Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “operating”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“operating”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “operating”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Trabajar especializado

Se utiliza para expresar [relacionado con las principales actividades comerciales de la empresa].

Traducción al español 【Operación】

Ejemplo(s)
The membership fees are enough to cover the operating costs of the health club.
Las cuotas de membresía cubren los costos operativos del gimnasio.
Ejemplo(s)
The company aims to make at least £100 million in operating profits in its next financial year.
La empresa pretende alcanzar unos beneficios operativos de al menos £100 millones de libras esterlinas en el próximo ejercicio financiero.

[Trabajar o ser usado] Se usa como significado.

Ejemplo(s)
We went to visit an operating windmill.
Fui a ver el molino de viento en acción.
Ejemplo(s)
It was the last operating machine of its kind until it broke down last year.
Era la última máquina de este tipo en funcionamiento hasta que se averió el año pasado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "operar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “operating”

Ejemplo(s)
But if both processes are operating , what explanation provides a synthesis?
Pero si ambos procesos son válidos , ¿con qué explicación pueden integrarse?
Ejemplo(s)
Nevertheless, it creates the willingness to finance operating costs of projects undertaken.
Sin embargo, crea una voluntad de financiar los costos operativos de los proyectos implementados.
Ejemplo(s)
This was in part because it wanted to keep on good terms with the government that was operating in its interests.
Parte de la razón es que quieren mantener buenas relaciones con el gobierno, que actúa en su propio interés .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "operar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In such a situation, we can expect more than one – possibly overlapping – value system operating at the same time.
En este caso, se espera que operen simultáneamente múltiples sistemas de valores (a veces superpuestos).
Ejemplo(s)
The emerging surgeon soon realizes that technical expertise in the operating theatre is only pan of a successful outcome.
Los cirujanos emergentes se dan cuenta rápidamente de que la experiencia técnica en el quirófano es sólo una parte de su éxito.
Ejemplo(s)
Finding the right environmental circumstances operating at the optimal developmental stages is one of the field’s essential tasks.
Encontrar las condiciones ambientales adecuadas para el funcionamiento en etapas óptimas de desarrollo es una de las tareas clave en este campo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "operar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
This has enabled identification of risk factors operating during childhood at the expense of providing less information about risk factors associated with recent infection.
Esto permite identificar los factores de riesgo que influyen en la infancia, pero a costa de menos información sobre los factores de riesgo asociados con una infección reciente.
Ejemplo(s)
This idea constitutes a basic compositional premise that can be observed in works written by 20th-century composers operating under a number of different artistic assumptions.
Esta idea forma el supuesto compositivo básico que se encuentra en las obras escritas por compositores del siglo XX bajo diversos supuestos artísticos.
Ejemplo(s)
Interactions with other factors operating in the field (particularly moisture content and anaerobic conditions) should also be ascertained.
También es necesario examinar las interacciones con otros factores del sitio (especialmente el contenido de humedad y las condiciones anaeróbicas).
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "operar"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Clearly there are forces operating both for and against total assimilation.
Es evidente que hay fuerzas a favor y en contra de una asimilación total.

Esta es una lista de sinónimos de ” “operating”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • performing
  • running
  • accomplishing
  • administering
  • conducting
  • contriving
  • determining
  • directing
  • driving
  • executing
  • finishing
  • fulfilling
  • guiding
  • maintaining
  • managing
  • manipulating
  • moving
  • ordering
  • practicing
  • regulating
  • revolving
  • serving
  • spinning
  • supervising
  • sustaining
  • transacting
  • turning
  • using
  • wielding
  • at work

” “operating” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
operating conducir, operar ( de máquina )
Please read the operating instructions before using this machine.
Lea el manual de instrucciones antes de utilizar esta máquina.
operating actividades de ventas, gestión (operacion de negocio )
The Health and Safety Executive is investigating the company’s operating practices.
El Ejecutivo de Salud y Seguridad está investigando las prácticas comerciales de la empresa.
operating quirúrgico ( Cirugía )
The hospital has invested in a new operating suite.
El hospital invirtió en un nuevo quirófano.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “operating”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
operate astuto informal (persona: astuta)
I hear Mark’s got another promotion; he really knows how to operate!
Escuché que Mark fue ascendido nuevamente. ¡Él realmente sabe cómo operar!

