Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “noteworthy”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“noteworthy”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “noteworthy”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado

Se utiliza para significar [digno de atención porque es importante o interesante].

Traducción al español 【Digno de atención】

Ejemplo(s)
a noteworthy example/event
Ejemplos/eventos famosos
Ejemplo(s)
It is noteworthy that one third of students do not pay any tuition fees.
Vale la pena señalar que un tercio de los estudiantes no pagan tasas de matrícula.
Ejemplo(s)
King Darius I was noteworthy for his administrative reforms, military conquests, and religious toleration.
El rey Darío I es conocido por sus reformas administrativas, conquistas militares y tolerancia religiosa.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "digno de mención"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “noteworthy”

Ejemplo(s)
It is noteworthy that some of the most successful prevention programs are guided by these principles.
Vale la pena señalar que algunos de los programas de prevención más exitosos se basan en estos principios.
Ejemplo(s)
Thirdly, while the changes from 1911 are not without interest, equally noteworthy is the fact that there was no such trend between 1901 and 1910.
En tercer lugar, si bien los cambios ocurridos desde 1911 no carecen de interés, el hecho de que no hubo tal tendencia entre 1901 y 1910 es igualmente digno de mención .
Ejemplo(s)
It is also noteworthy that loss of word-final inflectional affixes is a very common historical process.
También vale la pena señalar que la pérdida de afijos flexivos al final de las palabras es un proceso histórico muy común.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "digno de mención"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Within each of these countries, there is noteworthy dispersion around each mean.
Existen diferencias significativas entre los promedios de estos países.
Ejemplo(s)
Also, it is noteworthy that the occurrence of cystitis in infected male mice was not related to the occurrence of prostatitis.
También es digno de mención que el desarrollo de cistitis en ratones macho infectados fue independiente del desarrollo de prostatitis.
Ejemplo(s)
It is particularly noteworthy how this kind of approach can bring out details rather than merging them into general trends.
Es particularmente digno de mención que este enfoque sólo puede revelar detalles en lugar de integrarse en la tendencia general.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "digno de mención"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It is noteworthy that his hands were also covering a puma mandible, perhaps a reference to his alter ego or his social identity.
Cabe destacar que su mano cubrió la mandíbula del puma. Esto puede referirse a su alter ego o identidad social.
Ejemplo(s)
It is noteworthy that the annealing and extension steps were merged in the final cycling program, thus constituting a single stage.
Vale la pena señalar que los pasos de recocido y extensión están integrados en el programa de ciclado final y constituyen una sola etapa.
Ejemplo(s)
It is noteworthy that the significant timelagged associations are, with one notable exception, confined to active disorders.
En particular , con una notable excepción, las asociaciones significativas con retrasos temporales se limitaron a la enfermedad activa.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "digno de mención"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It is noteworthy that the interpretation we propose here is exactly that minimization of modal contours occurs to exploit a geometric regularity.
La explicación propuesta aquí es que la minimización modal del contorno ocurre porque explota las leyes geométricas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “noteworthy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • conspicuous
  • evident
  • exceptional
  • extraordinary
  • meaningful
  • memorable
  • notable
  • noticeable
  • outstanding
  • remarkable
  • significant
  • unique
  • unusual
  • boss
  • cool
  • heavy
  • high-profile
  • hot
  • major-league
  • manifest
  • mind-blowing
  • murder
  • nameable
  • observable
  • patent
  • prominent
  • red-letter
  • serious
  • something else
  • standout
  • super
  • terrific
  • the end
  • underlined
  • utmost

¡Dominemos el uso de la palabra “noteworthy” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • common
  • commonplace
  • familiar
  • hidden
  • inconspicuous
  • inferior
  • insignificant
  • meaningless
  • normal
  • obscure
  • ordinary
  • regular
  • secret
  • standard
  • unexceptional
  • unimportant
  • unknown
  • unnoteworthy
  • unnoticeable
  • unremarkable
  • usual
  • inconsequential

” “noteworthy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
noteworthy notable, digno de mención, notable (lo suficientemente importante como para llamar la atención)
Sarah had to write a paper on a noteworthy event that happened in China in the 1850s.
Sarah debe escribir un ensayo sobre un acontecimiento extraordinario que ocurrió en China en la década de 1850.
noteworthy for [sth] ~ Destacar y ser digno de mención ~ (Vale la pena señalar)
The art of Frida Kahlo is noteworthy for its use of religious symbols.
El arte de Frida Kahlo es famoso por el uso de símbolos religiosos.

” noteworthy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Some noteworthy products are listed in the next section.
El próximo capítulo destacará algunos productos dignos de mención .
There is a noteworthy feature in this structure.
Esta estructura tiene algunas características notables .
Because of their similarity, their differences are noteworthy .
Debido a esta similitud, también vale la pena señalar estas diferencias.
Their already noteworthy accomplishments will likely continue to grow.
Su excelencia seguirá creciendo.
In the meantime, the rerun election in Greece is noteworthy .
Por ahora, la atención se centrará en la reelección de Grecia .
Species Survey [URL 12], a Web page provided by Sendai Science Museum, is noteworthy for the involvement of citizens in the project.
El estudio biológico [URL゚12] publicado por el Museo de Ciencias de la ciudad de Sendai ha llamado la atención como página de participación ciudadana.
There were 3 noteworthy things, too.
El año pasado, valía la pena mencionar tres cosas.
These tables compare each noteworthy distribution’s latest stable release on wide-ranging objective criteria.
Estas tablas comparan las últimas versiones estables de distribuciones conocidas utilizando una amplia gama de criterios objetivos .
It was not very specific other than that but noteworthy none the less.
Más allá de eso, nada está muy claro, pero aun así vale la pena señalarlo .
Another noteworthy development is the magnetic damping that lets you choose different driving modes.
Otra novedad destacable es la amortiguación magnética, que permite seleccionar diferentes modos de conducción.
Due to its protected status, the reef systems are teeming with exciting and noteworthy sea life.
Debido a su excelente estado de conservación, el sistema de arrecifes de coral está repleto de vida marina extraordinaria .
Especially, his contribution to the promotion of dialogues between science and policy is noteworthy .
Otra contribución notable es la promoción del diálogo entre ciencia y política.
In addition to her noteworthy streaming achievements, she’s also created a widely successful merchandise line.
Además de sus notables logros en el espacio del streaming, también ha logrado acumular una amplia gama de productos.
Although we may arrive at a solution only several years from now, there is no doubt that these developments are noteworthy .
Probablemente pasarán años antes de que se llegue a una conclusión, pero de todos modos, no hay duda de que este es un movimiento que vale la pena seguir de cerca .
Neverware has received media attention for its investment from Google, young founder, noteworthy cause, and projected viability.
Neverware atrajo la atención de los medios debido a sus jóvenes fundadores, sus ideas extraordinarias y la viabilidad del plan.
What are the most noteworthy features you want the players to pay attention to in Titanfall 2?
¿Cuál es la característica más notable que quieres que los jugadores noten en Titanfall 2?
He performed his increasingly noteworthy John Madden impression and was well received..
Su impresión sobre John Madden se volvió cada vez más significativa y recibió críticas positivas.
They are also noteworthy adaptive lighting system with cornering light and automatic high-beam assist, and drowsiness warning for the driver adjustable on three levels.
También son conocidos por su sistema de iluminación adaptativo, que cuenta con luces de curva ajustables en tres niveles para el conductor, asistencia automática de luces altas y advertencia de somnolencia.
This festival actually continues for a couple of months but especially noteworthy is the events on those two dates shown above.
De hecho, este festival dura entre 2 y 3 meses, pero los dos días mencionados anteriormente son particularmente dignos de mención .
And when greeting greeted us, we grasped precisely the points of the new model car that should be noteworthy every year.
Cuando lo saludé, comprendió perfectamente los puntos clave a los que se debe prestar atención en los autos nuevos cada año.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” noteworthy “!

La pronunciación es “ˈnəʊtˌwɜː.ði”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈnəʊtˌwɜː.ði” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “noteworthy” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=-tG2Leg7DTw

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast