「inexorably」の意味(adverb)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Educado
Se usa para significar [de manera ininterrumpida].
Traducción al español [Sin piedad]
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "inexorablemente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample181-737.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “inexorably”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- ferociously
- fiercely
- mercilessly
- relentlessly
- ruthlessly
- savagely
- viciously
- atrociously
- barbarically
- barbarously
- brutishly
- callously
- demoniacally
- diabolically
- ferally
- hardheartedly
- heartlessly
- in cold blood
- inhumanely
- inhumanly
- meanly
- murderously
- pitilessly
- remorselessly
- something fierce
- something terrible
- unkindly
- unrelentingly
¡Dominemos el uso de la palabra “inexorably” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “inexorably” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| inexorably | sin piedad, sin piedad | (inflexible, inflexible) |
| The conservative candidate’s lead in the polls was inexorably increasing. | ||
| La ventaja de los candidatos conservadores en las encuestas está creciendo inexorablemente. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “inexorably”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| inexorably | inevitable, imparable | (imparable, inevitable) |
| The hurricane moved inexorably closer to the coast. | ||
| El huracán se acerca implacable a la costa. | ||
” inexorably” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Looks like there’s more housing than people and new buildings grows
inexorably
and only for the interest of investors from elsewhere (150 € per m2 can be understood…).
La gente y la obra nueva
trabajan incansablemente
en beneficio de inversores de diferentes lugares y parece que hay más vivienda que crecimiento (150 euros el metro cuadrado es comprensible…).
Either we present the factual evidence that gravity is
inexorably
pulling this dwarf star toward our Sun, or else the public will remain in unknowing peril.
O encontramos evidencia objetiva de que la gravedad está empujando
inexorablemente
este asteroide hacia nuestro sol, o el público se verá expuesto a un peligro desconocido.
Basic (low-tier) phone functionality is headed
inexorably
towards a one-chip solution.
La funcionalidad básica (de gama baja) de los teléfonos
inevitablemente
pasa a soluciones de un solo chip.
Innovation in digital technology is disrupting all manner of businesses and industries, and many of them will be drawn
inexorably
into the whirlpool of digitalization.
Se está produciendo una disrupción digital. La innovación de la tecnología digital afecta a todos los ámbitos de la vida, y todos los ámbitos de la vida están
inevitablemente
envueltos en el torbellino de la digitalización.
This is the Kubuchi desert, a monster born of climate change that is slouching
inexorably
east toward Beijing, 800 kilometers away.
El desierto de Kubuqi es un producto cruel del cambio climático y todavía avanza
inexorablemente
hacia el este, hacia Beijing, a 800 kilómetros de distancia.
The short film denounces how sedentariness and comfort food make our life more comfortable but
inexorably
more unhealthy.
El cortometraje denuncia cómo la comida sedentaria y reconfortante puede hacernos la vida más cómoda o,
inevitablemente
, hacerla menos saludable.
The picture is therefore one where the details vary considerably, a positive sign of the richest and the poorest negative, but with those who are placed at the half, sliding
inexorably
toward the far lower, due to a decrease of their income, although in a less sensitive.
Hay una señal positiva negativa para los más ricos y los más pobres, donde la situación es
muy
diferente y los detalles son muy diferentes a la mitad de la situación, deslizándose inevitablemente hacia una situación más baja y por tanto menos ingresos, aunque más sensibles.
The reasoning of 1421 is
inexorably
circular, its evidence spurious, its research derisory, its borrowings unacknowledged, its citations slipshod, and its assertions preposterous…
…El razonamiento de “1421”
es inevitablemente
circular, se basa en errores, hay poca investigación, las palabras prestadas son inaceptables, las citas son ilegibles y las afirmaciones no son razonables.
The U.S. Geological Survey’s study of the environmental impact of the jetport started, “Development of the proposed jetport and its attendant facilities… will
inexorably
destroy the south Florida ecosystem and thus the Everglades National Park”.
