El significado de “pastiche”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse al acto de copiar intencionalmente el estilo de las obras de otras personas o crear intencionalmente varios estilos de arte, música, literatura, etc., o crear arte a través de cualquiera de estos métodos. ]Masu.
Traducción al español [imitación]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pastiche"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample141-378.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “pastiche”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pastiche"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample194-367.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pastiche"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample86-693.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pastiche"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample188-407.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “pastiche”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “pastiche” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “pastiche” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| pastiche | imitar, imitar | (parodia, sátira) |
| pastiche | Imitación | (el arte de imitar el estilo) ( literatura ) |
| 模倣 | ||
| Some of the artist’s most famous paintings are pastiches based on the works of masters from the Renaissance. | ||
| Algunas de las pinturas más famosas del artista se basan en obras de maestros del Renacimiento. | ||
| pastiche | caos, caos | (mezcla, mezcolanza) |
| The company’s new proposal is just a pastiche of old ideas thrown together. | ||
| La nueva propuesta de la empresa es poco más que un mosaico de viejas ideas. | ||
” pastiche” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Baritsu has been incorporated into numerous Sherlock Holmes-inspired
pastiche
novels and short stories and also into the rules of several role-playing games set during the Victorian and Edwardian eras.
Barritt aparece en muchas novelas
parodias
y cuentos inspirados en Sherlock Holmes y se incorpora a las reglas de algunos juegos de rol de las épocas victoriana y eduardiana.
Other fan-made additions to a universe (fan fiction, alternate universe,
pastiche
, parody) are usually not considered canonical unless they get authorized.
Las obras añadidas a mundos ficticios por fans (fan fiction,
parodias
, parodias, etc.) no se consideran obras legítimas a menos que estén oficialmente sancionadas.
It’s a
pastiche
of many things and moments in time related to this world of consumerism.
Simplemente
mostramos
cosas y momentos relevantes para la sociedad de consumo.
Chandler’s writing redefined the private eye fiction genre, led to the coining of the adjective “Chandleresque,” and inevitably became the subject of parody and
pastiche
.
La obra de Chandler redefinió el género de ficción policial, acuñó el adjetivo “chandleriano” e inevitablemente
se convirtió
en tema
de parodias y
pastiches
.
It means that a stadium in Brooklyn can be a stadium in Brooklyn, not some red-brick historical
pastiche
of what we think a stadium ought to be.
El Brooklyn Stadium es el Brooklyn Stadium, no el estadio que imaginábamos,
una mezcolanza
de ladrillos rojos históricos.
The scale of those gowns were a smart way to
pastiche
the scale of which clothes are now consumed – once it may have been the size of a magazine page; now it’s the size of an iPhone.
Imita
hábilmente la escala del consumo de ropa moderno. Lo que alguna vez fue el tamaño de una página de revista ahora es el tamaño de una pantalla de iPhone.
The poem is fragmentary and employs
pastiche
like much postmodern literature, but the speaker in The Waste Land says, “these fragments I have shored against my ruins”.
La poesía en la literatura posmoderna
es particularmente rica en imitación y fragmentación estilísticas
, dice el narrador de “La tierra baldía”: “Los fragmentos que me sostienen se oponen a mi destrucción”.
And the
pastiche
of the work only looked like one scene from the beautiful film.I previously bought patches from the Guggenheim museum store, each one an icon of each chapter.
Anteriormente compré un parche en la tienda del Museo Guggenheim con el emblema, que
es
el ícono de cada capítulo.
Whenever a passerby responds to this request, the insect proclaims his satisfaction in various degrees, to an almost organic level.His CREDIT ART is a
pastiche
of a credit card machine.
Cada vez que un transeúnte responde a esta petición, el animal expresa su satisfacción en diferentes etapas, llegando casi a un clímax,
una forma de imitación
.
The general framework seems to be the gradual displacement of the 1980’s “postmodernist” discourse in favour of an approach which once again seeks foothold in “real” space and time.The postmodern era was, it is true, utterly fascinated by roaming (to the point of plundering) the storehouse of history, using it as a source for endless intertextual games with
pastiche
and references.
