El significado de “napalm”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[Una sustancia que contiene gasolina que arde violentamente y se utiliza para fabricar bombas, especialmente para destruir partes de la vegetación para que los soldados enemigos no puedan esconderse].
Traducción al español [napalm]
Esta es una lista de sinónimos de ” “napalm”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “napalm” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| napalm | napalm | (sustancia explosiva ) |
| The war casualties were disfigured by napalm. | ||
| Las víctimas de la guerra resultaron heridas por las bombas de napalm. | ||
” napalm” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Polystyrene in contact with gasoline generates a
napalm
surrogate.
El poliestireno en contacto con la gasolina forma
un sustituto del napalm
.
The
napalm
is burning there quite nicely.
El napalm
arde bien
Survivors plunged fifty feet down the slope to escape the burning
napalm
.
Los supervivientes rodaron 50 pies montaña abajo para escapar
de las llamas de napalm
.
Syria:
napalm
bombs on refuge, at least 37 dead – PRP Channel
Siria:
Bombas de napalm
en refugios: al menos 37 muertos – PRP Channel
Notebooks found by police detailed how the student planned to use
napalm
grenades and have the theme song from “No Russian” play in the background.
Un cuaderno encontrado por la policía detalla cómo los estudiantes planeaban usar
napalm
, con el tema Ruso Prohibido sonando de fondo.
The author of the report claims he has seen the aftermath of flame-throwers,
napalm
, white phosphorous, thermite, you name it.
El autor del informe afirma que vio resultados con lanzallamas,
napalm
, fósforo blanco trivalente, termita y más.
“Military aircraft bombed with
napalm
incendiary bombs a shelter in which civilians were hidden in Arbin”, one of the last pockets still controlled by rebels in the enclave.
Los aviones militares fueron bombardeados
con napalm
y fue uno de los últimos refugios de civiles en Arvin, una zona todavía controlada por los rebeldes.
The special-effects department developed a catapult that fired bags of burning green
napalm
for the wildfire explosion, but decided to instead color regular fire green in post-production.
El equipo de efectos especiales construyó una catapulta para liberar
napalm
verde ardiente para la explosión de Onibi, pero durante la postproducción decidieron usar llamas verdes normales.
When the city became overrun and the military personnel within became infected, airstrikes were called in, releasing
napalm
onto the city streets.
Cuando la ciudad se llenó de caminantes e incluso el personal militar se infectó, el gobierno decidió realizar ataques aéreos y lanzar
bombas de napalm
en las calles de la ciudad.
Like getting hit with
napalm
.
Algo como
napalm
It is also possible to load reinforced armor shells,
Napalm
bullets and the latter annihilates the bug bazun.
También puede cargarse con balas blindadas reforzadas y
bombas de napalm
, la última de las cuales se utilizó para destruir Bugbazun.
Losing your hair is bad enough but if your scalp looks like someone sprayed your head with
Napalm
then it is even more so.
La caída del cabello es bastante grave si su cuero cabelludo parece como si alguien le hubiera rociado
napalm
en la cabeza;
Grohl,
Napalm
Death, Ozzy Osbourne, and Anthrax all increased efforts to raise funds for Schuldiner’s medical bills with Grohl trying to involve Schuldiner on an album he was working on.
Grohl,
Napalm
Death, Ozzy Osbourne y Anthrax trabajaron más tarde para recaudar fondos para los gastos médicos de Schuldiner y, según se informa, Grohl intentó que Schuldiner fuera incluido en los créditos de producción del álbum.
Notable of this bombardment was that
napalm
and cluster bombs were used.
Los ataques aéreos utilizaron
napalm
y bombas de racimo.
News photos brought people face to face with the victims of the war: a little girl burned by
napalm
, a student killed by the National Guard at Kent State University in Ohio during a protest.
Las imágenes de las noticias pusieron a la gente cara a cara con víctimas de la guerra, como niñas quemadas con
napalm
o estudiantes asesinados por miembros de la Guardia Nacional durante las protestas en la Universidad Estatal de Kent.
Arrows, spears, or far worse, Greek fire – an ancient form of
napalm
that would ignite on contact and couldn’t be extinguished by water – would rain down on them.
Para empeorar las cosas, llovió pólvora griega, una antigua
bomba incendiaria
que se encendía al exponerse al agua y no podía apagarse con agua.
They’re dropping
napalm
in the streets.
Lanzar
napalm
sobre las ciudades
Napalm
burns on his clothes, his skin.
El napalm
le quemó la ropa y la piel.
Napalm
that we have only once per table, so use with care.
Solo lanzamos
Napalm
una vez por mesa, así que úsalo con precaución.
But
Napalm
and bombing jeopardize their intentions.
El napalm
y los bombardeos los ponen en peligro.
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” napalm “!
La pronunciación es “ˈneɪ.pɑːm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈneɪ.pɑːm” en voz alta.