Ha comenzado un estudio de impacto ambiental del aeropuerto por parte del Servicio Geológico de EE. UU., y el desarrollo propuesto del aeropuerto y sus instalaciones asociadas… sería
brutalmente
dañino para los ecosistemas del sur de Florida e incluso para el Parque Nacional Everglades.
The Earth, desperate to escape the hose of magnetic particles coming from the N Pole of Planet X, leans to the left as far as possible in the eddy flow of particles it is trapped in, caught in the path of Planet X, moving steadily and
inexorably
toward the Earth as it leaves the Sun.
Tierra, intentando escapar de la manguera de partículas magnéticas proveniente del planeta. Al partir, se mueve
inexorablemente
hacia la Tierra.
“Condemned already,” you are living out your days until that sentence is finally executed,
inexorably
executed, inflexibly, immovably, steadfastly, surely executed, because you are “condemned already.”
“Sentenciado”, vivirás hasta el momento en que la sentencia sea definitiva
y sin piedad
ejecutada, firme, inquebrantable y segura.
(by Massimiliano D’Elia) According to the projections released by the various agencies, the #Lega is the first Italian party with the 33,2% of votes, the #M5S collapses,
inexorably
, in third place below 20 per cent, also surpassed by the #Pd which stands at 22,2 per cent.
(Autor: Massimiliano D’Elia) Según las previsiones publicadas por diversas agencias, la #Lega #M33, el 2S ocupa el tercer puesto con menos del 5%,
muy por delante
también del #Pd, que representa el 20% y 22.000 personas. Esta es Italia La primera partido que obtenga el 2% de los votos.
“and the elegant means leading
inexorably
to her end.”
Ese maravilloso método la llevó
despiadadamente
a
la muerte
.
The drugs that are recommended lead
inexorably
to the use of insulin and toxic death.
Se recomienda el uso de
insulina
que contenga plomo y fármacos letalmente tóxicos.
Because this is what the obsession with individual achievement in our societies
inexorably
does; it breeds indifference.
Porque ésta es
la operación implacable
de la obsesión de nuestra sociedad por el logro personal. Genera apatía.
As existing stars run out of fuel and cease to shine, the universe will slowly and
inexorably
grow darker.
El universo
se oscurece
gradualmente hasta que las estrellas existentes se quedan sin combustible y dejan de brillar.
In a deeply divided Washington, on one position they all agree, namely that China is an opponent with whom the United States is
inexorably
stuck in strategic competition.
En un Washington profundamente dividido, todos coinciden en una posición: China es un oponente
acérrimo
en la competencia estratégica de Estados Unidos.
My face is
inexorably
linked to my identity – the idea of altering it to pander to societal beauty ideals has always seemed preposterous.
Simplemente
no puedo aceptar cambiar mi rostro para adaptarme a los estándares de belleza de la sociedad, lo cual está directamente relacionado con mi identidad.
Thus in addition to when the ambient temperature is high, when the current ID increases and more heat is generated, the temperature rises and Ron also rises, and consequently the chip temperature moves upward, leading
inexorably
to a thermal runaway process.
Por lo tanto, no solo cuando la temperatura ambiente es alta, sino también cuando aumenta el número de ID, aumenta la generación de calor, aumenta la temperatura del chip y aumenta Ron,
lo que
conducirá a una situación de fuga térmica en la que la temperatura del chip aumenta aún más.
The figure illustrates the fact that as development advances, the techniques and means that can be used to address noise become limited, and that the costs of countermeasures rise
inexorably
.
Como puede verse en la figura, a medida que avanza el desarrollo, las tecnologías y métodos disponibles para contrarrestar el ruido se vuelven cada vez más limitados y el costo de las contramedidas también
aumenta
.
¡Escuche el acento (pronunciación) de “ inexorably ”!
La pronunciación es “ɪˈnek.sər.ə.bli”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪˈnek.sər.ə.bli” en voz alta.