El significado de “flabbergasted”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Usualmente se usa para expresar conmoción ante algo inesperado. ]
Traducción al español [Me sorprendió]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "asombrado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample3-944.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “flabbergasted”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- astonished
- awed
- baffled
- befuddled
- dazed
- mystified
- perplexed
- puzzled
- rattled
- shocked
- startled
- stunned
- surprised
- addled
- appalled
- astounded
- dazzled
- disconcerted
- dizzy
- dumbfounded
- floored
- flustered
- lost
- misled
- muddled
- reeling
- staggered
- stumped
- stupefied
- thrown
- agape
- aghast
- agog
- awe-struck
- bowled over
- dumbstruck
- flipped-out
- giddy
- in a dither
- punchy
- shook-up
- speechless
- taken aback
- thunderstruck
- uncertain
- unglued
¡Dominemos el uso de la palabra “flabbergasted” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “flabbergasted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| flabbergasted | sorprendido, sorprendido, sorprendido | (Choque) |
| We were just flabbergasted when we saw how much the repairs cost. | ||
| Nos sorprendió ver cuánto costarían las reparaciones. | ||
” flabbergasted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
And the butterfly is none other than a
flabbergasted
Donald Trump
La mariposa no es otra que una
impactante
imagen de Donald Trump.
Documentary Box asked me to come and discuss this, and actually, at first I was a little bit
flabbergasted
because, I’m sorry, but I hadn’t seen any of Ogawa’s documentaries.
Cuando me invitaron a participar en una mesa redonda con Documentary Box, al principio me
sorprendió
un poco. Lo siento, nunca he visto el documental de Ogawa.
You might be
flabbergasted
by the sheer number of departments, but first-year students can take a course that consists of hour-long lectures on every discipline and field of study.The faculty also organizes official visits to department rooms, when new students can talk directly to department members.All in all, you will be provided the time and information necessary to make up your mind.
Hay tantos campos que quizás te
confundas
, pero en el primer año hay cursos con conferencias de una hora en todos los campos y hay un sistema para visitar laboratorios, para que puedas decidir qué campo te interesa. Puedes pensar detenidamente si estás interesado.
I’m
flabbergasted
!
¡Qué
invitado tan raro
!
The audience looked rather more
flabbergasted
than amazed.
La reacción del público fue más
de sorpresa que de emoción
.
The gym teacher was
flabbergasted
and the boys were howling.
La maestra se sorprendió y los alumnos
se rieron
.
She seemed
flabbergasted
and said, ‘This is the first time that a director told me that.
Ella
se sorprendió mucho y
dijo que era la primera vez en su vida que un director le decía algo así.
Chappell, who is married to Sons of Anarchy actor Kim Coates, was described as being ”
flabbergasted
” at being contacted.
A la estrella de Sons of Anarchy de Chappelle, Kim Coates, que está casada, le dijeron que se
enojaría
si alguien se comunicara con ella.
You are
flabbergasted
at what you are finding. You ask how could so much have been kept hidden for so long?
Recibirás más apoyo del que puedas imaginar, brindándote todas las oportunidades para lograr
tus objetivos
.
When I received a FedEx package with loads of his books and goodies I was completely
flabbergasted
and immediately asked him to draw our album cover.
Más tarde, recibí un mensajero suyo y
me sorprendió descubrir que
dentro había muchos de sus libros y artículos. Inmediatamente lo contacté para crear la portada del álbum.
Trade diplomats in Geneva have said they are ”
flabbergasted
“, “astonished” and “dismayed” and described India’s position as “hostage-taking” and “suicidal”.
Diplomáticos de varios países reunidos en Ginebra expresaron conmoción,
mutismo
y frustración, y describieron la posición de la India como el uso de rehenes como escudo y un acto suicida.
At the screening, I had to give a little introduction, and I mentioned that after I had made the film, I had received a letter from someone called Braunberger and didn’t know there was such a person around these days.Everyone was
flabbergasted
, telling me that Pierre Braunberger was the father of the New Wave and that he was behind Godard’s filmmaking.It was a real shock for me.
Cuando estuve allí para ser recibido y examinado, un tipo llamado Blumberg, el creador de “Unstoppable Silence”, me lo dijo a través de un traductor. ¿Existe tal persona? ¿Qué dices cuando digo eso? Me dijeron que él era el padre de la Nueva Ola (risas) y me sorprendió escuchar que él también fue quien consiguió que Godard hiciera la película. ¡ups! Eso es todo. Soy viejo y siento que es demasiado tarde.
Ms. Yoko Ishikura also mentions this article in her own column and states that she is ”
flabbergasted
, or rather shocked” by the fact that while the world is changing so much, Japan has not changed at all since the time she wrote ‘The Management of Difference’ in her work with Mr. Kenichi Omae and Mr. Hirotaka Takeuchi 20 years ago.
Yoko Ishikura, que vio el artículo en su blog, dijo que el mundo ha cambiado mucho desde la era de gestión heterogénea que la Sra. Ishikura escribió hace unos 20 años mientras trabajaba con Kenichi Ohmae y Hirotaka Takeuchi. Escribió que estaba sorprendido, o más bien
sorprendido,
de que Japón hubiera cambiado tan poco.
I’m…
flabbergasted
.
Es
muy tarde
,
pero
¿quién eres? ¿Qué haces en mi casa?
Flabbergasted
, the assassin retreated and Kakuban narrowly escaped death.
Kakuban se sorprendió al ver esto y
lo levantó
, pero se dice que sobrevivió por suerte.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” flabbergasted “!
La pronunciación es “ˈflæb.ə.ɡɑː.stɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈflæb.ə.ɡɑː.stɪd” en voz alta.