En el marco del sentido común, el discurso posmoderno de los años 80 fue retrocediendo gradualmente y fue reemplazado por un enfoque que una vez más se basaba en el tiempo y el espacio reales. En la era posmoderna, existe una fascinación por vagar (y a veces saquear) los depósitos de la historia como bastiones de un juego intertextual interminable, llenos de
parodias
y citas de cortar y pegar. Pero este juego caleidoscópico y autorreflexivo a menudo borra, en lugar de resaltar, la huella histórica de los productos culturales. Al mismo tiempo, la posición clara del sujeto desaparece y el sujeto se mueve como una ola, sin señales de tráfico claras ni sistemas de coordenadas espaciales confiables. . Flotando y deslizándose (algunos desesperados, otros triunfantes, según su posición) sobre las olas del nuevo espacio informativo posmoderno.
I still think that idea is something to shoot for, and, at the same time, I recoil a little bit at the idea of a postmodern
pastiche
that puts a rapper and a guy juggling and some polka and jazz together, even though I acknowledge on face value that Sélébéyone seems like it could fit into that mold.
Creo que es una buena idea que vale la pena probar, pero al mismo tiempo desconfío de los intentos
de pastiche
posmodernos de cruzar el rap con la polka y el jazz. Sí, también me doy cuenta de que Sélébéyone puede verse como tal esfuerzo en la superficie. Una vez más, creo que podemos evitar convertirnos en un híbrido multicultural de rap/jazz si nos centramos en la música como los elementos prácticos y la unimos.
The food menu is quirky and eclectic, a
pastiche
of Tokyo cafe meets London pub: a Thai-inspired dish of ground pork sauteed with basil (Y945), Shepherd’s pie made with minced lamb (Y1260), a lasagna oozing Bechamel and meat sauce (Y1050).
En el menú hay carne de cerdo picada salteada con albahaca (945 yenes), un plato de inspiración tailandesa, pastel de pastor relleno con cordero picado (1260 yenes) y lasaña con cantidades generosas de salsa blanca y salsa de carne (1050 yenes). Único y variado,
reúne
lo mejor de la cocina de café de Tokio y la comida de pub de Londres.
A lot of fuss was made about the sonic of the album that myself and Salaam Remi, the other producer, achieved, how we captured this long-lost sound, but without the very, very 21st-century personality and firebrand that was Amy Winehouse and her lyrics about rehab and Roger Moore and even a mention of Slick Rick, the whole thing would have run the risk of being very
pastiche
, to be honest.
El sonido de este álbum -algunos dicen que Salam Remi, yo y los otros productores hemos logrado un sonido que se había perdido durante mucho tiempo, pero es una personalidad muy del siglo XXI, como Amy Winehouse que inspiró a Amy Winehouse. Sin estos, con letras sobre centros de rehabilitación y Roger Moore y referencias a Slick Rick, existía el riesgo de que todo fuera
una parodia
.
This move is a
pastiche
of Kim’s Phoenix Kick.
Se dice que esta técnica fue creada por la imitación de Chen de
las “Piernas de Fénix”
de Jin.
He flips it, makes it, there’s nothing
pastiche
whatsoever about it.
No hay nada
mejor que una mezcolanza de pastiche revuelto y reinventado
.
Buckley wasn’t happy with the song, thinking it was too much of a
pastiche
.
Decir que voy a violar tu cadáver
no es nada elegante
.
The imagination of theatre continues and develops the expandability of narrative in
pastiche
.
¿Cómo
continúa
y desarrolla la imaginación del drama la escalabilidad de esta historia, también conocida como creación secundaria o creación N-dimensional?
Both Clarke’s novel and her short stories are set in a magical England and written in a
pastiche
of the styles of 19th-century writers such as Jane Austen and Charles Dickens.
Ambientadas en una Inglaterra mágica, son
parodias
de los escritores del siglo XIX Jane Austen y Charles Dickens.
This
pastiche
of the popular novel Madame Chrysanthème by French writer Pierre Loti was published by way of criticizing the portrayal of Japan in that novel.
Una imitación de
la entonces popular novela “Mr. Ogiku” (obra japonesa del escritor francés Pierre Loti). La medida fue anunciada como una crítica a la imagen de Japón de la película.
Shu Matsui (Sample) has also produced a catalogue of contemporary fables with idiosyncratic drama and characters, and for F/T13 he will
pastiche
the Greek tragedy “Oedipus” to create a narrative that cuts deep into the bioethical dilemmas that traverse fauna, flora and humanity.
Además
, Sample Matsui Shu, que continúa creando fábulas modernas centrándose en el drama y los personajes, servirá como una obra derivada de la tragedia griega “Edipo” para explorar en profundidad cuestiones bioéticas que abarcan animales, plantas y humanos. Sobre crear una historia.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” pastiche “!
La pronunciación es “pæsˈtiːʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pæsˈtiːʃ” en voz alta.