El significado de “humanely”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
[En un sentido humano (= mostrar bondad, consideración, simpatía)] Se utiliza como significado.
Traducción al español [humanitario]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "humanamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample85-616.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “humanely”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “humanely” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “humanely” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| humanely | amablemente, consideradamente, humanamente | (con pena o lástima) |
| People should treat animals humanely, no matter the circumstance. | ||
| Independientemente de la situación, las personas deben tratar a los animales con humanidad. | ||
” humanely” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Develop a comprehensive code of conduct for all vessels in its supply chains to help ensure workers at sea are being treated
humanely
and fairly, beginning in January 2018.
Para garantizar que la gente de mar reciba un trato
decente y
justo, a partir de enero de 2018 se desarrollará e implementará un código de conducta integral para todos los buques pesqueros en la cadena de suministro.
The primary purpose of politics, then, is to ensure and promote the right of all human beings to live and flourish as
humanely
as possible.
La misión de la política es, por tanto, garantizar y ampliar los derechos humanos, el derecho de todos los seres vivos a existir como
seres humanos
.
You will be treated
humanely
as prisoners of war.
Tratado
humanamente
como prisionero de guerra.
I need your word that he will be treated
humanely
.
Comprométete con el trato
humano
, Murphy
Let us be those who live
humanely
, not those who forgot their humanity!
¡Por favor, no seamos más personas que han perdido nuestra humanidad, sino personas que vivamos en
humanidad
!
At this point it was advised to
humanely
euthanize him.
En ese momento nos
aconsejaron
sacrificarlo.
In Jopling’s original report, he quoted Hansen as saying “the Norwegian state has always handled its leprosy victims
humanely
“.
En el trabajo original anterior de Joplin, Hansen señaló que el gobierno noruego trataba a los leprosos
con humanidad
.
It is here that the heifers are gently and
humanely
guided towards the light.
Aquí, la pequeña vaca es llevada amable
y
pacíficamente al cielo.
Onboard the YUSHIN MARU No. 2, they were treated
humanely
and provided warm meals.
A bordo del Yushin Maru No. 2, ambos hombres fueron
tratados humanamente
y se les proporcionó comida caliente.
Early demise is usually caused by digestive problems, whereas older horses need to be
humanely
euthanized because of severe laminitis-induced pain.
La muerte prematura suele deberse a problemas digestivos, pero los caballos mayores requieren
eutanasia
debido al fuerte dolor causado por la laminitis.
Development is to bring the state of humankind to a better and
humanely
acceptable condition from what it is today.
El desarrollo consiste en mejorar la situación actual de la humanidad hacia una situación mejor y más
humana
.
He was then extradited to Sweden, where he was treated more
humanely
under Swedish law.
Posteriormente fue trasladado a Suecia y tratado
humanamente
de conformidad con la legislación sueca.
For those that don’t know, halal is a term used for meat that is raised and slaughtered
humanely
following very strict Islamic guidelines.
El término halal se refiere a la carne que se cría y procesa
humanamente
de acuerdo con estrictos
preceptos
islámicos.
We place the highest priority on
humanely
and effectively managing this challenge, addressing both the humanitarian consequences and the root causes of massive displacement.
Damos prioridad a responder a este desafío
de manera humana
y eficaz, abordando el impacto humanitario y las causas profundas del desplazamiento masivo.
TNR is a system wherein stray cats are
humanely
caught, neutered and then released back into their home territory.
TNR es un sistema en el que los gatos callejeros son capturados, castrados y luego devueltos a su territorio
de forma humana
.
Just maybe, this shared experience of awe would help heal our divisions, get us to treat each other just a bit more
humanely
.
Quizás una experiencia compartida de asombro pueda salvar nuestras diferencias y ayudarnos a ser más
considerados
unos con otros.
James Schlesinger – I’m going to end with this – says, “Psychologists have attempted to understand how and why individuals and groups who usually act
humanely
can sometimes act otherwise in certain circumstances.”
James Schlesinga dice: Los psicólogos intentan comprender por qué los individuos y grupos que normalmente se comportan
de forma humana
a veces se comportan de forma inhumana en determinadas situaciones.
A responsible supply chain respects people and human rights; produces safe and wholesome food; treats animals
humanely
; promotes the best, most responsible agricultural practices; and reduces environmental impact, including protecting the land and conserving scarce resources.
Las cadenas de suministro responsables respetan a las personas y los derechos humanos, producen alimentos seguros y saludables, tratan a los animales
humanamente
, promueven las mejores y más responsables prácticas agrícolas y reducen el impacto ambiental. Esto incluye la conservación de tierras nacionales y la conservación de recursos escasos.
Reflections It was a war, after all and what I was trained for, but we had every right to assume we would be treated
humanely
and in accordance with international law.
Mirando hacia atrás: fue una guerra y estoy seguro de que para eso me entrenaron, pero todavía teníamos derecho a ser tratados
humanamente
y de acuerdo con el derecho internacional.
In addition to Article 79, it is worthy to recall that Article 75 sets out ‘[f]undamental guarantees’ for ‘persons who are in the power of a Party to the conflict and who do not benefit from more favourable treatment under the Conventions or under this Protocol shall be treated
humanely
in all circumstances and shall enjoy, as a minimum, the protection provided by this Article…’.
[8] Además del artículo 79, el artículo 75 proporciona una garantía fundamental de que las personas bajo la autoridad de una Parte en conflicto no tendrán derecho a un trato más favorable en virtud de los Convenios de Ginebra o del presente Protocolo. Todos los casos serán tratados
humanamente
y gozarán al menos de la protección prevista en este artículo.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” humanely “!
La pronunciación es “hjuːˈmeɪn.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “hjuːˈmeɪn.li” en voz alta.