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “operating”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “operating” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
Chief Operating Officer,
Chief Operations Officer 		director de operaciones (Responsable ejecutivo)
COO director de operaciones acrónimo (COO) ( abreviatura de COO )
The COO will be visiting this week, so clean up your desk.
El director de operaciones nos visitará esta semana, así que despeje su escritorio.
operating budget Presupuesto [operativo] de pérdidas y ganancias (Fondos asignados al proyecto)
With the economic downturn, our annual operating budget has been cut nearly in half.
Debido a la crisis económica, el presupuesto operativo anual se redujo casi a la mitad.
operating controls dispositivo de control de trabajo (Mecánico: interruptor, etc.)
operating costs gastos operativos, gastos comerciales [operativos], gastos operativos, gastos operativos, gastos operativos, gastos operativos (costos involucrados en el funcionamiento de un negocio)
They forgot to include operating costs in their initial budget, so their profits were considerably lower than anticipated.
Se olvidaron de incluir los costos operativos en su presupuesto original, por lo que las ganancias fueron mucho menores de lo esperado.
operating crew No existe una traducción correspondiente. (El equipo responsable de la aeronave, etc.)
operating income Ingresos de explotación (beneficio real antes de impuestos)
operating system Software básico, sistema operativo, SO. (software de ordenador )
What operating system are you using on your computer?
¿Qué sistema operativo usa tu computadora?
operating table mesa de operaciones (Mesa sobre la que se realiza la cirugía) ( Médico )
The patient was lying on the operating table while the surgeon prepared her instruments.
El paciente se acuesta en la mesa de operaciones mientras el cirujano prepara los instrumentos.
standard operating procedure,
standing operating procedure 		procedimiento operativo estándar, procedimiento operativo estándar (hábitos laborales normales)

” operating” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Virtual computers operate in an isolated operating environment.
Las computadoras virtuales se ejecutan en un entorno operativo aislado.
Intelligent storage systems have an operating environment.
Los sistemas de almacenamiento inteligentes tienen un entorno en ejecución .
Determines various network-specific X. operating characteristics.
X. Especificar diversas características operativas específicas de la red.
All configured paths are operating properly.
Todas las rutas configuradas funcionan bien
Designated Driving: operating in about 200 cities.
Conductor: Opera en aproximadamente 200 ciudades.
According to the official statement, Binance will start operating tomorrow.
Según un comunicado oficial, Binance planea iniciar operaciones mañana.
Windows is operating in safe mode.
Windows se ejecuta en modo seguro.
The software example includes basic operating routines.
Los ejemplos de software incluyen rutinas operativas básicas.
The Marem restaurant is a family business operating since 1995.
Restaurante Marem es una empresa familiar que funciona desde 1995.
Confirm that your Celerra is operating normally.
Verifique que Celerra esté funcionando correctamente.
The disk pool is operating normally.
El grupo de discos funciona bien.
Are the versions correct and operating normally?
¿La versión es correcta y funciona correctamente?
references the network domain in which the machine is operating .
Esto se refiere al dominio de red en el que se ejecuta la computadora.
Note that there are two distinct operating modes
Hay dos modos de funcionamiento con características diferentes.
This is the normal operating state.
Éstas son condiciones de funcionamiento estándar.
Changes the operating environment for this program.
Cambie el entorno de ejecución del programa.
One or more backup functions is not operating properly.
Una o más funciones de copia de seguridad no funcionan correctamente.
Keep servers operating at peak performance.
Mantenga los servidores funcionando al máximo rendimiento
So what is an operating environment?
Entonces, ¿qué es un entorno de ejecución ?
Normal operating condition – 2GHz link rate
Condiciones de funcionamiento normales: velocidad de enlace de 2 GHz

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” operating “!

La pronunciación es “ˈɒp.ər.eɪ.tɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɒp.ər.eɪ.tɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “operating” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast