Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “misinterpret”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“misinterpret”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “misinterpret”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

It el significado es [formar una comprensión incorrecta de lo que se dijo o hizo].

Traducción al español 【Malentendido】

Ejemplo(s)
My speech has been misinterpreted by the press.
Mi discurso fue malinterpretado por los medios.
Ejemplo(s)
When we re-examined the regulations, we realized that we had misinterpreted them.
Después de revisar estas regulaciones, nos dimos cuenta de que las habíamos entendido mal.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "malinterpretar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Palabras relacionadas

misinterpretation

Referencia: Lista de ejemplos de “misinterpret”

Ejemplo(s)
Evidence for variability in diagnostic thresholds should not be misinterpreted as evidence that depressive illness is merely a social construction or a culture-bound phenomenon.
La evidencia de cambios en los umbrales de diagnóstico no debe malinterpretarse como evidencia de que la depresión es simplemente una construcción social o un fenómeno cultural.
Ejemplo(s)
Agitated and confused patients may misinterpret their surroundings and try to escape from perceived threat.
Los pacientes agitados y confundidos pueden malinterpretar su entorno e intentar escapar de las amenazas percibidas.
Ejemplo(s)
When doing this, the government uses a misspecified model, which misinterprets the role of private sector expectations.
En el proceso, el gobierno utilizó el modelo equivocado y malinterpretó el papel esperado del sector privado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "malinterpretar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Most of these well-intended ventures were unsuccessful, the enthusiasts underestimating housing’s high cost to produce and maintain it, and sometimes misinterpreting demand by the poor.
La mayoría de estas empresas bien intencionadas fracasaron porque los entusiastas subestimaron los altos costos de producir y mantener viviendas y, en ocasiones, malinterpretaron las necesidades de los pobres.
Ejemplo(s)
In the end, the answer depends on the question asked, so these words have often been misinterpreted by the financial profession.
Los expertos financieros suelen malinterpretar estas palabras porque la respuesta final depende de la pregunta que se formule.
Ejemplo(s)
On a practical level it is important not to misinterpret the conclusions.
A nivel práctico, es importante no malinterpretar las conclusiones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "malinterpretar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We argue that the subjects misinterpret this because the information to the visual system is ambiguous and also deceiving.
Creemos que los sujetos no entienden esto porque la información que recibe el sistema visual es ambigua y engañosa.
Ejemplo(s)
Here we find that it is possible to misinterpret the net benefits from the change in trade policy.
Aquí vemos que los beneficios netos de cambiar la política comercial pueden malinterpretarse .
Ejemplo(s)
If the predicate is always clause-final, there is no reason why an unmarked clause-initial lexeme should be misinterpreted as a predicate.
Si el predicado siempre es final de frase, no hay razón para malinterpretar un lexema de comienzo de frase sin marcar como un predicado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "malinterpretar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Moreover, a message can be misunderstood or misinterpreted at its destination.
Además, el mensaje puede ser malinterpretado o mal entendido en el destino.

Esta es una lista de sinónimos de ” “misinterpret”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • distort
  • err
  • falsify
  • garble
  • miscalculate
  • misread
  • misrepresent
  • misunderstand
  • mistake

” “misinterpret” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
misinterpret Malentendido, distorsión, malentendido ~ (malentendido)
misinterpret Malentendido o mala traducción ~ (Error de traducción)
misinterpret [sth] Malentendido ~ (malentendido)
Judging by your comments, you misinterpreted my ideas.
A juzgar por tu comentario, no entendiste lo que estaba pensando.

