El significado de “payback”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[Beneficio derivado de algo, especialmente de una inversión financiera] se utiliza para expresar.
Traducción al español 【Reembolso】
Se utiliza para significar [te han hecho algo malo porque ya has hecho algo malo antes].
Referencia: Lista de ejemplos de “payback”
Esta es una lista de sinónimos de ” “payback”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “payback” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “payback” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| payback | Reembolso | (reembolso) |
| I’ll loan you the money, but I need payback by Christmas. | ||
| Te prestaré dinero, pero tendrás que devolverlo antes de Navidad. | ||
| payback | Recuperación de capital, recuperación de principal. | (retorno financiero) |
| The payback on this investment will be thousands of dollars. | ||
| El retorno de esta inversión es de miles de dólares. | ||
| payback | regresar, regresar | metafórico, informal (venganza) |
| Gracias, comentarios, comentarios. | ( metáfora: venganza ) | |
| The waiter spit in the patron’s food as payback for being rude. | ||
| El camarero escupió en la comida del cliente en represalia por su comportamiento grosero. | ||
” payback” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Dramatic TCO reduction with 12-24 month
payback
typical
TCO significativamente menor, con
amortización
normalmente en un plazo de 12 a 24 meses
Taking practical approaches & seeking rapid
payback
Adoptar un enfoque pragmático y buscar
una recuperación
rápida
But we didn’t kill Huff for any
payback
.
Pero no mató a Hough por
venganza
.
So what’s this,
payback
?
¿Entonces esto es
venganza
?
How about we discuss
payback
instead?
¿Qué tal si consideramos algunas
devoluciones
?
Your
payback
was money after all.
~
Tu recompensa
es dinero después de todo, ¿verdad?
An investment
payback
of 12 months or less
Retorno de
la inversión en 1 año
Getting to watch your surgery was the
payback
for me.
La recompensa
para mí es poder ver tu cirugía.
Some of the application efforts did drive a higher
payback
.
Algunos de nuestros esfuerzos de aplicación han
dado frutos
más allá de nuestras expectativas.
This isn’t
payback
, is it?
¿No es esto
venganza
?
You’re going to look for fast
payback
periods.
Necesita un rápido
retorno
de su inversión.
Was Huff
payback
for the beating?
¿Hef fue asesinado en
venganza
?
Consider this
payback
for what you did to my friend.
Considere
tomar represalias
contra algo que hizo su amigo.
Is that what you’re here for – the big
payback
?
¿Estás aquí porque quieres algo
a cambio
?
That is to say, they have established a system with the prospect of
payback
.
En otras palabras, crearon un sistema que tiene como premisa obtener
recompensas
.
Delivers value in hours/days ROI
payback
in 3-6 months
Genere y entregue valor en horas o días. La inversión se puede
recuperar
en un plazo de 3 a 6 meses.
A Fortune 500 firm completed a 30 TB consolidation project in weeks instead of months with a four-week
payback
.
Una empresa Fortune 500 completó un proyecto de consolidación de 30 TB en semanas en lugar de meses y
recuperó
su inversión en cuatro semanas.
Implement orders (purchase orders or WIP jobs) to fulfill
payback
demand.
Realice un pedido (orden de compra o trabajo WIP) para completar los requisitos
de cobranza
.
A global leader in Semiconductors completed a 30 TB consolidation project in one-tenth the estimated time, with a four-week
payback
Un fabricante mundial de semiconductores completó un proyecto de integración de 30 TB, que fue solo una décima parte de la estimación original, y la inversión
se recuperó
en 4 semanas.
Optimized machine efficiency and high product quality deliver fast
payback
on investment.
La eficiencia optimizada de la máquina y la alta calidad del producto proporcionan un rápido
retorno
de la inversión.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” payback “!
La pronunciación es “ˈpeɪ.bæk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpeɪ.bæk” en voz alta.

