Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “malleable”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“malleable”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「malleable」の意味(adjective)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

“Una sustancia plástica puede transformarse fácilmente en una nueva forma” es lo que significa.

Traducción al español 【ductilidad】

Ejemplo(s)
Lead and tin are malleable metals.
El plomo y el estaño son metales maleables.

Se utiliza para significar “fácilmente influenciable, entrenado o controlado”.

Ejemplo(s)
He had an actor’s typically malleable features.
Tiene la plasticidad típica de un actor.
Ejemplo(s)
Europe saw its colonies as a source of raw material and a malleable workforce.
Europa veía a sus colonias como una fuente de materias primas y mano de obra maleable.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "maleable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “malleable”

Ejemplo(s)
Parents’ opinion turned out to be fairly malleable in the francophone cases.
Las opiniones de los padres han demostrado ser bastante flexibles en los casos francófonos.
Ejemplo(s)
He points out that ethnic identity is malleable , changeable over time and according to situation (193).
Señala que la identidad racial es maleable y cambia con el tiempo y las circunstancias (193).
Ejemplo(s)
The result is that our tongue is becoming not just the most popular in the world, but also the most malleable .
Como resultado, nuestras lenguas no sólo son las más populares del mundo, sino también las más adaptables .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "maleable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The lesson, as enough taxpayers, defendants, welfare recipients, immigrants, asylum-seekers, draftees know, is that citizenship is a malleable status not a unitary identity.
Los contribuyentes, los acusados, los beneficiarios de asistencia social, los inmigrantes, los solicitantes de asilo y los reclutas saben que la ciudadanía no es una identidad única sino una identidad maleable .
Ejemplo(s)
The data for one-component devices show a 2-year survival rate of 64 to 90%, and with malleable devices from 82 to 96%.
Los datos de dispositivos de un solo componente muestran que la tasa de supervivencia a 2 años para dispositivos moldeables es del 64% al 90%, y la tasa de supervivencia a 2 años para dispositivos maleables es del 82% al 96%.
Ejemplo(s)
Institutions in the 1950s were malleable and often adjusted to the authority and status of the individuals or factions leading them.
Las instituciones de la década de 1950 eran maleables y a menudo se adaptaban a la autoridad y el estatus de los individuos y facciones que las dirigían.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "maleable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In each case the objects are malleable and become the manifestation of a certain way of thinking.
En cada caso, el objeto es maleable y se convierte en la encarnación de una forma específica de pensar.
Ejemplo(s)
The persona becomes an option, distanced from the core self and increasingly malleable .
Las personas se vuelven cada vez más maleables, alejándonos de nuestro ser central .
Ejemplo(s)
However, learning is by no means singular, and some learning mechanisms are malleable and multipurpose by design.
Sin embargo, el aprendizaje no es en modo alguno monolítico y algunos mecanismos de aprendizaje están diseñados para ser maleables y versátiles.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "maleable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The individual is seen as inertially passive; responding rather than initiating behavior; entirely reactive to external stimuli + and therefore, almost infinitely malleable .
Los individuos son considerados pasivos. Reaccionar en lugar de iniciar una acción. Totalmente sensible a los estímulos externos y, por lo tanto, casi infinitamente adaptable .

Esta es una lista de sinónimos de ” “malleable”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • adaptable
  • flexible
  • supple
  • workable
  • compliant
  • ductile
  • go-with-the-flow
  • governable
  • impressionable
  • manageable
  • moldable
  • plastic
  • pliant
  • putty in hands
  • rolls with punches
  • soft
  • submissive
  • tractable
  • tractile
  • transformable
  • yielding

¡Dominemos el uso de la palabra “malleable” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • inflexible
  • rigid
  • stiff
  • unadaptable
  • firm

” “malleable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
malleable maleable, maleable (Fácil de formar)
Flexible, tolerante, obediente.
The metal is heated to make it malleable.
Calentar el metal facilita el trabajo.
malleable Flexible, tolerante, obediente. metafórico (adaptable)
Young children have malleable personalities.
Los niños pequeños tienen personalidades adaptables.

” malleable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

It’s highly malleable and can easily be bent with the slightest pressure.
Es muy maleable y se dobla fácilmente bajo la más mínima presión.
All that it took, is that the game be more malleable for the gamer.
Todo lo que se requiere es plasticidad del jugador.
Lead is a soft, malleable and ductile metal.
El plomo es un metal blando, maleable y maleable.
A lanthanide group metal, it is soft, malleable and ductile.
Los metales lantánidos son blandos, maleables y maleables.
But I’m here to tell you that technologies are more malleable than that.
Sólo quiero recordarles a todos que la tecnología es maleable.
And yet, this is a period of life where the brain is particularly adaptable and malleable .
Pero este es el momento de tu vida en el que tu cerebro es más adaptable .
It is a soft, malleable and ductile metal which is generally unaffected by air or water but is soluble in acids.
Es un metal blando, maleable y maleable que generalmente no se ve afectado por el aire o el agua pero es soluble en ácidos.
It is soft and malleable and is slowly attacked by oxygen and water.
Es blando y maleable y el oxígeno y el agua lo corroen lentamente.
The metal is soft and malleable , oxidises slowly in air and reacts with water.
El metal es blando y maleable , se oxida lentamente en el aire y reacciona con el agua.
Cast iron tends to be brittle, except for malleable cast irons.
A excepción del hierro fundido maleable, el hierro fundido tiende a ser quebradizo.
Again the way the scores are good, physical strength, although the experience of walking does not seem to Xiaoyu them more malleable , but very strong.
De esta manera, aunque su fuerza física volvía a ser excelente, la experiencia de caminata de Xiaoyu no parecía hacerlos más plásticos , sino más bien muy fuertes.
Made to be and stay malleable , you can quickly and precisely place that last bit of weight to any derby car.
Estás hecho para ser rápido, permanecer maleable y poner hasta el último peso en cada auto de Derby con precisión.
Durable, ductile and malleable , gold is a treasured asset in many industries, as well as investment portfolios.
La excepcional durabilidad, maleabilidad y maleabilidad del oro lo hacen valioso en una variedad de áreas más allá de la inversión.
It is silvery white in colour, is malleable and ductile, and is one of the most reactive in the group.
Es de color blanco plateado, maleable y maleable, y es uno de los más reactivos de la familia.
The obvious simplicity of these food characterizations explains why it is such a useful, efficient and malleable system in determining what is and what is not suitable for each of us.
Las características de estos alimentos son superficialmente simples, por lo que no resulta un sistema tan cómodo, eficaz y maleable para determinar cuál es el adecuado para cada uno de nosotros. Estoy explicando.
Once in a soft malleable form, the tough polymer is put under rollers to create a hard and fast particular shape prior to being cut for an appropriate shape.
Una vez que se forma la forma suave y maleable , el polímero resistente se coloca debajo de rodillos para formar una forma específica dura y fuerte, que luego se corta en la forma adecuada.
Indeed, gold which is 100% pure – 24 kt, has the darkest yellow tone, but is also the most malleable and therefore working with it is not the easiest.
Es cierto que el oro 100 % puro (es decir, oro de 24 quilates) tiene el tono amarillo más intenso, pero también es el más maleable y, por tanto, más fácil de trabajar.
Tungsten putty is blended with a putty type compound and a few of our own ingredients to create a tungsten putty that is very malleable , easy to apply and will not dry out even after several weeks exposed to air and sunlight.
La masilla de tungsteno se puede mezclar con compuestos a base de masilla y algunos de nuestros propios ingredientes para crear una masilla de tungsteno que sea altamente maleable , fácil de aplicar y que nunca se desgaste por completo después de semanas de exposición al aire y a la luz solar seca.
This means the cast malleable saddle can yield under greater loads and cause the wire rope or cable to slip through and potentially fail. In general, forging is stronger than a casting.
Esto significa que las silletas fundidas maleables son generalmente más fuertes que las silletas forjadas y fundidas, lo que puede ocurrir bajo cargas mayores y hacer que el cable se deslice o potencialmente falle.
Tantalum Rod, China Tantalum Bar Manufacturer Description Tantalum is a shiny, silvery colored metal which is heavy, dense, malleable and ductile when pure.
Varillas de tantalio, varillas de tantalio Fabricante de China Descripción El tantalio es un metal plateado puro, brillante, pesado, denso , dúctil y maleable.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ malleable ”!

La pronunciación es “ˈmæl.i.ə.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈmæl.i.ə.bəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “malleable” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast