos factores sociales , de comportamiento individual y estructurales.
Ejemplo(s)
To inform research priority setting, a measure of the societal value of resolving a particular research question is required.
Es necesario medir el valor social de resolver preguntas de investigación específicas para informar el establecimiento de prioridades de investigación.
Ejemplo(s)
To what extent can private motivation serve as a mobilizing force for public or societal acts?
¿Hasta qué punto pueden los motivos privados servir como fuerzas movilizadoras para la acción pública o social ?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "social"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Meaningful societal change (of which accountability is likely to be a key part) requires the overhaul of political, legal and social institutions.
Un cambio social significativo , del cual la rendición de cuentas puede ser un componente clave, requiere una revisión radical de las instituciones políticas, jurídicas y sociales.
Ejemplo(s)
Recent literature, in contrast, has tended to reject this stance, arguing instead that military efficiency was influenced heavily by societal culture.
En contraste, la literatura reciente tiende a negar esta posición, argumentando que la efectividad militar está influenciada en gran medida por la sociocultura .
Ejemplo(s)
State and society have been debilitated by the former’s lack of legitimacy and by cumulative onslaughts on the economy and societal integrity.
Los Estados y las sociedades se ven debilitados por la falta de legitimidad y los constantes ataques a la integridad económica y social .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "social"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Many of these techniques are costly, both on a per-case and aggregate societal basis, and will compete for increasingly scarce healthcase resources.
Muchas de estas tecnologías son costosas por caso y para la sociedad en su conjunto, y compiten por recursos cada vez más escasos para los casos de salud.

Esta es una lista de sinónimos de ” “societal”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • social
  • amusing
  • civil
  • collective
  • common
  • communal
  • communicative
  • community
  • companionable
  • convivial
  • cordial
  • diverting
  • entertaining
  • familiar
  • general
  • gracious
  • gregarious
  • group
  • hospitable
  • informative
  • mannerly
  • neighborly
  • nice
  • organized
  • pleasant
  • pleasurable
  • polished
  • polite
  • popular
  • sociable

” “societal” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
societal sociales, sociales (relacionado con la sociedad)
We discussed societal challenges arising from global warming.
Discutimos los problemas sociales causados ​​por el calentamiento global.

” societal” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Wagenknecht creates a solution to some sort of societal issue or anxiety.
Wagenknecht crea soluciones a ciertos problemas y ansiedades sociales .
Conclusions Even in pluralistic societies, Islamic teachings contribute to societal cohesion.
Conclusión Incluso en una sociedad pluralista, las enseñanzas islámicas exigen unidad social .
And they could prove that diversity can trump ability when confronting the wide array of societal questions and problems.
Demuestra que la diversidad triunfa sobre la competencia cuando se enfrenta a una amplia gama de desafíos y problemas sociales .
So I decided to take a step, instead of keep questioning these patriarchal structures and societal norms.
Entonces decidí seguir adelante y no seguir desafiando estas estructuras patriarcales y normas sociales .
However, what is considered a societal goal may not necessarily lead to a child’s happiness.
Lo que la sociedad considera metas no necesariamente conduce a la felicidad de un niño.
The strongest of all societal bonds is that of the family.
El vínculo social más fuerte es la familia.
Obligation is often, if not already, tied to pre-established societal and cultural norms and roles.
Las responsabilidades a menudo, si no siempre, están relacionadas con normas y roles sociales y culturales existentes.
Yule et al. hypothesized that some of these differences may be due to discrimination and other societal factors.
Yule y sus colegas especularon que algunas de estas diferencias pueden deberse a la discriminación y otros factores sociales .
Rightfully or not, our societal position gives our voices great credibility, and we shouldn’t waste that.
Debido a su estatus social , independientemente de su legitimidad, lo que dicen los médicos tiene mucho peso y no debemos desperdiciarlo.
Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.
Nuestros héroes sociales tradicionales están equivocados
However, most of the feedback actions from the societal actions have not been considered.
Sin embargo, rara vez se consideran los efectos de la retroalimentación sobre el comportamiento social .
This discussion will contemplate the relationship between art and activism that must invariably be considered whenever art addresses societal subjects.
Examinaremos la relación entre arte y activismo, que siempre debe ser considerada cuando el arte aborda temas sociales .
Striking a balance between technological progress and people’s desire to feel safe and secure became a societal need.
Equilibrar el progreso tecnológico con el deseo de las personas de seguridad y protección se ha convertido en una necesidad social .
However, the societal consequences of theft can be severe, resulting in fines or even incarceration.
Sin embargo, las consecuencias sociales del robo pueden ser graves. Es posible que lo multen o incluso lo encarcelen.
On a societal level, the rapid loss of population led to important changes in Europe’s economic conditions.
Socialmente , la rápida pérdida de población cambió drásticamente la situación económica de Europa.
My aim is to conduct research on the history of Chosŏn period paintings from a societal perspective.
Mi objetivo es estudiar la historia de la pintura en la dinastía Joseon desde su contexto social .
Its research focuses on Ireland’s economic and social development to inform policy-making and societal understanding.
Su investigación se centra en el desarrollo económico y social en Irlanda, informando el desarrollo de políticas y la comprensión social .
By 2030, Deloitte’s global societal impact initiative, WorldClass, aims to empower 50 million people by improving education outcomes, developing job skills, and providing access to opportunities.
WorldClass es el programa de impacto social global de Deloitte que tiene como objetivo apoyar a 50 millones de personas para 2030 mejorando los resultados educativos, desarrollando habilidades laborales y brindando oportunidades.
This trend is not simply a backlash against the impersonal & opaque analytics that so often have negative business and societal effects, as highlighted so well in the book “Weapons of Math Destruction”.
Estas tendencias no son simplemente una reacción a un análisis objetivo e inequívoco, que a menudo tiene impactos empresariales y sociales negativos, como los que se destacan en el libro Armas de destrucción matemática.
Changing societal trends also affected construction.
Los cambios en la estructura social también afectaron a la arquitectura.

¡Escuche el sonido (pronunciación) de “ societal ”!

La pronunciación es “səˈsaɪ.ə.təl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “səˈsaɪ.ə.təl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “societal” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=FuZXuR7ChFE

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast