Explicación detallada de “grout”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“grout”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “grout”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

[una fina línea de mortero insertada entre las baldosas] se utiliza para representar.

Traducción al español [grouting]

Ejemplo(s)
We spent the weekend grouting the bathroom.
Colocamos lechada en el baño durante el fin de semana.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lechada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “grout”

Ejemplo(s)
The veneer is reinforced using vertical steel reinforcing bars grouted in cores in the brick; horizontal bars are set in specially coped brick to create bond beams.
Refuerce el acabado con barras de acero verticales insertadas en el núcleo del ladrillo. Se colocan varillas horizontales en ladrillos especialmente tratados para formar vigas unidas.
Ejemplo(s)
He grinned and shrugged through the evening which steadily became less about grouting on tiles and more about grating on nerves.
Él sonrió y se encogió de hombros.
Ejemplo(s)
The bars are usually installed into a pre-drilled hole and then grouted into place or drilled and grouted simultaneously.
Las barras de refuerzo generalmente se instalan en orificios previamente perforados y luego se les aplica lechada en su lugar, o se perforan y se les aplica lechada simultáneamente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lechada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The foundation was grouted from 1983 until 1989 with no success.
Los cimientos fueron cementados entre 1983 y 1989, pero sin éxito.
Ejemplo(s)
Conventional drilling and grouting methods are used for this method of underpinning.
El método de cimentación utiliza métodos tradicionales de excavación y lechada.
Ejemplo(s)
The cells in which the rebar is placed must be grouted for the bars to bond to the wall.
La unidad donde se colocan las barras de acero debe estar cementada para que las barras se adhieran a la pared.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lechada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Thermally enhanced grouts are available to improve this heat transfer.
Para mejorar esta transferencia de calor, se puede utilizar lechada mejorada térmicamente.
Ejemplo(s)
Restoration involved the construction of a new roof, which in keeping with the previous roof was grouted during construction.
El trabajo de restauración incluyó la construcción de un nuevo techo y el enlechado del nuevo techo para que coincida con el techo anterior durante la construcción.
Ejemplo(s)
Another method involves soaking the tile, setting the tile then allowing it to dry, sealing the tile, then grouting.
Otro método consiste en remojar la loseta, dejar que fragüe, secar, sellar la loseta y luego aplicar lechada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lechada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
He soon completes it to work on grouting his tiles.
Terminó rápidamente y comenzó a enlechar las baldosas.


Esta es una lista de sinónimos de ” “grout”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • adhesive
  • mud
  • plaster
  • sand
  • binder
  • birdlime
  • bond
  • concrete
  • epoxy
  • glue
  • gum
  • gunk
  • lime
  • lute
  • mortar
  • mucilage
  • paste
  • putty
  • sealant
  • size
  • solder
  • tar
  • rubber cement
  • stickum

” “grout” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
grout lechada (Tipo mortero) ( Construcción )
Every few months, I clean the grout between the tiles to keep it looking new.
Limpie la lechada entre los azulejos cada pocos meses para mantener sus azulejos como nuevos.
grout yeso (tipo yeso)
The contractor finished the ceiling with a layer of grout.
El contratista terminó el techo con una capa de lechada.
grout Rellenar con lechada de cemento (Aplicar lechada)
Aplicar polvo blanco

