Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “jaded”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“jaded”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「jaded」の意味(adjective)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para indicar que no estás interesado o has perdido el interés porque lo has experimentado muchas veces.

Traducción al español [agotado]

Ejemplo(s)
Flying is exciting the first time you do it, but you soon become jaded.
El primer vuelo es emocionante, pero rápidamente se vuelve aburrido.
Ejemplo(s)
Perhaps some caviar can tempt your jaded palate .
Tal vez un poco de caviar para tentar su paladar cansado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hastado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “jaded”

Ejemplo(s)
But a jaded world seems blind to colons.
Pero el cansado mundo parece estar haciendo la vista gorda ante los dos puntos.
Ejemplo(s)
It was far too jaded for any of us even to have conceived of.
Esto es tan repugnante que ninguno de nosotros puede siquiera imaginarlo.
Ejemplo(s)
On the other hand, this phase of life is generally marked by an exuberant optimism that is the envy of jaded adulthood.
Por otro lado, esta fase de la vida se caracteriza generalmente por un cálido optimismo que la hastiada edad adulta envidia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hastado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
As the appetite is not ultimately satisable by cheap images, proliferation is the sole answer; perpetual change is the only relief for the jaded sensibility.
La radiodifusión es la única respuesta porque, en última instancia, las imágenes baratas no saciarán su apetito. El cambio constante es la única forma de calmar las emociones cansadas .
Ejemplo(s)
The stark tartness of his statistical relishes will jolt even jaded palates from the customary response to familiarity.
Su gusto por las estadísticas es extremadamente amargo e incluso puede sacudir el paladar de aquellos cansados ​​de respuestas convencionales a lo familiar.
Ejemplo(s)
Sensitive types who could not deal with it stood by the edge and watched all the commotion while the jaded simply said ‘so what?’.
La persona sensible no puede soportarlo y se queda al borde observando toda la conmoción, mientras la persona cansada simplemente dice: “¿Y qué?”
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hastado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
After all, we are all “below par” sometimes-not so alert-a little jaded .
Después de todo, todos nos quedamos cortos, estamos menos alerta y, a veces, estamos un poco cansados .
Ejemplo(s)
I gave him a wry smile, happy f or him yet casting a somewhat jaded eye on his assessment.
Sonreí amargamente, sus ojos parecían satisfechos, pero un poco cansados ​​de su evaluación.
Ejemplo(s)
The poet now views her former joy with a jaded eye.
La poeta mira ahora con ojos cansados ​​su antigua alegría.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hastado"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Premodern cultures don’t have the leisure, the material surplus, or perhaps the restlessness aroused by jaded desire to produce ephemeral souvenirs of quotidian existence.
La inquietud asociada con el ocio, el exceso material o la producción de recuerdos efímeros de la vida diaria no existía en las culturas premodernas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “jaded”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bored
  • tired
  • weary
  • cool
  • dulled
  • fagged
  • fatigued
  • sated
  • satiated
  • spent
  • surfeited
  • wearied
  • worn
  • been around
  • blah
  • blasé
  • done it all
  • fed up
  • had it
  • sick of
  • tired-out
  • up to here
  • worn-down
  • worn-out

¡Dominemos el uso de la palabra “jaded” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • fresh
  • unused

” “jaded” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
jaded Estoy cansado, estoy cansado (cansado de [algo] )
agotado, agotado
The old man was jaded and wanted nothing more to do with the world.
El anciano estaba cansado y ya no quería tener nada que ver con el mundo.
jaded estoy lleno (Estoy lleno)
倦んだ ( 文語 )
The guests’ appetites were jaded by the time the dessert was brought out.
Cuando llegó el postre, el apetito del cliente se había agotado.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “jaded”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
jaded frio frio (frío)
The idealist politician got jaded as he got older, and eventually became like all the others.
A medida que el político idealista envejece, se cansa y eventualmente se vuelve como todos los demás políticos.

” jaded” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inhalation and baths perfectly restore and reinforce the jaded city organism.
La inhalación y el baño pueden restaurar y fortalecer completamente a las cansadas criaturas urbanas.
And like some new-discovered Parthenon, oasis-like amidst a sea of squalor, is the stadium, where futile races are run for trophies that will not be won by this faded jaded maid.
Y está el recién descubierto Partenón, un estadio que parece un oasis en un mar de inmundicia, donde se juegan juegos inútiles y trofeos que esta chica descolorida y exhausta no puede ganar.
新しいページ 2 Faded Jaded Maid: Calcutta Malodourous drifting acrid air smote the nostrils flared in hope of gulps of fresh morning.
Página nueva 1 Calcuta, una niña pálida y exhausta que esperaba tener un nuevo apetito por la mañana, fue recibida por un aire ácido y un hedor que le quemaba las fosas nasales.
They’re just not jaded like you.
no soy tan frio como tu
If you are in sound health, but just feel a little jaded , head for the Diana hotel and its wellness programmes.
Si no tienes ningún problema de salud pero te sientes cansado y sin energía , aprovecha el relajante programa de bienestar del Hotel Diana.
Even jaded travel writers insist Aitutaki Lagoon is a ‘must see’ destination before you die.
Incluso los escritores de viajes hastiados afirman que la laguna Aitutaki es un destino que debes visitar antes de morir.
Perhaps I was jaded with life back then.
Pero ese no es el caso ahora.
There were elements where things were just a little too sweet, but that may just be my jaded thirty-four year old self.
Algunas cosas son demasiado dulces, pero tal vez sea solo mi yo hastiado de treinta y cuatro años.
In part, MJ12 had been jaded by their dealings with the Service-to-Self aliens who preceded us, but this soon changed.
Hasta cierto punto, MJ12 estaba agotado de lidiar con nuestros antiguos extraterrestres egoístas, pero eso pronto cambió.
How then do you force a jaded audience to loosen their guard and listen to you? First, you must learn to talk from your audience’s point of view.
Entonces, ¿cómo logras que tu audiencia hastiada baje la guardia y haga que escuchen tu historia? Primero, debes aprender a hablar desde la perspectiva de la audiencia.
Had the story not been so jaded , this would’ve gone into the history books as an all-time classic.
Si esta historia no hubiera caído en mal estado , habría pasado a la historia como un clásico.
I was getting a bit jaded anyway.
estoy un poco cansado
What’s with her? – You mean, why isn’t she cynical and jaded like you?
Me pregunto por qué no estoy tan cansado y retorcido como tú .
Johnny and Tunny soon depart for the city with a group of other jaded youths (“Holiday”).
Johnny y Tanney se dirigen a la ciudad (“vacaciones”) con otros jóvenes cansados .
Although I like some shooter from time to time, I have become a bit jaded Association cyberpunk and space shooter.
Disfruto de algunos shooters de vez en cuando, pero estoy un poco cansado del cyberpunk y los shooters espaciales.
This mochi does not stretch like Daifuku, nor contains red bean paste inside.Bekomochi is very simple and plain but people never be jaded .
Este es un dulce mochi simple y atemporal, no tan suave y elástico como el daifuku, ni relleno de pasta de frijoles rojos.
Me finally a game that I very strongly advise, to those who are jaded by the traditional Bomberman, but who would like to be able to relive the experience that made them both capsize to keep good memories of this series. Thank you, Napostriouf Sar
Finalmente, recomiendo este juego a cualquiera que esté cansado del Bomberman tradicional, pero quiera volver a visitar una experiencia subversiva que dejará a ambas personas con buenos recuerdos de la serie. Gracias Napostriouf Sar.
I.e., If you are jaded by the ease of the beat’em all traditional such as Double Dragon, Street Rage, Final Fight and more, well you’ll love the fact that this game is that hard.
Existe tal cosa. Dicho esto, ¿estás cansado de todos los juegos cuerpo a cuerpo tradicionales como Double Dragon, Fury Road, Final Fight y Co-op?
Thus, the leadership has lost the people, who have become jaded and suspicious of any messages or directive, as the truth has obviously become a victim to other agendas.
La verdad claramente ha sido víctima de otras agendas y la población está cansada y desconfiada de cualquier información o instrucción.
Her fans ranged from young Japanese girls attempting to emulate her, to the typically jaded mainstream media showing its fawning side, to the usually rigid fashion industry which was suddenly forced to sit up and take notice of this teenage prodigy.
La base de fans de Hiromix es amplia: las chicas jóvenes la imitan, los medios hastiados la elogian e incluso el mundo de la moda se da cuenta del genio de la adolescente.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” jaded “!

La pronunciación es “ˈdʒeɪ.dɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdʒeɪ.dɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “jaded” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast