El significado de “past due”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Términos relacionados con “contabilidad”
Se utiliza para indicar [fecha de vencimiento del pago vencido].
Traducción al español 【Caducado】
Referencia: Lista de ejemplos de “past due”
” past due” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
This parameter lists the user-defined time buckets for grouping
past due
days.
Este parámetro enumera períodos de tiempo definidos por el usuario utilizados para agrupar fechas
posteriores
.
What customers are affected by orders that are
past due
?
¿Qué clientes se ven afectados por
retrasos
en los pedidos?
You can use this option to automatically reduce master production schedule entries as they become
past due
.
Utilice esta opción para restar automáticamente los datos de entrada del programa maestro de producción cuando
expire
.
This option closes all open
past due
schedules.
Esta opción cerrará todos los planes
vencidos
abiertos.
You have no activities
past due
.
No hay eventos
caducados
.
Alerts: Displays
past due
and Retention Center alerts for all courses.
Advertencias: muestra advertencias
de vencimiento
y advertencias de gestión de retención para todos los cursos.
Analyze backlog and
past due
work orders.
Analizar el trabajo atrasado y las órdenes de trabajo
retrasadas
.
Which customer has the highest amount of
past due
invoices?
¿Qué clientes tienen más facturas
vencidas
?
Which operating unit has the highest number of
past due
invoices?
¿Qué unidad de negocio tiene la mayor cantidad de facturas
vencidas
?
Which invoices are currently
past due
, and for how much?
¿Qué facturas están actualmente
vencidas
y por cuánto?
Delinquent Invoices Number of transactions that are
past due
.
Factura vencida
Vencida
El número de transacciones.
Current: Not
past due
or delinquency that has been paid
Vigente: No
en mora
o en mora
Alert you to a situation that may need your intervention, for example, a
past due
sales order
Advertencias sobre situaciones que requieren intervención, como pedidos
vencidos
What inventory categories and items are supposed to be shipped, but are now
past due
?
¿Qué categorías de inventario y artículos se
retrasan
en los envíos programados?
To understand how to interpret
past due
data in graphs, see Order and Shipping Snapshots.
Para obtener información sobre cómo interpretar los datos
de latencia
que se muestran en el gráfico, consulte Instantáneas de pedidos y envíos.
Quantity: Total quantity (Qty)
past due
or backordered for the listed item in the selected time period.
Cantidad: La cantidad total (cantidad) de artículos
retrasados
o agotados enumerados durante el período de tiempo seleccionado.
Is the volume of
past due
order lines getting better or worse?
Retraso
¿El volumen de pedidos está mejorando o empeorando?
Amount overdue – the total amount of all
past due
transactions
Monto vencido: monto total de la transacción
vencida
When the system administrator runs the processes daily as recommended, the snapshots accurately reflect the backorder or
past due
value at that time.
Si el administrador del sistema ejecuta este proceso todos los días según lo recomendado, la instantánea reflejará con precisión las cantidades agotadas o
retrasadas
en ese momento.
The internal requisition quantity used in the calculation includes
past due
requisitions.
Las cantidades de solicitudes internas utilizadas en los cálculos incluyen solicitudes
de compra vencidas
.

