El significado de “entry”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
[
no plural
]
Se utiliza para expresar [el derecho o la capacidad de entrar o salir de un lugar].
Traducción al español 【Permiso de admisión】
[
sin plural
]
[El acto de entrar a un lugar] se utiliza para expresar.
Traducción al español [ingresar (a un lugar)]
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Múltiples
entradas
[Información separada registrada en un diccionario, diario o lista] se utiliza como significado.
Traducción al español [Título (palabras), información a incluir]
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "entrada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample46-510.png)
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
[
no plural
]
Se utiliza para referirse a [el acto de unirse a una organización o participar en una competencia].
Traducción al español 【Membresía, participación】
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Múltiples
entradas
Solía significar [lo que hiciste para ganar el juego].
Traducción al español [Obras expuestas, solicitud]
Referencia: Lista de ejemplos de “entry”
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "entrada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample51-496.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "entrada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample165-221.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “entry”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “entry” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “entry” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| entry | despacho de aduana | (Permitido entrar) |
| despacho de aduana | ||
| The owner of the stately home granted entry to the public at the weekends. | ||
| Los propietarios de esta gran mansión permiten que esté abierta al público los fines de semana. | ||
| entry | Admisión | (Persona: Entra) ( Entra al lugar ) |
| 入会 、 加入 | ( 会などへの ) | |
| 入学 | ( 入校し学生になること ) | |
| Tom was always cheerful and his entry lightened the atmosphere in the room. | ||
| Tom siempre estaba alegre y la atmósfera en la habitación cobró vida tan pronto como entró. | ||
| entry | Rellena, regístrate | (en registro, registro) |
| I see there are two entries in the database for Mr. Smith; we need to delete one of them. | ||
| Hay dos entradas en la base de datos del Sr. Smith. Uno de ellos debe ser eliminado. | ||
| entry | entrada | (en el diccionario ) |
| entry | Participa, participa, participa, participa. | ( [algo] presentado a concurso ) |
| Exposiciones, obras en exhibición. | ||
| Rick’s entry won the art competition. | ||
| El trabajo de Rick ganó un concurso de arte. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “entry”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| entry | entrada, entrada, puerta | (puerta) |
| Pippa waited by the entry for Mark to come out. | ||
| Pippa esperó en la puerta a que saliera Mark. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “entry”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “entry” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| condition of entry | Condiciones de entrada | (a un país) |
| data entry | Entrada de datos | (Ingrese la información en la computadora) |
| Data entry is a boring job and doesn’t pay well. | ||
| La entrada de datos es un trabajo aburrido y no paga bien. | ||
| diary entry | cronograma | (elemento en el bloc de notas) |
| diary entry | entradas del diario, contenidos del diario | (un artículo en el diario) |
| double entry | doble entrada, doble entrada | (Contabilidad: Débito, Crédito) ( Contabilidad ) |
|
entrance fee,
entry fee |
tarifa de admisión, tarifa de entrada | (tarifa de entrada) |
| Visitors are charged an entrance fee of €2.50. | ||
| Los visitantes pagan una entrada de 2,50 euros. | ||
|
entry barrier,
barrier to entry |
Barreras para entrar | (Barrera de transacción) |
| Countries often have high customs tariffs to act as an entry barrier to cheap imports. | ||
| Los países suelen imponer aranceles elevados como barreras de entrada para productos importados baratos. | ||
| entry level | Nivel principiante, nivel inexperto. | (posición: posición baja) |
| An accountant employed by our firm at entry level can expect to earn $50,000 a year. | ||
| Un contador junior empleado por nuestra firma puede esperar ganar un salario anual de $50,000. | ||
|
entry level,
entry-level |
Nivel junior [inicial], etapa primaria | (Posición: Posición Baja) ( Posición ) |
| Most college graduates start with an entry-level job, but hope for a quick promotion. | ||
| La mayoría de los graduados universitarios comienzan en trabajos de nivel inicial, pero esperan avanzar rápidamente. | ||
|
entry level,
entry-level |
Principiante, nivel básico | (básico) |
| This is an entry-level instrument suitable for beginners. | ||
| Este es un instrumento básico para principiantes. | ||
|
entry point,
point of entry |
Puerto de inyección | (herida de bala) |
| The entry point of the bullet is below the exit wound suggesting that a short person fired the gun at Mr. Jones. | ||
| El punto de entrada de la bala estaba debajo de la herida de salida, lo que indica que un hombre bajo disparó contra el señor Jones. | ||
|
entry point,
point of entry |
punto de entrada | Estados Unidos (puerto) |
| The easiest way to get a visa is on arrival, either at airports or at entry points to the country. | ||
| La forma más sencilla de obtener una visa es al llegar al aeropuerto o al punto de entrada. | ||
| entry position | Ponte en posición | (adecuado para un trabajo donde [alguien] carece de experiencia) ( adecuado para un trabajo donde [alguien] carece de experiencia ) |
| The college graduate took the entry position with hopes of working her way up to senior management. | ||
| Los graduados universitarios ingresan a puestos de nivel inicial con la expectativa de ser promovidos a puestos de alta dirección. | ||
| journal entry | Elementos marcados en el cronograma [Calendario] | ( [algo] escrito en un diario) |
| His last journal entry is dated 18th December, two days before his untimely death. | ||
| La última entrada de su diario está fechada el 18 de diciembre, dos días antes de su prematura muerte. | ||
| lateral entry | cambios de trabajo | Metáfora (entrar en una nueva carrera) |
| market entry strategy | estrategia de entrada al mercado | (plan de negocios) |
| The company is developing a market entry strategy in order to start exporting its products to China. | ||
| La empresa está desarrollando una estrategia de entrada al mercado para comenzar a exportar productos a China. | ||
| no entry | Prohibido el paso | (No se puede ingresar) ( Publicar/Mostrar ) |
| A No Entry sign indicates that cars must not drive down that road. | ||
| Una señal de prohibido el tráfico indica que no se permiten vehículos en la carretera. | ||
|
reentry (US),
re-entry (UK) |
reentrada | (Lea La misión de una nación) |
| right of entry | derecho de entrada al edificio | (Libertad legal de entrada a la propiedad) ( Ley ) |
| derecho de entrada al edificio | ( Crimen, etc. ) | |
| As I’m the owner, I have the right of entry on the property. | ||
| Soy el propietario por lo que tengo derecho a entrar a la casa. | ||
| single entry | contabilidad de partida única | (Sistema de Contabilidad Sencillo) ( Contabilidad ) |
| single-entry | contabilidad de partida única | (relacionado con el sistema contable ) |
| single-entry | Visa principal válida | (Legal: Tipos de Visa) ( Inmigración ) |
” entry” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Remove visible
entry
points to the player.
Instale un punto
de entrada
visible en el reproductor.
Submitted workflow data has invalid
entry
:.
Los datos del flujo de trabajo enviados contienen una
entrada
no válida: .
However, forms accept data
entry
.
Los formularios, por otro lado, permiten
el ingreso
de datos.
Specify data
entry
requirements for table fields.
Especifique los requisitos para
ingresar
datos en los campos de la tabla.
Detect duplicate
entry
in input string list.
Detecta
entradas
duplicadas en una lista de cadenas de entrada.
cannot get link
entry
for %s
No se puede obtener
la entrada
del enlace para s
Every filter
entry
has its own syntax.
Cada
entrada
de filtro tiene su propia sintaxis.
Create
entry
if key doesn’t exist.
Si la clave no existe, se crea una nueva
entrada
.
Log
entry
does not support persistence.
Las entradas
de registro no admiten la persistencia.
To automatically complete a cmdlet parameter
entry
Complete automáticamente
la entrada
de parámetros de cmdlet
This exercise does not support text
entry
.
Este ejercicio no admite
la entrada
de texto.
Skipping duplicated exclude file
entry
: %s.
Saltar
entradas
duplicadas de archivos excluidos: %s.
Failed to find required
entry
point in
No se encontró el punto
de entrada
requerido
Data table
entry
field widgets have the following possible states
El widget de campo para la
entrada
de la tabla de datos tiene los siguientes estados:
The client index contains one
entry
per datafile.
El índice del cliente contiene una
entrada
para cada archivo de datos.
That
entry
holds the corresponding metadata.
La
entrada
incluye los metadatos correspondientes.
Sets one function key string
entry
.
Establecer
entrada
de cadena de clave de función.
Minimize the data
entry
required by end users
Minimizar
la entrada
de datos requerida por los usuarios finales
Create a host file
entry
for a dummy client.
Cree una
entrada
de archivo de hosts para el cliente virtual.
Validate data during
entry
in table fields