El significado de “set something in motion”
Se utiliza para significar [empezar algo].
Traducción al español [mover algo]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "puesta en movimiento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample144-801.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “set in motion”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “set in motion” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “set in motion” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| set in motion | moverse, empezar | (mensaje, mensaje para comenzar) |
| They have set in motion the official procedures for emigrating to Canada. | ||
| Comenzaron el proceso formal de emigrar a Canadá. | ||
” set in motion” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Maybe not now, but 30 years ago, a chain of events was
set in motion
right here.
Ahora no, pero hace 30 años, esto
empezó
aquí.
Their eastward migration may have been
set in motion
by the fall of Troy (dated by Eratosthenes to 1183 B.C.).
Su migración hacia el este probablemente
comenzó
con la caída de Troya (1183 a. C. según Eratóstenes).
As a result of the Haber? Bosch process for the synthesis of ammonia, billions of people have been fed, millions have died in armed conflict and a cascade of environmental changes has been
set in motion
, suggests a feature article published online in Nature Geoscience.
Como resultado del proceso de síntesis de amoníaco de Haber-Bosch, miles de millones de personas fueron alimentadas, millones murieron en conflictos armados y el medio ambiente
comenzó a
cambiar de forma gradual y sostenible. Un artículo publicado en Nature Geoscience (edición electrónica) lo demuestra.
Only you can halt what he has
set in motion
.
Retire
únicamente los artículos que lleve consigo si no puede prestárselos a otras personas.
Thanks to a complex, mechanical automatic movement, the planets are
set in motion
.
El movimiento
de los planetas está impulsado por un complejo movimiento mecánico de cuerda automática.
It is this quake that will
set in motion
adjustments elsewhere.
Fue este terremoto el que
provocó
un movimiento
coordinado en otros lugares.
But an election victory on January 25 will immediately
set in motion
widespread financial hostility.
Pero incluso si gana las elecciones del 25 de enero,
pronto
podría
desencadenar
un conflicto fiscal de amplio alcance.
Thus precious water increasingly was sent underground, and a chain of events was
set in motion
that could not be reversed.
Como resultado, cada vez más fuentes de agua preciosas fueron enviadas bajo tierra y una serie de eventos comenzaron a
fluir en movimientos irreversibles
.
The chain
set in motion
seemed to signal a series of counterattacks against the disaster from all sides.
Esta
serie de acontecimientos
parecía ser un contraataque a una catástrofe que surgía desde todas direcciones.
It is this quake that will
set in motion
adjustments elsewhere.
Es este terremoto el que
provocará
ajustes en otros lugares.
Indeed, that very night, the impossible had already been
set in motion
.
Pero esa noche
sucedió
algo aparentemente imposible.
30 years ago, a chain of events was
set in motion
.
La cadena
de infección
comenzó
hace 30 años.
But I fear this quest has
set in motion
forces we do not yet understand.
Sin embargo, me preocupa que este viaje
despierte
algunas fuerzas inexplicables.
But they can and should do more, he said, specifically to
set in motion
concrete, multilateral processes to achieve that objective.
Pero no deberían detenerse
ahí
y
lanzar
procesos multilaterales concretos para lograr este objetivo.
We shall see shortly that this principle is applicable to any machine
set in motion
by heat.
Como
veremos pronto, este principio se aplica a todos los motores
térmicos
.
All these plans have failed, though were contemplated and
set in motion
in past years.
Aunque estos planes
fueron concebidos y lanzados en los últimos años
, han fracasado.
The adopted research projects have been
set in motion
in sequence while agreements are concluded.
Para los proyectos seleccionados,
firmamos
contratos
sucesivamente
y
comenzamos
la investigación.
Despite the fact that electromagnetic controls are used to
set in motion
the components of the system, consideration is paid to avoid giving a mechanical impression.
Aunque
el objeto se
controla manipulando el magnetismo, se tiene cuidado de evitar dar una impresión mecánica.
Pressure, which could
set in motion
a volume of soil, according to conservative estimates, was equal to 24 million tons.
Se ha estimado cuidadosamente que la presión
que empuja
la masa de suelo equivale a 24 millones de toneladas.
Actions they
set in motion
a long time ago still make progress, but no longer have the power or impetus to carry them through.
Lo que
empezaron
hace mucho tiempo todavía está en marcha, pero ya no tienen la fuerza ni la motivación para terminarlo.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “set-in-motion”!
以下是观看下面的视频时练习「set-in-motion」发音的文本。