El significado de “blah”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar “no muy bueno, no especial o interesante”.
Traducción al español [de alguna manera]
Palabras relacionadas
Se utiliza para significar “no sentir mucho interés, energía o entusiasmo”.
- I thought Joan was a fantastic character whereas Ann was just blah.
- Pensé que Joan era un gran personaje, pero Anne era normal.
- In the winter we often feel more blah than beautiful.
- En invierno, lo que muchas veces sentimos no es belleza.
- If you are feeling blah about things, trying changing your routine.
- Si no está satisfecho con algo, intente cambiar su rutina diaria.
Referencia: Lista de ejemplos de “blah”
Esta es una lista de sinónimos de ” “blah”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “blah” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “blah” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
blah,
blah blah |
Tonterías, tonterías, tonterías. | Informal (tonterías, charlas vacías) |
| Mickey talks such blah, I don’t even listen to him anymore. | ||
| La forma en que Mickey habla es tan mala que ya no puedo escucharlo. | ||
| blah | frívolo, ridículo | Informal (aburrido, mediocre) |
| After such an exciting trip, my normal routine seems blah. | ||
| Después de un viaje tan apasionante, mi rutina diaria parecía poco importante. | ||
| blah | No satisfecho | informal (sentimiento de insatisfacción) |
| sentirse deprimido | ||
” blah” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Spring dripping down from the peak, episodes
blah
, around the clock.
A partir del apogeo de la primavera, la trama de cada día fluye lentamente hacia abajo
de alguna manera
.
Horseshoe
blah
sounds, we are on horseback, next to the groom also have a small wait, imposing go again.
Una
cosa
con forma de herradura, montada a caballo, también espera un momento junto al mozo de cuadra y luego vuelve a moverse a la fuerza.
After a while children, the tables episodes
blah
is called up, packed up sleeping bags, I rush to go wake you.
Los niños,
borrachos
en sus sacos de dormir, llamaron al mostrador, me despertaron y se marcharon a toda prisa.
Now that we have done with all the
blah blah
around the game, the game itself, how is it?
Ahora que el juego
ha terminado
, ¿qué pasa con el juego en sí? Puedes ver el vídeo.
The next rain episodes
blah
, I’m into fish ponds across the middle, looked up hope of a head surrounded by blue sky, this devastation can not tell like it.
De alguna manera
, en la temporada de lluvias que siguió, no podía describir lo desolado que estaba, me sentía como si estuviera mirando el estanque de peces en el medio, con mi cabeza rodeada por el cielo azul, sin esperanza.
Both sides of the tree foliage trees, hanging vines, Yun Zhi natural; there are steep cliffs, Stones, such as walls in shape, drop
blah
.
Hay hojas y enredaderas colgantes a ambos lados del árbol, y las nubes son naturales; también hay acantilados escarpados y piedras de diferentes formas, como paredes, que caen
inexplicablemente
.
Some tens of meters through a shady side of the cave, the hole was one of the walls of the icicle-covered Yanyanshishi, episodes
blah
, ice rain, followed by continuous dripping.
Algunos instrumentos pasaron a través de las cuevas en ruinas, y una de las paredes de la cueva estaba cubierta de carámbanos; al mirar las rocas,
de alguna manera
, durante un tiempo, hubo una constante lluvia de hielo y agua que goteaba.
He insisted on how he loved me and I was incredible,
blah
,
blah
.
Él me ama y dice que soy
increíble
,
etc.
Not aware, tears dripping On that wooden table was short, and not a quiet night, but I could hear the tears falling to the voice of Didi
blah
,
blah
Didi, is a person’s name it, twittering with.
El viento… no fue corto, las lágrimas goteaban sobre la mesa de madera
, pero reconociendo la noche tranquila, pude escuchar las lágrimas caer en la voz de Gigi, de alguna manera
la voz de
Gigi
, el nombre de la persona era un tweet.
Blah blah blah
, that’s me.
Eso es
ridículo
, ese soy yo. ¿Qué estás haciendo, Patricio?
I put in my Win7 disc and driver device driver is missing
blah blah blah
.
Lo compré
para instalar controladores de altavoces.
College, housing, car,
blah blah blah
.
Universidad, vivienda, automóviles,
la lista continúa
.
Young and in love, or I hate the world, whatever,
blah blah blah
, everyone goes through a similar menu of emotional/ romantic experiences when they’re young.
Amo a los jóvenes, o Odio el mundo,
cualquier cosa
en el menú, como las experiencias emocionales/románticas de todos, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
Joris was the man who shot, and who talked
blah blah blah
with all his comrades, and I was the woman who put it all together.
Joris era quien estaba filmando y hablando sobre
este
tema con sus compañeros, y yo era la chica que simplemente recogía todo.
The salespersons often give you facts and figures about the car being very fast and being very good (‘
blah blah blah
‘), and it will be difficult for you to track them.
Los vendedores suelen proporcionar datos y diagramas sobre automóviles que son tan rápidos y buenos (”
bla, bla, bla
“) que resulta difícil seguirles la pista.
I know, I know, you’re going to crush me,
blah blah blah
.
Sé que
vas a atacarme
, y luego haces esto, haces esto…
You want boot cut, you want tapered,
blah blah blah
… On and on he went.
Incisión guiada, cónica o
permanente.
From 1980. “Dear Mr. Mankoff, confirming the agreement there of – ”
blah blah blah blah
– blur – “for any idea drawings.”
Este es el contrato que recibí en 1980, Sr. Mankoff, y esta vez, firmaré un contrato para…
bla, bla, bla
… el esbozo de una idea.
Told her I would take care of her in sickness and in health,
blah blah blah
, because I am a stand-up guy.
Yo te cuidaré en la enfermedad y en la salud porque soy un hombre
fiel
.
When I say seriously I mean I did think I seriously want to get married and meet the ‘one’, “someone who could fulfill me”
blah blah blah
.
Creo que algún día conoceré a una “persona
destinada
” que me satisfaga y me casaré.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” blah “!
La pronunciación es “blɑː”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “blɑː” en voz alta.