El significado de “misinterpretation”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma
[El acto de formar una comprensión errónea de algo dicho o hecho, o un ejemplo de comprensión errónea] Se utiliza para expresar.
Traducción al español 【Malentendido】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "mala interpretación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample31-719.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “misinterpretation”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "mala interpretación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample16-700.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "mala interpretación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample179-397.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "mala interpretación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample18-702.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “misinterpretation”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “misinterpretation” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “misinterpretation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| misinterpretation | malentendido | (malentendido) |
| The politician gave a speech open to misinterpretation. | ||
| El político pronunció un discurso que fácilmente podría malinterpretarse. | ||
” misinterpretation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Gordon’s orders, by his own request, were unequivocal and left little room for
misinterpretation
.
Las órdenes solicitadas por el propio Gordon eran tan claras que había poco lugar a
malentendidos
.
But, sometimes, it is better to just use these simple Cebuano words to avoid the hassle of
misinterpretation
or misunderstanding.
Sin embargo, a veces es mejor utilizar palabras sencillas en cebuano para evitar conflictos por
malentendidos
y malentendidos.
Answers hang in midair, and all that repeats is just the
misinterpretation
of images.
La respuesta sigue sin resolverse, repitiéndose simplemente
una mala lectura
de la imagen.
And that may involve some
misinterpretation
, but that is the area I would like to pursue.
Esto podría significar entrar en un mundo de
malentendidos
, pero quería seguir adelante.
To avoid
misinterpretation
, we suggest you familiarize yourself with 4 factors of fair use.
Para evitar
malentendidos
, le recomendamos que se familiarice con los cuatro elementos del uso legítimo.
This common
misinterpretation
occurs when people think in terms of existing ideological concepts, which only permits a narrow interpretation of what the principle of sharing really means in practice.
Este
malentendido
común ocurre cuando la gente piensa en términos de conceptos ideológicos existentes y desarrolla una interpretación estrecha de lo que realmente significan los principios compartidos.
There have been some negative responses to this approach on the grounds that an undifferentiated disclosure of Category II loans under an ambiguous definition may invite
misinterpretation
by the markets.
Ha habido una reacción negativa a esta cuestión, porque la divulgación unificada de las normas de segunda categoría no es clara y, de hecho,
engañará
al mercado.
Actual crocodiles are rarely illustrated in the picture books of this story, but this is a result of
misinterpretation
of this point.
Los cocodrilos reales rara vez aparecen representados en los libros ilustrados basados en esta historia, un
malentendido
resultante del desconocimiento de este hecho.
The idea of two differing creation accounts is a common
misinterpretation
of these two passages which, in fact, describe the same creation event.
La idea de dos historias diferentes de la creación es un
malentendido
común de estos dos pasajes. De hecho, estos dos pasajes hablan de lo mismo acerca de la creación.
The sightings have been explained as
misinterpretation
of a series of nocturnal lights – a fireball, the Orford Ness lighthouse and bright stars.
El avistamiento fue descrito como
un malentendido
de una serie de luces nocturnas: bolas de fuego, el faro de Orford Ness y estrellas brillantes.
Clothing, Food and Housing Need Zero kcal Some historians have suggested that the Edo Period was awful because of famine and starvation, but this is a
misinterpretation
.
Incluso 0 calorías son suficientes para comida, ropa y refugio. Algunos historiadores dicen que Edo fue una época terrible de hambrunas y hambrunas, pero esto es
un malentendido
.
In fact, the number of outsiders in the eyes of Lijiang charm comes with varying degrees of good faith
misinterpretation
.
De hecho, el encanto de Lijiang a los ojos de muchos forasteros contiene cierto grado de
malentendido
.
This is due to a
misinterpretation
of the radar data that has skewed the use of the parachute and the retro-rockets.
Esto se debió a
una mala interpretación
de los datos del radar, que distorsionaron el uso de paracaídas y contracohetes.
Likewise, rather than saying someone lacks leadership skills, point out opportunities where they could exercise decisiveness and provide direction for their team.Being specific not only helps people turn feedback into action, it also helps avoid
misinterpretation
.
La retroalimentación específica no sólo facilita la adopción de sus sugerencias de mejora, sino que también le ayuda a evitar
malentendidos
innecesarios.
But anyway, those kinds of things, the resort to violence and the
misinterpretation
of the holy scriptures are what causes, are the basic causes, of abuse of women and girls.
En cualquier caso, estos actos de violencia y
mala comprensión
de las Escrituras son la raíz del abuso contra mujeres y niñas.
Possible additional risks of DTC testing are the lack of governmental regulation, the potential
misinterpretation
of genetic information, issues related to testing minors, privacy of data, and downstream expenses for the public health care system.
Otros riesgos potenciales de las pruebas de DTC incluyen la falta de regulación gubernamental y la posible
interpretación errónea
de la información genética, pruebas realizadas por menores, pruebas de elementos no tratados y filtración de información personal y del sistema de atención de salud pública.
Dr. Nakatsuji explained
misinterpretation
and simplification about embryonic stem cell in Japanese society, and warned that an ability to grasp its strengths and weakness are essential if Japan is to take the lead in this field.
Además, también citó ejemplos de
malentendidos
y simplificaciones de las células ES por parte de la sociedad japonesa, y dijo que para que Japón sea líder en este campo en el futuro, es necesario comprender con precisión las fortalezas y debilidades de Japón, lo cual hice.
By “not free of errors” I mean blatant errors regarding physics and natural law, as well as gross
misinterpretation
of facts, due to an obvious lack of fundamental and basic understanding of the way nuclear reactors are build and operated.
Creer que la infalibilidad no existe es un error flagrante en las leyes de la física y la naturaleza, y un grave
malentendido
de los hechos resultante de una falta de comprensión básica de cómo se construyen y controlan las centrales nucleares.
The misuse and
misinterpretation
of rational men’s efforts does not undo the good they have wrought nor is the fault of reason, by the same principle that rocks are not evil simply because irrational brutes may hurl them at others rather than use them to build houses.
El mal uso y
la mala comprensión
de los esfuerzos de los hombres razonables no niega las buenas obras que realizaron, ni los vuelve irracionales debido al principio de que “las rocas son inocentes”.
However, the bias toward and
misinterpretation
in foreign countries of the so-called “Faceless Japanese” still remains.For people who want to understand Japan better, and for those who want to explain Japan and its culture as simply as possible to interested non-Japanese…
Por otro lado, todavía parecen existir prejuicios y
malentendidos
en el extranjero sobre Japón, como ser ridiculizado como japonés sin rostro.
¡Escuche el sonido real (pronunciación) de ” misinterpretation “!
La pronunciación es “ˌmɪs.ɪnˌtɜː.prəˈteɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌmɪs.ɪnˌtɜː.prəˈteɪ.ʃən” en voz alta.