El significado de “from the word go”
Se usa para expresar [el comienzo de algo].
Traducción al español [desde el principio]
” “from the word go” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | 含义（日文翻译） | ¡Explicación detallada! |
|
from the word ‘go’,
from the word go |
desde el principio, desde el principio | Metafórico, informal (desde el principio) |
| His company was doomed from the word ‘go’. | ||
| Su empresa estaba condenada al fracaso sólo por la palabra “ir”. | ||
Esta es una lista de sinónimos de ” “from the word go”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- all over
- all the time
- all through
- around
- at full length
- completely
- during
- every bit
- everyplace
- everywhere
- far and near
- far and wide
- for the duration
- from beginning to end
- from end to end
- from one end to the other
- from start to finish
- from the start
- high and low
- in all respects
- in every place
- in everything
- inside and out
- on all accounts
- over
- overall
- right through
- round
- the whole time
- through the whole of
- to the end
- up and down
” from the word go” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
With STOs, no such inconveniences arise since the tokens are categorized as securities
from the word go
.
Con STO, este inconveniente no surge porque el token se clasifica como un valor
desde el primer momento
.
I warned you
from the word go
.
Para ser honesto
, no lo uso
.
I thought it was obvious
from the word go
.
Evidentemente
no se puede demostrar lo contrario.
Our employees are thus inducted into this culture of customer satisfaction
from the word go
when they join the company.
Es por eso que nuestros empleados adoptan esta cultura de satisfacción del cliente
desde el momento en que comienzan a trabajar con nosotros
.
Quality management
from the word go
means: Before a watch enters production, the prototypes and serial parts are subjected to optical and technical tests.
El término
control de calidad significa: Sólo después de que el primer prototipo y una serie de piezas hayan sido inspeccionados visual y técnicamente, un reloj puede entrar en la fase de producción.
Total Quality Management
from the word go
guarantees that each component leaving our production facilities satisfies the very highest quality requirements.
Garantizamos
que los productos fabricados mediante nuestros procesos cumplen con requisitos de calidad muy altos.
Let’s design a product, right
from the word go
, and decide what we want.
Dicho esto
, la verdad es que nuestra mejor protección es usar camisetas de manga larga y llevar repelente de insectos, como lo hago yo.
From the word go
in 2007, we had never once used sake as a base for the liqueurs.
Desde el inicio de
la comercialización de licores
en 2007
, no hemos utilizado sake como base para licores.
As far as special vessels are concerned, a drillship and a floating production storage and offloading (FPSO) unit, have enjoyed high rates of utilization
from the word go
, leading to their early contribution to profitability.
En primer lugar, como
se mencionó
al principio
, nuestros buques de perforación, FPSO (instalaciones flotantes de producción, almacenamiento
y descarga
de petróleo y gas en alta mar
)
y otros buques especiales han mantenido altas tasas de operación
desde
el principio
y
han contribuido significativamente a las ganancias.
“We’re on a very good run at this stage of the season and we’ll have to show all of our intensity, energy and good football and take charge
from the word go
“, declared Solari in the build-up.
El equipo se encuentra en gran forma de cara a este importante periodo de la temporada. Solari dijo que el Derby County
debe
mostrar su intensidad, energía y fútbol
desde
el inicio del partido para ocupar un lugar central.
It now has over 600 members from throughout Germany and 12 other countries.Many other networks in Bavaria ensure that new companies and start-ups in medical technology have the ideal chance of success
from the word go
.
El foro cuenta actualmente
con
600 miembros de 12 países fuera de Alemania
.
En Baviera
hay
muchas
otras redes que ofrecen a las nuevas empresas y empresas emergentes las mejores posibilidades de éxito
desde el principio
.
I warned you
from the word go
.
Gracias a ti, supe que podían
explotarlo
.
For our purées, right
from the word go
, we chose only organic vegetables.
Desde
el principio utilizamos únicamente verduras ecológicas en nuestros purés de verduras.
So let’s start again. Let’s design a product, right
from the word go
, and decide what we want.
Empecemos desde el principio otra vez. Diseñemos un producto
desde cero
. y decidir lo que necesitamos.
We have wasted no time in racking up the miles because the car has been very reliable
from the word go
and we’ve not been held up by any major technical issues.
El coche era fiable y no presentaba mayores problemas, por lo que pudimos cubrir la distancia prevista sin perder tiempo en nuestra
primera
prueba fuera de Finlandia.
We had a spontaneous natural hamony
from the word go
and would busk on the street corner of Manchester – not for money, but for the fun of it.
Pudimos cantar en armonía tan pronto como escuchamos la señal sonora
,
así que
cantamos en las calles de Manchester.
No se trata de
ganar dinero
,
sólo
de divertirse.
TAIJI (Honorifics omitted): Speaking of the hardware aspects, I have the impression that the system was quite stable
from the word
”
go
“.
Taiji: En términos de hardware, mi impresión es que ha sido muy estable
desde el principio
.
The word go
on its own line terminates an SQL command
Utilice
la palabra ir
en una sola línea para finalizar el comando SQL
The words go
beyond internal rivalries with the Hongo Campus; they speak to just how important a free research environment is.
Aparte de
la competencia interna con Hongo, creo que esto demuestra la importancia de un entorno de investigación libre.
As for not repeating
the word go
, that is always good to do.
Creo que
inclinar la cabeza
es un poco inapropiado.
¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” from-the-word-go “!
以下是观看下面的视频时练习「from-the-word-go」发音的文本。