El significado de “viciously”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Se usa para expresar [crueldad, indicando de alguna manera la intención de dañar o molestar a alguien].
Traducción al español [malicioso]
Se utiliza para significar [causar dolor intenso de alguna manera].
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "con saña"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample155-579.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “viciously”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “viciously” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| viciously | locamente | (agresivo) |
| The wolf snarled viciously at the bear. | ||
| El lobo le gruñó ferozmente al oso. | ||
” viciously” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Richmond newspapers
viciously
reported on this incident for the remainder of the war, and unflattering rumors and jokes were spread by his own soldiers and throughout the army.
Los periódicos de Richmond informaron
maliciosamente
del incidente durante el resto de la guerra, y rumores y bromas flagrantes se difundieron entre sus hombres y por todo el ejército.
Another man lied and attacked me
viciously
on television.
La otra parte me
engañó
y me
criticó severamente
en la televisión.
Beat a dog each hour,
viciously
, for months, and then try to tell it that was all in the past.
Durante meses,
golpeaba
brutalmente a un perro cada hora y luego intentaba contarle todo lo que había sucedido.
Why would a White Supremacist attack Sikhs on their day of worship, in their temple, so
viciously
.
¿Por qué los supremacistas blancos atacan
tan brutalmente
a los sikhs en su templo el domingo?
I have been
viciously
attacked for telling young people they need to be in church on Christmas Eve and New Year’s Eve.
Cuando les digo a los jóvenes que permanezcan en la iglesia en Nochebuena y Año Nuevo, recibo
duras críticas
.
Our spirits rose again from the dead and now we can follow the Lord as He pleases, even though some people may
viciously
tell us that we are not saved.
Incluso si alguien
insiste
en que no eres salvo, el espíritu del santo ha sido despertado y ahora puedes hacer la voluntad del Señor.
Not only does he think that he is like the Dragon, but basing his acts on this belief, he persecutes the saints even more
viciously
.
No sólo pensaba que era como un dragón, sino que también perseguía a los santos con más
violencia
basándose en sus creencias.
Aeba no Tsubone reminds of the personality of Yodo-dono, who was
viciously
criticized later.
Es una de las personas que
nos recuerda
el personaje de Yodono que fue considerado malvado en años posteriores.
It is only on Service-to-Self worlds that there is no resistance to intimidation, where the pecking order is
viciously
established.
Sólo en un mundo de servicio a uno mismo no hay resistencia a la coerción y las jerarquías se crean
con intenciones maliciosas
.
According to you, Miss Campo punched herself, or she had someone she had never met violently and
viciously
beat her as a part of a setup?
¿Según usted, fue el señor Campo quien lo hizo él mismo, un hombre que nunca había conocido, quien lo golpeó violentamente para
atraparlo
?
This shows us just how
viciously
the Antichrist will treat the saints when he makes his appearance, indicating what kind of suffering the saints would endure from the Antichrist with their martyrdom.
De esto podemos ver
cómo
el Anticristo tratará a los santos cuando aparezca, y cómo los santos serán torturados por el Anticristo cuando sean martirizados.
Why is it that women are, on the one hand,
viciously
oppressed by cultural practices, and yet at the same time, are the preservers of cultures in most societies?
¿Por qué en muchas sociedades las mujeres están
gravemente
oprimidas por las costumbres y al mismo tiempo desempeñan el papel de guardianas culturales?
He attacked them
viciously
and slaughtered many of them. Then he went down and stayed in a cave in the rock of Etam.
Sansón los aplastó y los golpeó
duramente
. Entonces Sansón descendió y habitó en la hendidura de la peña de Etam.
I was
viciously
attacked as a “legalist” by an antinomian church leader in Marin County, north of San Francisco, when I was pastoring there.
Cuando estaba predicando en una iglesia antinomiana en el área del condado de Marin, al norte de San Francisco, el líder de la iglesia me criticó
severamente
por ser un “formalista”.
Along with Fred Norris, Martling wrote bits, song parodies, and material for the infamous “Jackie puppet” for The Howard Stern Show..Billy West, who voiced the puppet, said how surreal it was to sit behind Martling, and
viciously
attack him with lines Jackie had just written for him.
Matlin coescribió el segmento de parodia de la canción con Fred Norris, así como el infame episodio “Jackie Doll” en el material del programa de Howard Stern. Billy West, la voz del títere y el realismo de sentarse detrás de Matlin. Jackie lo ataca
brutalmente
con líneas que él escribió.
Beginning around 1700, a bitter rift opened between the Continental and British philosophical traditions, which were stoked by heated, ongoing, and
viciously
personal disputes between the followers of Newton and Leibniz concerning priority over the analytical techniques of calculus, which each had developed independently.
La brecha entre los filósofos de Europa continental y los británicos comenzó alrededor de 1700 con conflictos personales entre los seguidores de Newton y Leibniz sobre la primacía de las técnicas analíticas del cálculo, que cada uno inventó de forma independiente, y
algunos debates sobre incidentes horribles
.
When Choshi bore Imperial Prince Okisada (later Emperor Sanjo) of Emperor Reizei, Kanemichi became even more irritated and
viciously
slandered Kaneie in front of Emperor Enyu.
Cuando su hijo mayor dio a luz a la hija del emperador Rejo, el príncipe Irisada (más tarde emperador Sanjo), se sintió aún más insatisfecho y comenzó a
difamar
al emperador Onu.
The book received wildly mixed reviews due to the inclusion of such unvarnished elements as Lincoln’s mother’s illegitimacy (and even the rumors of Lincoln’s own), its sometimes
viciously
negative portrayal of Herndon’s longtime enemy Mary Todd Lincoln, Abraham Lincoln’s suicidal depression, and other decidedly less than hagiographic accounts of the martyred president who was quickly becoming the most venerated and romanticized figure in American history.
El libro cubre el hijo ilegítimo de la madre de Lincoln (incluso hubo rumores sobre el propio Lincoln), la negatividad a veces
rencorosa
que rodea a la némesis de Herndon, Mary Todd Lincoln, y la historia del suicidio de Abraham Lincoln. Debido a que contenía una verdad tan pura, recibió críticas mixtas. Las aspiraciones y el testimonio de un presidente mártir que rápidamente fue venerado y honrado en la historia de Estados Unidos están lejos de ser sagrados.
Indeed, man desires to go on living
viciously
.
Pero incluso
en
su presencia, la gente está dispuesta
a pecar
.
He went to Hungary where he was mobbed and
viciously
murdered.
Viajó a Hungría y cometió
brutales
asesinatos.
¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” viciously “!
La pronunciación es “ˈvɪʃ.əs.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈvɪʃ.əs.li” en voz alta.