El significado de “rave”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Solía significar [hablar de manera incontrolable, generalmente cuando estamos molestos, enojados o enfermos].
Traducción al español【Alabanza】
informal
Se utiliza para expresar [grandes elogios por algo].
Referencia: Lista de ejemplos de “rave”
Esta es una lista de sinónimos de ” “rave”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “rave” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “rave” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rave | gritar | (rugido) |
| The angry man’s rave went on for several minutes. | ||
| Las divagaciones del hombre enojado continuaron durante varios minutos. | ||
| rave | elogios totales | (elogio entusiasta) |
| The newspaper published a rave about the new play on Broadway. | ||
| Los periódicos hablan maravillas del nuevo espectáculo de Broadway. | ||
| rave | alabanza, alabanza | (cálido elogio) |
| rave | rugir, aullar | (disparates) |
| The madman was raving. | ||
| El loco descendió a la locura. | ||
| rave about [sth/sb] | Vamos a quejarnos ~ | (dijo enojado) |
| Poor Fred’s always raving about how the government is out to get him. | ||
| El pobre Fred siempre está gritándole al gobierno por intentar atraparlo. | ||
| rave | fiesta rave | Principalmente británico (baile de graduación) |
| Josh and Karen are going to a rave tonight. | ||
| Josh y Karen van a ir a una rave esta noche. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “rave”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rave | carnaval | Fecha (fiesta salvaje) |
| The boys are secretly planning a rave for the weekend that their parents are on holiday. | ||
| Los chicos planean en secreto una fiesta durante el fin de semana de vacaciones de sus padres. | ||
| rave | aullar, aullar | Obsoleto, raro (olas, viento: rugiente, enojado) ( metáfora: clima ) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “rave”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “rave” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| rave review | Grandes elogios, grandes elogios | (extremadamente positivo) |
| The new hit musical opened to rave reviews on Broadway. | ||
| El nuevo musical de éxito se estrena en Broadway con excelentes críticas. | ||
” rave” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
She really brought the
rave
to the runway!
Ella realmente llevó
el delirio
a la pasarela.
So all we got on Roddy is an illegal
rave
with five people?
¿Entonces me vas a demandar por hacer
una orgía
con 5 personas?
We hit this
rave
at a stadium.
No tengo más que elogios
para el estadio.
I listened to a lot of new
rave
before.
También escuché mucha música
rave
nueva.
Sometimes in clubs people just come to drink, but in Japan people really want to
rave
.
A veces la gente viene al club sólo para beber, pero la mayoría de los japoneses vienen de
fiesta
.
Your teen may be at the study group now, but did she or he go there via a circuitous route that brought him or her there by way of a
rave
or a club?
Es posible que su hijo haya asistido a un grupo de estudio allí ahora, pero ¿qué pasa con una ruta tortuosa a través de
una fiesta rave
o un club que lo llevó allí?
Then, of course, all the citizens leapt from their seats, applauding and
rave
of happiness.
Entonces, por supuesto, todos los ciudadanos estallaron en alegría, aplausos y
vítores
desde el corazón.
She invites me to a
rave
and ask me to dance.
Me invitó a
una rave
y me pidió bailar.
The buzz word emerged from the
rave
scene around 1990 to 1992, describing a new sound of house that broke away from its American roots.
El término surgió de la escena
rave
entre 1990 y 1992, describiendo un nuevo sonido house muy alejado de sus raíces americanas.
Meanwhile, the Venice Queen trials, invite you to wear gorgeous, glamorous mask, join the most authentic mask
rave
.
Al mismo tiempo, el Examen Reina de Venecia te invita a lucir lujosas y hermosas máscaras y participar en el
carnaval
de máscaras más auténtico.
Start making
rave
bangers with Acid Machine here. 8.
Si eres un
fanático
, ¡dirígete a Acid Machine desde aquí! 8.
He has performed for three consecutive years (11 & 12 & 13) at Japan’s largest indoor
rave
party “WIRE” and played at national clubs and festivals such as Rainbow Disco Club.
Actuó en
la rave
cubierta más grande de Japón, “WIRE”, durante tres años consecutivos (2011, 2012 y 2013) y actuó en clubes y festivales de todo el país, incluido Rainbow Disco Club.
A
rave
sound creativity, the opposite of what was presented on the first film, the DTS-HD Master Audio 5.1 track (in French version) and 7.1 (VO Spanish) should highlight powerfully expressive.
Contrariamente a la creatividad
sonora
presentada en la primera película, las pistas en DTS-HD Master Audio 5.1 (versión francesa) y 7.1 (VO español) deben destacar con una fuerte expresividad.
Since its inception on the streets of Glasgow in 1991, the Scottish home of the
rave
has gained a reputation for consistent excellence in the industry.How?
Desde que se formaron en las calles de Glasgow en 1991, Soma se ha hecho un hueco en la industria con una música
rave
escocesa consistentemente excelente.
Stephan Lehmkuhl: The event started eleven years ago, when it was mainly electronic music, a bit like a
rave
in a way but still quite different from other raves in Germany.
Stephan Lehmkuhl: Empezamos a organizar festivales hace 11 años. En aquella época era principalmente música electrónica y el ambiente era más parecido
a una rave
, pero diferente a la rave alemana a la que estabas acostumbrado a ver.
How did you first come across them? Are you still in touch? We met Thomas and Guy in Paris after we’d been gigging at some big French
rave
.
¿Sigues en contacto con ellos? Conocí a Thomas y Guy-Manuel en París. Fue después de que fuimos a una gran fiesta
rave
en Francia.
He also appeared at the 3rd area of “WIRE,” Japan’s largest outdoor
rave
event, for the consecutive years from 2007 to 2011, and has been participating every two months as a resident DJ at STERNE, Takkyu Ishino’s regular party that takes place on the first Friday of every month at WOMB in Shibuya, since 2012.
Además, ha aparecido continuamente en
la fiesta rave
interior más grande de Japón, “WIRE” Zona 3 (2007-2011), y ha sido la fiesta residente STERNE de Ishino Takukyu (que se lleva a cabo el primer viernes de cada año) desde 2012. WOMB en Shibuya todos los meses. Asisto como artista cada dos meses.
Skrufff: Were you ever tempted to dive into the
rave
scene?
Skrufff: ¿Alguna vez has pensado en saltar a
la escena rave
?
It’s like nature made them ready to
rave
.
Es como si hubiera nacido para ir a
discotecas
.
So you can arrest him for putting on an illegal
rave
?
¿Será arrestado por organizar una
fiesta
ilegal?
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” rave “!
La pronunciación es “reɪv”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “reɪv” en voz alta.

