El significado de “for the duration”
Solía expresar [mientras algo dure].
Traducción al español 【Punto】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "durante la duración"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample78-976.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “for the duration”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- all over
- all the time
- all through
- around
- at full length
- completely
- during
- every bit
- everyplace
- everywhere
- far and near
- far and wide
- from beginning to end
- from end to end
- from one end to the other
- from start to finish
- from the start
- from the word go
- high and low
- in all respects
- in every place
- in everything
- inside and out
- on all accounts
- over
- overall
- right through
- round
- the whole time
- through the whole of
- to the end
- up and down
” for the duration” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Can you shut down the virtual machine
for the duration
or to take a snapshot
¿Es posible apagar una máquina virtual
durante
una copia de seguridad o
una instantánea
?
The manufacturer must be able to provide updates and patches
for the duration
.
Los fabricantes deben poder proporcionar actualizaciones y parches
durante este período
.
You can now use your license
for the duration
specified when it was extracted.
Las licencias ahora se pueden utilizar
durante el período
especificado en el momento de su adquisición.
Click to set the reason
for the duration
change so that the task can be properly scheduled.
Haga clic para establecer
el motivo
del cambio de duración
y programar la tarea de forma adecuada.
Also, the ticket is valid
for the duration
which is about a month.
Además, el billete caducará
después
de aproximadamente 1 mes
de
uso. 2.
Time and again this organization is on the ground quickly and
for the duration
when unforeseen disaster strikes.
Muchas veces,
durante desastres imprevistos,
la organización acude rápidamente al lugar.
I also developed highly intense chronic constant anxiety, which went untreated
for the duration
.
También sufrí de ansiedad crónica de alta intensidad que no fue tratada
durante ese tiempo
.
PHP has many levels of errors, using this function sets that level
for the duration
(runtime) of your script.
PHP tiene muchos niveles de error y esta función establece el nivel
de
duración
del script (tiempo de ejecución).
With both camps treating prisoners as “prisoners of war”
for the duration
, there were no more executions.
Por ahora
, ambos ejércitos han comenzado a tratar a los prisioneros como prisioneros de guerra y no se han llevado a cabo más ejecuciones.
Residents deliver the precise onsite expertise, assistance, and knowledge that customers need,
for the duration
they need it.
Nuestro personal residente le brindará la experiencia, la asistencia y el conocimiento exactos en el lugar que necesita, durante
el período de tiempo
que desee.
This license continues
for the duration
you keep your account open or until you delete your content.
Esta licencia
es efectiva
mientras su cuenta esté abierta o hasta que elimine el contenido.
To start a byte it jumps to +12 V (space) for the start bit and remains at +12 V
for the duration
(period) of the start bit.
Al transmitir un byte de datos, el pin de transmisión cambia a +12 V (estado de espacio) para transmitir el bit de inicio y permanece en +12 V
durante la duración (ciclo)
de la transmisión del bit de inicio.
In Historical view, you can view the top SQL statements
for the duration
defined by the AWR retention period.
La vista <<Histórico>> emdw> le permite ver las sentencias SQL más importantes
dentro del período de tiempo
definido por el período de retención de AWR.
Thus, the people of Kiev should become accustomed to the music their dam is producing, as it is likely to be with them
for the duration
.
Por lo tanto, será mejor que los habitantes de Kiev se acostumbren a la música que sale de estas presas, porque lo más probable es que la sigan escuchando
durante algún tiempo
.
For real time selections, the data reflects the violation counts from the WLS servers startup. For historical selections, the data is the total violation count
for the duration
selected.
Para la selección en tiempo real, los datos reflejan la cantidad de infracciones desde que se inició el servidor WLS. Para selecciones históricas, los datos son el número total de infracciones
durante el período de tiempo seleccionado
.
Per the Zetas, the people of Planet Earth should get used to these sounds, as they will be with us
for the duration
, until the pole shift.
Según los Zeta, la gente en la Tierra debería acostumbrarse a estos sonidos porque estarán con nosotros
por algún
tiempo hasta que se produzca el cambio de polos.
Percent Cost Billable Cost/ Cost on contract projects
for the duration
(week, period, quarter, year) to the as of date.
Tasa de costo El costo/costo facturable del artículo del contrato a partir de la
fecha
actual (semana, período, trimestre, año).
Although many environmental laws and regulations have been enacted and put in force mainly to tighten the control since the 1990s, this trend could continue
for the duration
.
Recientemente, este movimiento regulatorio de aguas residuales
se ha extendido
no sólo a América del Norte y el norte de Europa sino también a varios países.
Retention and deletion of information We will retain the information
for the duration
that we deem necessary for the purpose of customer support, improvement of our services, and compliance with legal orders.
Retención y eliminación de información Conservaremos esta información
durante el tiempo que creamos
que es necesaria para brindar atención al cliente, mejorar nuestros servicios y responder a órdenes legales.
Forced to use a relative’s PC
for the duration
and annoyed by the piles of malware, toolbars, viruses and resident apps?
¿Ha estado usando la computadora de un familiar
por un tiempo
y ha estado plagado de una gran cantidad de malware, barras de herramientas, virus y aplicaciones persistentes? La computadora de su familiar representa un riesgo de seguridad importante, por lo que le recomendamos que obtenga su permiso para repararla.