Explicación detallada de “facet”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“facet”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “facet”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[una parte de un tema, situación, etc. que tiene muchas partes] Se usa como significado.

Traducción al español [facetado]

Ejemplo(s)
She has so many facets to her personality.
Hay muchas facetas de su personalidad.

[Una de las facetas talladas en una piedra preciosa] Se utiliza como significado.

Palabras relacionadas con “médico” especializado

Solía ​​significar [la superficie plana de un hueso o diente que se produce de forma natural o como resultado del uso continuo].

Ejemplo(s)
Injured or painful facet joints can be injected with steroids.
Los esteroides se pueden inyectar en las articulaciones facetarias dañadas o dolorosas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "faceta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “facet”

Ejemplo(s)
When this occurs, the debate is no longer purely scientific, but acquires an “ideological” facet .
Cuando esto sucede, la discusión deja de ser puramente científica y adquiere una dimensión “ideológica”.
Ejemplo(s)
Then we obtain a facet -defining inequality of the projected polyhedron.
A continuación obtenemos las desigualdades que definen las caras del poliedro proyectado.
Ejemplo(s)
Lighting is typically calculated at each vertex of a facet , taking into account its orientation with respect to the light source, and its reflectivity.
La iluminación normalmente se calcula en cada vértice de una cara , teniendo en cuenta la dirección y la reflectividad en relación con la fuente de luz.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "faceta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
But isn’t there something gratuitous – perhaps even patronising – in seeing it ‘revealed’ in various facets, often arcane, of this or that argument?
¿Pero no hay algo injusto, incluso condescendiente, en verlo “revelado” en varios aspectos (a menudo esotéricos) de tal o cual debate?
Ejemplo(s)
The associations of individual variation in well-being with both a person’s ‘ temporal commitment ‘ to the area and to facets of their social integration are analysed.
Se analizan las diferencias individuales en bienestar y su relación con la “participación temporal” de una persona en la comunidad y la integración social.
Ejemplo(s)
Furthermore, even within the above-mentioned categories, each has a series of facets.
Además, incluso dentro de las categorías anteriores, cada categoría tiene su propio conjunto de aspectos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "faceta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The triangulated facets enabled the entire sur face of a spherical construc tion to per form structurally.
Las superficies triangulares permiten que toda la superficie de la estructura esférica cumpla una función estructural.
Ejemplo(s)
His elegant narrative is often accompanied by interesting anecdotes or folk tunes inspired by the various facets of the migrants’ lives.
Sus elegantes historias suelen ir acompañadas de divertidas anécdotas y canciones populares inspiradas en diversos aspectos de la vida de los inmigrantes.
Ejemplo(s)
Instead, they should be equipped with a uniform mechanism to deal with different facets of process behaviour.
En cambio, debería tener un mecanismo unificado para abordar diferentes aspectos del comportamiento del proceso.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "faceta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Instead, they are merely faltering attempts to express different facets of the one simple essence.
Más bien, simplemente frustran los intentos de expresar diferentes aspectos de una esencia simple.

Esta es una lista de sinónimos de ” “facet”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • angle
  • appearance
  • character
  • face
  • feature
  • front
  • hand
  • level
  • obverse
  • part
  • phase
  • plane
  • side
  • slant
  • switch
  • twist

¡Dominemos el uso de la palabra “facet” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • back
  • rear

” “facet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
facet Una cara, varias caras, varias caras ( superficie de la piedra preciosa)
The light gleamed through the diamond’s facets.
La luz brilla a través de las facetas del diamante.
facet cara, aspecto Metáfora ( aspecto de [algo] )
The problem has many facets that need to be addressed individually.
Hay muchos aspectos de este problema que deben abordarse individualmente.

” facet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Meta attribute supports only #offset facet
Los metaatributos solo admiten caras desplazadas
The facet will replace the component label.
El aspecto reemplaza la etiqueta del componente.
I will collect every facet of the truth.
quiero saber todos los aspectos
However, the survey also revealed an encouraging facet .
Por otra parte, también se revelaron algunos aspectos alentadores.
Establishing audit policy is an important facet of security.
La configuración de políticas de auditoría es un aspecto importante de la seguridad.
That mankind has discovered a facet of the Earth’s magnetic field, previously unknown, should not be surprising.
Se sabe desde hace mucho tiempo que los humanos han descubierto algunos aspectos del campo magnético de la Tierra, lo cual no es sorprendente.
Only constraining facet in boolean datatype is PATTERN
Sólo los aspectos de restricción de los tipos de datos booleanos son esquemas.
Value “does not match regular expression facet
El valor “no coincide con la faceta de expresión regular”
Instead, it bubbles to every facet value provider in the containment hierarchy.
En cambio, llega a todos los proveedores de valores de aspectos en la jerarquía contenedora.
Use this facet to create a header for the component.
Este aspecto le permite crear encabezados para componentes.
Use this facet to add content below the list and buttons.
Utilice este aspecto para agregar contenido debajo de listas y botones.
Could not break the specified remote mirror facet
No se puede separar la faceta del espejo remoto especificado
The Location facet on a global search results page
Posición en el aspecto de la página de resultados de búsqueda global
Each facet of an object has one color and is illuminated individually.
A cada cara de un objeto se le asigna un color y se ilumina de forma independiente.
An important part of the inexperienced transportation hierarchy is that trucks get precedence over personal vehicles for scarce curb facet parking.
Una parte importante de la jerarquía del tráfico verde es que los camiones pueden tener prioridad sobre los coches privados debido a la falta de aparcamiento en la vía .
This means the facet junctures all meet at precisely the same point.
Esto significa que todas las caras se encuentran exactamente en el mismo punto.
This property defines the value space resctricted by this facet .
Esta propiedad define el espacio de valores restringido por este aspecto .
An optical measuring device determines their proportions, measurements, and facet angles.
Los instrumentos de medición ópticos se utilizan para determinar las proporciones, dimensiones y ángulos de las facetas de un diamante.
Our world-class engineering team constantly iterates upon every facet of the Stripe stack.
Nuestro equipo de desarrollo de clase mundial crea todos los aspectos de la rica funcionalidad de Stripe.
This property when set to true, disables the possibility of modifying the facet during further restriction by derivation.
Establecer esta propiedad en True deshabilita los cambios de aspecto aplicados mediante restricciones derivadas.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” facet “!

La pronunciación es “ˈfæs.ɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfæs.ɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “facet” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast