El significado de “set-to”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
británico
no oficial
Se utiliza para significar [una breve discusión o pelea].
Traducción al español 【Establecer en】
Referencia: Lista de ejemplos de “set-to”
Esta es una lista de sinónimos de ” “set to”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- altercation
- bickering
- brawl
- clash
- controversy
- debate
- disagreement
- dispute
- exchange
- feud
- quarrel
- squabble
- beef
- blowup
- bone
- brush
- crusher
- dustup
- face-off
- finisher
- flap
- fuss
- gin
- go
- hassle
- knockdown
- out
- rhubarb
- romp
- row
- ruckus
- ruction
- rumpus
- run-in
- scene
- scrap
- set-to
- shindy
- spat
- static
- stew
- tiff
- words
- wrangle
- bone of contention
- bone to pick
- brannigan
- difference of opinion
- donnybrook
- falling-out
- knock-down-drag-out
¡Dominemos el uso de la palabra “set to” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “set-to” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| set to doing [sth] | Empezar~ | (empezar a hacer) |
| Lena did not have a dress for the prom, so she took out her sewing machine and set to making one. | ||
| Lena no tenía vestido de fiesta, así que sacó su máquina de coser y empezó a hacer uno. | ||
| set-to | disputa | informal (discusión breve y acalorada) ( hablado ) |
| Esme had a set-to with a traffic warden who told her she was parked illegally. | ||
| Esme llegó a un acuerdo con un guardia de tránsito quien le dijo que estaba estacionada ilegalmente. | ||
| Phrasal verbo | ||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| set out to do [sth] | Estoy planeando | (Pretender) |
| I didn’t set out to hurt you; I’m sorry if what I said was upsetting. | ||
| No quiero hacerte daño. Lo siento si mis palabras te ofendieron. | ||
| set out to do [sth] | Piénsalo y trata de hacerlo. | (oso) |
| He set out to mend the fences, but ran out of wire before he was halfway done. | ||
| Comenzó a reparar la cerca, pero antes de haber terminado la mitad, se quedó sin alambre. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “set-to”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “set-to” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| be set to | estar arreglado, debería hacer | (prepararse) |
| We were all set to leave, but Ann made us wait while she looked for her cell phone. | ||
| Todos estábamos listos para irnos, pero Anne nos pidió que esperáramos mientras iba a buscar su teléfono. | ||
| set fire to [sth] | Prender fuego, prender fuego, prender fuego | (encender) |
| He set fire to his own house to collect the insurance money. | ||
| Prendió fuego a su casa para cobrar el dinero del seguro. | ||
| set to work | empezar a trabajar | (empezar a hacer [algo] ) ( expresar ) |
| He set to work as soon as he was given the new task. | ||
| Comenzó a trabajar tan pronto como consiguió el nuevo trabajo. | ||
| set [sb] to work | Empieza a hacerlo~ | (provocando que se empiece a hacer [algo] ) ( expresión ) |
| The manager set the new employee to work filing invoices. | ||
| El gerente ha asignado al nuevo empleado la tarea de presentar una factura. | ||
” set to” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
User-defined Property objects cannot be
set to
Null.
Los objetos de propiedad definidos por el usuario no
se pueden establecer
en Nulo.
tape file size is
set to
%s
Tamaño del archivo de cinta
establecido en
%s
record size is
set to
%s
Tamaño de registro
establecido en
%s
Excel’s calculation mode is
set to
manual.
El modo de cálculo de Excel
está configurado en
Manual.
Verifying the machines
set to
receive your deployment
Verifique que su computadora esté
configurada para
recibir implementaciones
Form template security settings manually
set to
domain trust.
Establezca manualmente la configuración de seguridad de la plantilla de formulario
en
Confianza del dominio.
All devices are
set to
read-only.
Todos los dispositivos
están configurados en
solo lectura.
Drive channel
set to
optimal successfully.
He
configurado correctamente el canal de conducción en
Bueno.
The controller
set to
service mode successfully.
El controlador ha
entrado
exitosamente en modo de mantenimiento.
Time zone on service processor is
set to
Configuré la zona horaria del procesador de servicio
en
:
s
set to
an invalid 3rd party authentication mechanism
s
está configurado en
un mecanismo de autenticación de terceros %s no válido.
When
set to
On, triggers are fired.
Cuando
esté activado
, el gatillo se disparará.
From Premeti that entry to the concert was
set to
send an email, in succession, admission tickets.
Entradas para conciertos de Premeti
Configurado para enviar entradas continuas
por correo electrónico.
Report design orientation is not
set to
Auto
La dirección del diseño del informe no está
configurada en
Automático
No access to a configuration
set to
customize or brand the Windows installation.
No tiene permisos
de configuración
para
personalizar o etiquetar su instalación de Windows.
Celerra cache page size should be
set to
8 KB
El tamaño de la página de caché de Celerra debe
establecerse en
8 KB
Broadcst,
set to
the broadcast IP address.
transmisión.
Se ha configurado
la dirección IP de transmisión.
Parameters
set to
read-only in Scripter no longer write automation.
Los parámetros
configurados como de
solo lectura en Scripter ya no se escriben en la automatización.
Confirm that your Exchange services are
set to
start manually
Asegúrese de que el servicio Exchange
esté configurado para
iniciarse manualmente
The attribute byte for a slot directory entry is always
set to
0x0f.
1) El byte de atributo de una entrada del directorio de ranura siempre se
establece en
0x0f.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “set-to”!
La pronunciación es “ˈset.tuː”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈset.tuː” en voz alta.

