Explicación detallada de “fetter”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“fetter”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “fetter”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
literatura

It el significado es [mantener a alguien dentro de los límites o detener el progreso].

Traducción al español [Yoke]

Ejemplo(s)
He felt fettered by a nine-to-five office existence.
Se sentía atrapado en una vida de oficina de nueve a cinco.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "grillete"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

It el significado es [atar los tobillos de alguien en algún lugar con una cadena].

Referencia: Lista de ejemplos de “fetter”

Ejemplo(s)
No regulations have been issued fettering the discretion of the insurance committee.
No se han promulgado regulaciones para limitar la discreción de la Comisión de Seguros.
Ejemplo(s)
You cannot work them in blinkers and fetters.
No puedes operarlos con los ojos vendados o con grilletes.
Ejemplo(s)
The courts have exercised a jurisdiction in the past to control tribunals, but they have been fettered by antiquated rules.
Aunque los tribunales han ejercido jurisdicción sobre los tribunales en el pasado, han estado sujetos a normas obsoletas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "grillete"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Obviously it has greatly fettered the discussion which we are opening here to-day, and there can be no doubt about that.
Es evidente que no hay duda de que el debate que se celebra hoy aquí se ha visto gravemente obstaculizado.
Ejemplo(s)
I do not want the matter to be fettered when we come to redrafting the necessary clauses.
No queremos que esta cuestión quede bloqueada mientras reescribimos las disposiciones necesarias.
Ejemplo(s)
The first of those relates to the figures that the units apply and which have fettered the courts in reaching decisions.
El primero de ellos tiene que ver con los números utilizados por las acciones para evitar que el tribunal se pronuncie.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "grillete"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Today it is being fettered in its free expression by these traditional and special franchises, and by the unequal use of wealth.
Hoy, su libre expresión está limitada por los privilegios especiales de estas tradiciones y el uso desigual de la riqueza.
Ejemplo(s)
The chairman is to be an independent and impartial person, and it is not desirable that he should be fettered with instructions.
El Presidente debe ser independiente, imparcial y no debe estar sujeto a instrucciones.
Ejemplo(s)
They strike off fetters by which the courts are at present bound in theory and to some extent in practice.
Rompen las limitaciones actuales de los tribunales en teoría y, hasta cierto punto, en la práctica.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "grillete"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The punishment of wearing what are called “bar fetters,” weighing 5lb.
El castigo era llevar un llamado “grillete” que pesaba 5 libras.

Esta es una lista de sinónimos de ” “fetter”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bind
  • chain
  • check
  • clog
  • confine
  • cuff
  • curb
  • encumber
  • hamper
  • hamstring
  • handcuff
  • hinder
  • hobble
  • hog-tie
  • leash
  • manacle
  • repress
  • restrain
  • restrict
  • shackle
  • trammel
  • drag feet
  • hang up
  • hold captive
  • put straitjacket on
  • throw monkey wrench in

¡Dominemos el uso de la palabra “fetter” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • aid
  • allow
  • assist
  • encourage
  • expedite
  • free
  • help
  • let go
  • liberate
  • permit
  • promote
  • release
  • loose
  • loosen

” “fetter” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
fetter esclavitud ~ esclavitud ~ (inhibición)
fetters grilletes (esclavitud, grilletes )
The prisoner struggled to get free of his fetters.
Los prisioneros lucharon por liberarse de sus grilletes.
fetter Encuadernación ~ Metáfora (reentrenamiento, restricción )
fetters esclavitud, esclavitud, esclavitud figurado (restricción, limitación )
The fetters of mediocrity will always hold the author back from achieving fame and fortune.
Las cadenas de la mediocridad siempre han impedido que los escritores alcancen fama y fortuna.

” fetter” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Shall I exert myself to fetter the foe for you?
Vamos a capturar a tus enemigos por ti, ¿verdad?
Dread and fear fetter my mind
La tristeza y el miedo atan el corazón.
Fix table permission checking for cases in which rules generate a query type different from the originally submitted query (Tom) Implement dollar quoting to simplify single-quote usage (Andrew, Tom, David Fetter )
Se corrigió la verificación de permisos de tabla para reglas que generan un tipo de consulta diferente al de la consulta original aceptada (Tom). Se implementaron cotizaciones en dólares para facilitar el uso de comillas simples (Andrew, Tom, David Fetter ).
After that, we will go out for drinking for more discussions:) At SFPUG meetup, we have regular attendees like Josh Berkus, David Fetter along with PostgreSQL hackers, DBAs and developers who use PostgreSQL daily basis (like me).
Después de la reunión salimos a tomar unas copas para seguir discutiendo :). A las reuniones de SFPUG siempre asisten clientes habituales como Josh Berkus y David Fetter , desarrolladores de PostgreSQL, administradores de bases de datos que usan PostgreSQL y personas que usan PostgreSQL todos los días (como yo). Masú.
On July 4, 2009, during festivities marking the town’s 375th anniversary, American Consul-General David Fetter symbolically repaid the debt to the Ursulines with a payment of C$130.
El 4 de julio de 2009, durante el festival que celebraba el 375 aniversario de la fundación de Trois-Rivières, el cónsul general de los Estados Unidos, David Fetter , pagó simbólicamente la deuda de 130 dólares contraída con el Convento de las Ursulinas.
It will be easy for you with craft to fetter the Nibelung firmly
Capturarás fácilmente a los Nibelungos.
As a lonely, confused teenager, tears came to my eyes whenever I sang those words, O to grace how great a debtor Daily I’m constrained to be! Let Thy goodness, like a fetter , Bind my wandering heart to Thee.
Cuando era un adolescente solitario y confuso, cada vez que cantaba estas canciones, las lágrimas brotaban de mis ojos .
Car Carriers Q1: You said intra-Europe car transportation was strong and your handling volume there increased while vessel capacity was short in your overall service, which looks like a kind of fetter for you. So, will you please tell us the reason in more detail why you have aggressively taken a risk to enhance intra-Europe trades now?
Autotransportes Q1 Los servicios intraeuropeos de autotransportistas obtuvieron buenos resultados, pero el número de servicios intraeuropeos está aumentando a pesar de la falta general de buques, lo que parece estar frenándonos . Cuéntenos con más detalle sus motivos para aumentar activamente los envíos dentro de Europa.
On the day in 1936 when the February 26th Incident occurred, east and west representatives (Murata, Kiyohiko USHIHARA, Teinosuke KINUGASA, Daisuke ITO and Mansaku ITAMI) of theater movie directors got together at Sundai-so in Kanda Surugadai and reached an agreement on establishing the ‘Directors Guild of Japan’ in an attempt to relieve themselves from ‘Five Company Agreement’ as a fetter and secure movie director’s independence and rights.
El día del incidente del 26 de febrero de 1936, representantes de directores de cine orientales y occidentales (Murata, Ushihara Yoshihiko) se reunieron en Kanda Suruga Daisandaiso para luchar por el establecimiento de una alianza cinematográfica independiente para romper con los grilletes de los Cinco. -Acuerdo de empresa. Derechos del director de cine. (Kinugasa Sadanosuke, Ito Daisuke, Itami Mansaku) acordaron establecer la Asociación de Directores de Cine de Japón.
Make the line counter 64-bit so it can handle files with more than two billion lines (David Fetter )
Configuré el contador de filas en 64 bits. Por tanto, se pueden procesar archivos con más de 20 mil millones de líneas.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” fetter “!

La pronunciación es “ˈfet.ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfet.ər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “fetter” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=NwLaFhXz4sE

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast