El significado de “roving”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
【Viajar de un lugar a otro】 se utiliza como significado.
Traducción al español [Wandering]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "errante"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample184-697.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “roving”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “roving” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “roving” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| roving | deambular | (errante) |
| Jen’s parents wondered when she would stop her roving and settle down. | ||
| Los padres de Jane se preguntan cuándo dejará de deambular y sentará la cabeza. | ||
| roving | deambular | (errante) |
| Brian was a roving salesman of household cleaning products. | ||
| Brian es un vendedor ambulante de productos de limpieza para el hogar. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “roving”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| roving | Vagando, vagando | (lana para hilar) |
| Kathy spun and dyed the roving. | ||
| Cathy hilaba y teñía la mecha. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “roving”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “roving” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| roving eye | ojos volubles | figurado, informal (un deseo por [alguien] que no sea una pareja) |
| She was sure that his roving eye meant that he would like to do more than just look at other women. | ||
| Estaba segura de que sus ojos errantes significaban que quería hacer algo más que mirar a otras mujeres. | ||
” roving” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Looting and
roving
gangs, under official or other auspices, will soon find their ranks decimated.
Los asaltantes y
marginados
de la Autoridad, u otros bajo su protección, pronto verán sus filas diezmadas.
Disorganized for centuries, Ashfeld’s Knights have mostly been a collection of petty warlords and
roving
bands of mercenary knights.
Siglos de anarquía habían reducido a los caballeros de Ashfield a una mezcolanza de señores de la guerra mezquinos y mercenarios
errantes
.
The remote client represents a
roving
user who requires regular access to network resources and information.
Los clientes remotos representan usuarios
itinerantes
que necesitan acceso regular a la información y los recursos de la red.
Time-sensitive data center consolidation, server rationalization, and application migration audits or
roving
deployments
Consolidación de emergencia del centro de datos, racionalización de servidores, revisión o
reubicación
de migración de aplicaciones.
Reo (Arai) lost out to
roving
delinquent Hayato (Kubota Masataka), but continues with modeling and loan sharking.
A pesar de ser derrotado por el
vagabundo
Yankee Hayato (Masataka Kubota), Leo (Atsushi Arai) continúa trabajando como modelo y traficante de dinero.
With
roving
accelerometer testing, the geometry display clearly indicates degrees of freedom (DOFs) to measure.
Para las pruebas que utilizan acelerómetros
móviles
, la geometría indica claramente el siguiente grado de libertad (DOF) que se medirá.
Finally, Documentum secures
roving
content-documents and other objects that are moving around the network and beyond the purview of the repository.
Finalmente, Documentum puede proteger contenido móvil, como documentos y otros objetos que continúan
moviéndose
dentro de la red y más allá del alcance del repositorio.
In Windows XP, IPSec provides the ability to protect communication between workgroups, local area network computers, domain clients and servers, branch offices (which might be physically remote), extranets, and
roving
clients.
En Windows XP, IPSec brinda la capacidad de proteger las comunicaciones entre grupos de trabajo, computadoras LAN, clientes y servidores de dominio, sucursales (que pueden estar ubicadas a mayores distancias físicas), extranets y clientes
móviles
.
After a brief stint as a
roving
ambassador to Pacific Islands Forum countries, he became Permanent Secretary in the Prime Minister’s Office in 1986.
Posteriormente sirvió brevemente como embajador
itinerante
en los países del Foro de las Islas del Pacífico y en 1986 se convirtió en Secretario Permanente de la Oficina del Primer Ministro.
At its most distant, Mars is as far as 400 million km away from the earth, while the average distance from the earth to the moon is 384,000 km, which makes the Mars expedition a more ambitious challenge than a lunar soft landing and
roving
.
La distancia promedio de la Tierra a la Luna es de 384.000 kilómetros y la distancia más lejana de Marte a la Tierra es de 400 millones de kilómetros, por lo que la detección de Marte es más difícil que el aterrizaje suave o
el alunizaje
y será un proyecto importante.
The popularity of Forage’s underground markets led to the creation of Wild Kitchen, a
roving
underground supper club.
La creciente popularidad del mercado negro de Fariqi llevó a la creación del club
ambulante
de cenas ocultas “Wild Kitchen”.
The CCTV equipment in the Iwaki Alios large hall and small theater are connected to a video matrix switcher, enabling easy addition of a
roving
camera or TV monitors.
Los equipos ITV en el auditorio y el teatro pequeño se basan en matrices de conmutación, un sistema que puede adaptarse de manera flexible a la incorporación de cámaras
móviles
y televisores de vigilancia.
One of those
roving
flu trucks?
¿En un camión de gripe
en movimiento
?
One of those
roving
flu trucks?
Acabo de recibir mi vacuna contra la gripe número 59 y
Dell
.
Her role in his government became that of chief executive and
roving
diplomat.
Su papel en el gobierno pasó a ser el de jefa ejecutiva o diplomática
itinerante
.
These numbers were to be regulated by means of a series of
roving
plagues.
Estas cifras se han logrado gracias a una serie
de epidemias
.
Produce E and C glass fiber fabric, yarns and
roving
.
Produce telas, hilados y
mechas
de fibra de vidrio tipo E y tipo C.
Dozens of
roving
ambassadors from Folklorama pavilions will be on site, dressed in their traditional attire.
Decenas de
embajadores itinerantes
del Museo Folclórico estarán presentes vestidos con trajes tradicionales.
I’ve traced the
roving
back door that allowed access to my systems.
Rastreé
la artimaña
que entró en mi sistema.
He was a
roving
doctor who traveled around various provinces, providing medical services at an affordable price.
Se dice que es un médico errante que viaja por todo el mundo y brinda servicios médicos a bajo costo
.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” roving “!
La pronunciación es “ˈrəʊ.vɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈrəʊ.vɪŋ” en voz alta.