El significado de “hanky-panky”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
informal
a la antigua usanza
Se utiliza para expresar [comportamiento inaceptable o deshonesto, especialmente en relación con el sexo o el dinero].
Traducción al español 【hanky panky】
Esta es una lista de sinónimos de ” “hanky panky”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- adultery
- affair
- courtship
- dalliance
- devotion
- fling
- flirtation
- infidelity
- involvement
- liaison
- love
- passion
- relationship
- tryst
- affair of the heart
- affaire de coeur
- amour
- entanglement
- extracurricular activity
- forbidden love
- hanky-panky
- illicit love
- intrigue
- ménage à trois
- romance
- romantic affair
- seduction
- sexual relationship outside of marriage
- thing
- triangle
¡Dominemos el uso de la palabra “hanky panky” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “hanky-panky” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
hanky panky,
hanky-panky |
comportamiento sexual | Argot, humor (actividad sexual ) |
| You can take Andrew up to your bedroom but no hanky panky! | ||
| Puedes llevar a Andrew al dormitorio, ¡pero sin trucos! | ||
” hanky panky” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
By the late 80s they were becoming more popular, when
Hanky Panky
came out with its version, which was more comfortable.
A fines de la década de 1980,
Hanky Panky
introdujo una tanga más cómoda que se convirtió en un éxito instantáneo y luego, a principios de la década de 2000, las tangas finalmente se hicieron populares.
Is a bit of
hanky panky
sufficient, ala Clinton and his thong panty episode? Hardly.
¿Un
bulo
o
un episodio sobre Clinton y su tanga? casi no.
The last time we snuck away for a little
hanky-panky
in the Wolfville area, we booked a room at the Planter’s Barracks Country Inn in Port Williams, which was totally gorgeous but – warning! – had an extremely low whoo hoo factor due to paper-thin 18th century walls.
La última
vez que
tuvimos
una breve charla
en el área de Wolfville,
teníamos
una reserva en
el Planters Barracks Country Inn
en Williamsport. – Las paredes del siglo XVIII tenían coeficientes foo muy bajos debido a su naturaleza fina como el papel.
¡Escuche la auténtica pronunciación de “hanky-panky”!
La pronunciación es “ˌhæŋ.kɪˈpæŋ.ki”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌhæŋ.kɪˈpæŋ.ki” en voz alta.