” grout” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The process sandwiches grout between polyethylene sheets.
El proceso sándwich implica la inyección entre láminas de polietileno .
Supplier and installers of grout filled revetment mattress products for erosion control and embankment stabilisation.
Proveedor e instalador de productos de colchones de lechada para malecones para el control de la erosión y la estabilización de terraplenes.
But it is important to take care not to put a light tile with dark grout and vice versa.
Sin embargo, es importante tener cuidado de no colocar lechadas de colores oscuros y viceversa con azulejos de colores claros.
The length of all seams to estimate the number of grout .
Calcule la cantidad de longitud de lechada para todas las juntas.
Potting material – such as waterproof grout material, plugging materials, roofing materials.
Materiales para macetas, como materiales impermeabilizantes para lechadas , materiales de sellado y materiales para techos.
It is used to clean calcium deposits from pool tiles or any other surfaces, remove embedded fungus, and brighten grout color.
Se utiliza para limpiar depósitos de calcio de los azulejos de la piscina u otras superficies, eliminar hongos incrustados y aclarar el color de la lechada .
Then you prepare the grout with a smallportion of gypsum.
Luego prepara la lechada con un pequeño trozo de yeso.
Prepare the grout according to the instructions and wear them on using of spatula.
Prepare la lechada según las instrucciones y aplíquela con una espátula.
The grout and adhesive are quite cheap if they are compared with the carpet padding or the wood underlay.
La lechada y el adhesivo son mucho más baratos en comparación con la base de la alfombra.
Thenshould be prepared grout with a small portion of gypsum.
Después de eso, es necesario preparar la lechada sobre pequeños trozos de yeso.
We are able to fill the holes with our Traverfil grout or epoxy based fill system to blend with your stone. What a difference!
Podemos rellenar los agujeros con lechada Traverfil o un sistema de relleno a base de epoxi para combinar con su piedra. ¡cuál es la diferencia!
Once you have all joints between the pieces of glass well filled, let the grout to dry for about 10 minutes and then clean the mosaic with a damp sponge.
Después de rellenar todas las uniones entre las piezas de vidrio, deje secar la lechada durante unos 10 minutos y luego limpie el mosaico con una esponja húmeda.
Zemgale’s local foods are Karaša, or barley grout , and sour milk porridge, along with fish.
La comida local de Zemgel es karasha, pulpa de cebada y gachas de kéfir con pescado.
Using a bleaching type product will strip the pigment of the grout and cause larger problems. Following Marble Polishing of Orlando’s guidelines will safeguard you from unnecessary risks. Learn More: No categories
El uso de productos a base de lejía puede eliminar los pigmentos de la lechada y causar problemas graves. Seguir las pautas de pulido de mármol de Orlando lo protegerá de riesgos innecesarios. Más información: Sin categorías
This patented method for relining sewers consists of a uniform ring of high-strength grout surrounded on its inside and outside diameters with two thin sheets of high-density polyethylene (HDPE).
Este método patentado para modernizar líneas de alcantarillado consta de dos láminas de polietileno de alta densidad (HDPE) rodeadas por un anillo uniforme de lechada de alta resistencia en los diámetros interior y exterior.
If the soil on the site is dry, grout before sowing water.Shoots of beets are thinned, leaving the distance between them 10-15 cm.
Si el suelo de su ubicación está seco, aplique lechada antes de regar.
BASF’s MasterFlow 9500 fatigue resistant grout has the proven ability to absorb enormous bending movements and vibrations, wave actions, aggressive temperature changes and high wind loads.
Se ha demostrado que el material de lechada resistente a la fatiga Masterflow 9500 de BASF resiste movimientos de flexión severos, vibraciones, acción de las olas, cambios severos de temperatura y fuertes cargas de viento.
A cement composition for grouting which has excellent flowability, is prevented from bubbling, retains an appropriate length change and volume expansion, and has high-strength performance; and a grout material comprising the cement composition.
) y un material de lechada que utiliza el mismo, en el que el material de expansión es un material de expansión a base de ferroaluminato de calcio con un valor de área de superficie específica de Bryan de 2000 cm2/g o más y un valor de área de superficie específica de Bryan de 4, que contiene sulfoaluminato de más de 500 cm2 /g Material expansivo a base de calcio.
Mortar Mixers L40 – Aardwolf The portable Mortar Mixer L40 is a smaller version of the Martor Mixer L-111 but is more suited for mixing grout and polymer based materials in smaller quantities.
Mezclador de mortero L40 – Aardwolf Mortar Mixer L40 Código de producto: MML40 Descripción general El mezclador de mortero portátil L40 es una versión más pequeña del mezclador de mortero L111, pero es más adecuado para mezclar pequeñas cantidades de lechadas de cemento y materiales a base de polímeros.
The filled state of the grout (3) in the PC structure (1) is inspected based on the presence or absence or the intensity of vibration observed on the surface (1A) of the PC structure (1) correspondingly to the radiation of the magnetic line of force.
El estado de llenado de la lechada de cemento (3 ) dentro de la estructura de PC (1), o su resistencia, se verifica en función de la presencia o ausencia de vibraciones observadas en la superficie (1A) de la estructura de PC (1) en respuesta a la irradiación de líneas de campo magnético. Hacer.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” grout “!

La pronunciación es “ɡraʊt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɡraʊt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “grout” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast