El significado de “serving”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[
antes del sustantivo
]
Se utiliza para significar [actualmente empleado por una organización específica, especialmente el ejército].
Traducción al español 【Servicio】
![[Palabra en inglés] ¡Explique "servir" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample35-848.png)
Diferentes formas de usar “serving”.
serving dish, spoon, etc.
It el significado es [algo que se usa para sujetar la comida antes de colocarla en el plato, o algo que se usa para colocar la comida en el plato].
Esta es una lista de sinónimos de ” “serving”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “serving” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| serving | 1 copia, 1 copia, 1 unidad | (de comida) |
| Neil helped himself to another serving of dessert. | ||
| Neil dio otro bocado al postre. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “serving”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| serve | Atender | (Tenis, etc.: primer tiro ) |
| His serve was so fast that the opponent couldn’t return it. | ||
| Su servicio es tan rápido que su oponente no puede devolverlo. | ||
| serve | trabajo Trabajo trabajo | (trabajar, realizar deberes) |
| He served loyally for many years. | ||
| Sirvió fielmente durante muchos años. | ||
| serve | servir en el ejercito | (servicio militar) |
| The sergeant has served for ten years. | ||
| El sargento lleva 10 años en el ejército. | ||
|
serve,
serve as |
Atender | (Tiempo empleado: realizando tareas) |
| I served as a medic for ten years. | ||
| Soy médico desde hace 10 años. | ||
| serve | Sirviendo como acólito (Misa) | (misar) |
| The altar boy has to serve on Sunday. | ||
| Los monaguillos deben servir los domingos. | ||
| serve [sth/sb] | suministro a | (suministrar) |
| Our company serves the Tri-State Area. | ||
| Servimos al área de los tres estados. | ||
| serve [sth] | y | (animal: apareamiento) |
| sembrar semillas | ||
| The bull serves all the cows on the farm. | ||
| Este toro sirve a todas las vacas de la finca. | ||
| serve [sth/sb] | trabajar en | (trabajar para) ( empresa, etc. ) |
| ～に仕える | ( 人など ) | |
| She served the company well for twenty-five years. | ||
| Ha trabajado en la empresa durante 25 años. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “serving”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “serving” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| self-serving | Egoísta | (preocuparse por los propios intereses) |
| Es un error que enriquece los propios bolsillos. | ( símil ) | |
| Mary’s self-serving attitude has gotten her far in her career. | ||
| La actitud desinteresada de Mary mejoró enormemente su carrera. | ||
| serving officer | capitán, oficial | ( [algn] empleado en el ejército o la policía) |
| serving spoon | cuchara | (Utensilio para guardar comida) |
| serving tray | bandeja | (un plato para comida o bebida) |
|
timeserving,
time-serving |
oportunismo oportunismo | (oportunismo) |
|
timeserving,
time-serving |
oportunista, oportunista | (oportunismo) |
” serving” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Lifeline includes data protection, file management, and media
serving
.
Lifelines incluye protección de datos, gestión de archivos y
servicios
multimedia.
A mixed comprehensive
serving
Stone and the surrounding area.
Centro integral de servicios integrados
al servicio
de Stone y alrededores.
Iza;
serving
casual Japanese while Cuts & Dinning Suites, meat and seafood fine-dining restaurant.
Iza:
cocina japonesa informal. Cortes
y Comedor Suites, restaurante de finas carnes y mariscos.
Server must stay within the
serving
box.
El servidor
sirve
dentro de los límites de la cancha.
Sometimes I wonder who is
serving
whom.
A veces me pregunto a quién estoy
sirviendo
.
Its client base includes large scale enterprises and SaaS (software as a service) providers
serving
various industry sectors.
Entre sus clientes clave se incluyen grandes empresas y proveedores de software como
servicio
(SaaS) que prestan servicios en diversos sectores industriales.
A popular platform for File and Print
serving
, Novell NetWare still has a large number of customers world wide.
Novell NetWare es una plataforma popular para ejecutar
servicios
de archivos/impresión y todavía la utilizan muchos usuarios en todo el mundo.
300+ Storage Administrators
serving
Fortune 500 customers
Más de 300 administradores de almacenamiento
que prestan servicios a
empresas Fortune 500
Servers are not
serving
any queries.
El servidor no
procesará
la consulta.
Use this server for
serving
search queries
Utilice este servidor
para proporcionar
servicios
de consultas de búsqueda.
The manner of
serving
is peculiar.
El servicio
es único.
Is this your idea of
serving
?
¿Es esto lo que llamas
un servicio
?
I spent a lifetime
serving
others.
He pasado mi vida
haciendo contribuciones
a los demás.
When
serving
, water in ketchup dishes.
Para
servir
, llena el recipiente de salsa de tomate con agua.
Two very tall waiters were
serving
.
Había dos camareros altos
atendiéndonos
.
This means
serving
the beautiful gospel.
Significa
servir
el maravilloso evangelio.
When
serving
, pour over the prepared syrup.
Al
servir
, vierta el almíbar preparado.
I called a female employee
serving
entertainers.
La celebridad llamó a una empleada para que
sirviera
.
Bars
serving
craft beer continue to proliferate.
El número de bares
que sirven
cerveza artesanal sigue aumentando rápidamente.
One interesting new
serving
development is beer foam art.
Un avance interesante
en el suministro
de
cerveza
es el arte de la espuma de cerveza.
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de “ serving ”!
La pronunciación es “ˈsɜː.vɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsɜː.vɪŋ” en voz alta.