” misinterpret” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

When analyzing the market, traders may misinterpret the asset price movement and incur losses. To mitigate the amount of potential loss, a trader can set certain risk limits based upon the market situation.
Al analizar el mercado, los comerciantes pueden malinterpretar los movimientos de los precios de los activos e incurrir en pérdidas.
However, after the 1990s, few articles used this term, probably because it is likely that “people misinterpret the term ‘mutual help ideology’ to mean that mutual help [self-help] groups are cult-like or somehow more ideological than are professionals or other groups” (Kennedy & Humphreys, 1994, p.
Decir que es una “ideología de ayuda mutua” puede dar la impresión de que los GAA son una secta religiosa, o que son más ideológicos que los profesionales u otros grupos (Kennedy & Humphreys). , 1994, pág.17.
Unfortunately, it’s often very easy to misinterpret the intent of a standard because the difference between mandatory and non-mandatory statements is not always clear.
Desafortunadamente, la distinción entre declaraciones obligatorias y no obligatorias no siempre es clara y es fácil malinterpretar la intención de la norma.
If the CSV file is not encoded correctly, PBM-2 might misinterpret the characters in the file.
Si el archivo CSV no está codificado correctamente, PBM-2 puede malinterpretar los caracteres del archivo.
If this is not correctly configured, browsers are likely to misinterpret the contents of files and sites will not work correctly, and downloaded files may be mishandled.
Si se configura incorrectamente, el navegador puede malinterpretar el contenido del archivo, provocando que el sitio web no funcione correctamente o que el archivo descargado se procese incorrectamente.
Such cases can be seen when a Kuramoto markets the sake as ‘yondan-jikomi’ to consumers who do not know much about Japanese sake and tend to misinterpret it.
Además, incluso si el cervecero no se equivoca , los consumidores que no están familiarizados con el sake pueden aprovechar la posibilidad de malentendidos y etiquetar el producto como “4-dan Jixiang”.
Don’t misinterpret the instruction “interrupt your thoughts”.
Explique que no debe malinterpretar ni interrumpir sus pensamientos.
The apostle Peter warns against those who misinterpret the Scriptures.
El apóstol Pedro aconsejó a quienes malinterpretaban la Biblia.
Humorous answers must also be genuinely helpful, provide meaningful explanation, and must not appear to misinterpret the question’s intent.
También se permiten respuestas humorísticas, siempre que sean realmente útiles, proporcionen una explicación significativa y no malinterpreten la intención de la pregunta.
When using special characters, such as! used in these example passwords, you must escape them or else the shell will misinterpret the command.
¡Utilizado en contraseñas de muestra! Si utiliza caracteres especiales, por ejemplo, deberá escapar de ellos. Sin escapar, el shell interpretará el comando incorrectamente .
Some relationships can become stale and reach a point when you just don’t understand one another anymore and can often misinterpret what has been said.
Algunas relaciones pierden el entendimiento mutuo con el tiempo y muchas veces malinterpretan lo que dice la otra persona.
If the encoding is not UTF-8 and you use symbols (such as stress marks or extended symbols), the agent will misinterpret these symbols, not being able to guarantee a correct interpretation of its configuration.
Si el código de carácter no es UTF-8 y utiliza símbolos (como tokens o símbolos extendidos), el agente puede reconocer mal estos símbolos y no hay garantía de que la configuración se interprete correctamente.
Business is a kind of sense, not a Name Xie taboo, it is not our source of impetuous and excuses, which is rooted in an important element in our lives, for it is simply a misunderstanding because someone misinterpret it, distort it.
Una visión para los negocios que no se considera tabú, no es la fuente de nuestros impulsos y excusas, sino que está arraigada en un elemento importante de nuestras vidas, por lo que alguien puede distorsionarla y malinterpretarla . Esto es sólo un malentendido.
In terms of “understanding” (comprehensive knowledge) in the language area, because it is possible to intuitively “read” Chinese, it is easy to misinterpret and get confused, so we will use repetition to firmly grasp grammar from the introductory level.
Cuando se trata de comprensión (conocimiento y comprensión) en el campo del lenguaje, es fácil caer en la ilusión de que el chino se puede leer intuitivamente , por lo que trabajamos repetidamente en la comprensión gramatical a partir del nivel elemental.
However, a client can potentially misinterpret algorithms/AI as something omnipotent or be unaware of risks unique to investment strategies using algorithms/AI.
Sin embargo, cabe señalar que los clientes pueden creer erróneamente que los algoritmos y la inteligencia artificial son omnipotentes, o pueden no darse cuenta de los riesgos inherentes a las estrategias de inversión que utilizan algoritmos e inteligencia artificial.
The federal body said work it was doing to revise and update information about where the historic quake struck had caused computer systems to misinterpret the data and think it was seeing a novel event.
La organización federal dijo que estaba tratando de corregir y actualizar la información sobre dónde ocurrió el histórico terremoto, lo que provocó que sus sistemas informáticos malinterpretaran los datos y pensaran que estaba viendo un nuevo evento.
Based on the number of characters you specify to be sampled, the wizard reads the flat file data and provides you with suggestions as to the structure of the the sample size is too small, the wizard may misinterpret the data and make invalid suggestions. Accordingly, you can modify and refine the settings in the wizard.
Según la cantidad de caracteres que especifique en el ejemplo, el asistente lee los datos del archivo sin formato y proporciona sugerencias para los metadatos de configuración. Si el tamaño de la muestra es demasiado pequeño, el asistente puede cargar los datos incorrectamente y crear recomendaciones no válidas. Puede cambiar y ajustar la configuración del asistente en consecuencia.
These approaches are dependent on easy to identify and hard to misinterpret signals in the case of positive diagnosis.
Cuando purificaron el ligando natural contenido en este extracto, descubrieron inesperadamente que se trataba de ácido succínico .
On several occasions, she would misinterpret his actions and come to abrupt conclusions, often reacting with distress.
Cada vez que se engancha a un vídeo, aumenta 5 céntimos el número de la derecha.
Without professional guidance, consumers can potentially misinterpret genetic information, causing them to be deluded about their personal health.
Sin orientación experta, los consumidores pueden malinterpretar la información genética y desarrollar conocimientos erróneos sobre su salud personal.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” misinterpret “!

La pronunciación es “ˌmɪs.ɪnˈtɜː.prət”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌmɪs.ɪnˈtɜː.prət” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “misinterpret” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast