Explicación detallada de “false-move”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“false-move”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “false move”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se usa para expresar [comportamiento imprudente que puede tener efectos desagradables o peligrosos].

Traducción al español [movimiento equivocado]

Ejemplo(s)
We can’t afford to make any false moves once we’re in enemy territory.
Una vez en territorio enemigo, no puedes tomar atajos.
Ejemplo(s)
“One false move and you’re dead! (= I will kill you) ” shouted the gunman.
“¡Un paso en falso y estás muerto! (=Te mataré) “, gritó el pistolero.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "movimiento en falso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “false move”

Ejemplo(s)
The second false move is confusion between the long-term and the short-term remedies for the situation.
El segundo paso en falso es confundir los remedios a corto y largo plazo para una situación.
Ejemplo(s)
A single false move by any immigration officer or police office will put back race relations in this country for another 50 years.
Un paso en falso por parte de un funcionario de inmigración o de policía podría hacer retroceder las relaciones raciales en este país otros 50 años.
Ejemplo(s)
A false move , an over-reaction, may result in an offender being lost to society for ever.
Un paso en falso, una reacción exagerada, y el delincuente puede desaparecer de la sociedad para siempre.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "movimiento en falso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We have relieved ourselves of a bad standard, and we should not now make a false move .
Una vez que se haya librado de los malos estándares, no debería hacer ningún movimiento en falso ahora.
Ejemplo(s)
At some time a false move may be made, the trigger will be pressed and the world will be destroyed.
En algún momento, puede ocurrir una falla , se puede apretar el gatillo y el mundo puede ser destruido.
Ejemplo(s)
They have stolen something, or have made a false move , and have been found with illegal identification cards.
Resulta que robaron algo, dieron un paso en falso o tenían una identificación ilegal.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "movimiento en falso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Does he agree that that was a very false move ?
¿Está de acuerdo en que se trata de un paso muy equivocado ?
Ejemplo(s)
One false move and the whole thing could crash into many pieces.
Un movimiento en falso puede hacer que el todo colapse en muchas partes.
Ejemplo(s)
Let them not be tricked into a false move .
No dejes que te engañen haciéndote dar el paso en falso.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "movimiento en falso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A false move now, impatience, lack of understanding or talk of ultimatum could wreck all this good work.
Un paso en falso ahora, la impaciencia, la falta de comprensión o los ultimátums pueden arruinar todo este buen trabajo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “false move”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • blooper
  • blunder
  • boo-boo
  • bungle
  • error
  • flub
  • gaffe
  • miscalculation
  • miscue
  • misstep
  • muddle
  • muff
  • oversight
  • snafu
  • whoops
  • bonehead play
  • faux pas
  • flummox
  • foul-up
  • goof-up
  • screwup
  • slipup

¡Dominemos el uso de la palabra “false move” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • accuracy
  • correction
  • success

” false move” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

But, one false move or keystroke can delete those data completely.
Sin embargo, movimientos o pulsaciones de teclas incorrectos pueden eliminar estos datos de forma permanente.
Remember, one false move , you’re dead.
Recuerda, si te resistes, morirás.
One false move and we’ll have betrayed the security of the United Kingdom and be in prison for high treason.
Si cometes un error , pones en peligro la seguridad nacional y te envían a prisión por traidor.
Just one false move , and your important TIFF files are deleted! Well, accidents are bound to happen anytime.
¡Solo se necesita un error y sus archivos TIFF importantes se eliminarán! Bueno, los accidentes pueden ocurrir en cualquier momento.
For the sake of Mrs. Hudson’s wallpaper, I must remind you that one false move with your finger and you will be dead.
Si accidentalmente presionas demasiado tu dedo, el papel tapiz se arruinará y morirás.
One false move and the east wing of the Senate building goes up in smoke.
Un paso en falso y el ala este del edificio del Senado explotaría.
At the end of the 80s, producer Jesse Beaton was looking for a director for a film called One False Move .
A finales de los años 1980, el productor Jesse Beaton buscaba un director para un guión llamado One False Move .
If you’re aware of what to watch for and if you have visibility over your networks, one false move and an attacker can be exposed.
Si sabe qué buscar y puede visualizar su red, podrá detectar comportamientos maliciosos individuales y potencialmente detectar ataques provenientes de allí.
One fair day they tried to row a boat on the lake.Renault made a false move in error that threw Nathalie out of the boat.
Un día, cuando estaba a punto de tomar la mano de Natalie para ir a remar al lago, el bote se fue y cayeron al lago.
But the monsoon glut the hunter’s instinct blunts; a false move , a quivering flurry of wings and the lizard retreats in resigned defeat, then slips away to devour more accessible less exciting maggots effete. Undeserving, poor prowess, lost the fight, disappointed, I switch off the light.
Pero durante el monzón, la saciedad frena los impulsos instintivos del cazador, y con movimientos engañosos, pequeños temblores, un repentino movimiento de las alas de la polilla, el lagarto se pierde, retrocede, se arrastra para devorar a los inexorables, cada vez más accesibles. Ido, decepcionado, mezquino, tacaño de coraje apagué la luz.
Olympic Sports: Judo | The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games Overview Judo means the ‘gentle way’, but it is a full-on combat sport in which a false move or the slightest loss of concentration can result in defeat.
Deportes olímpicos: Judo | Comité Organizador Olímpico y Paralímpico de Tokio Intensos intercambios técnicos y tácticas clínicas para explotar las aperturas de los oponentes. Cuatro minutos para centrar tu atención.
One false move , and…
Si haces algún movimiento sospechoso
One false move could wipe out the wrong partition.You have been warned!
Un error puede provocar la eliminación involuntaria de particiones. ¡Por favor, tenga cuidado con eso!
Remember, one false move , you’re dead.
Nos acercamos mucho y luego Wes desapareció.
One false move … one reckless decision… and everything is lost.
Una decisión precipitada… y podrías perderlo todo.
No, she’s trying to get you to react, force you into a false move .
No tienes que hacer nada. Tu nombre es Matthew Graham.
One false move and we’ll have betrayed the security of the United Kingdom and be in prison for high treason.
Magnussen es el hombre más peligroso y nuestras posibilidades de ganar son escasas.
False moves the insertion point to the end of the text range.
Falso mueve el cursor al final del área de texto.
True moves the insertion point to the beginning of the text range. False moves the insertion point to the end of the text range. Default value is True.
True mueve el cursor al principio del área de texto. Falso mueve el cursor al final del área de texto . El valor por defecto es verdadero.
False if the object moves only one layer.
Falso solo mueve un elemento hacia adelante o hacia atrás.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “finta”!

La pronunciación es “ˌfɒls ˈmuːv”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌfɒls ˈmuːv” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “false-move” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast