Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “enclose”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“enclose”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “enclose”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Contiene participio presente | Contiene tiempo pasado y participio pasado

It el significado es [enviar algo en el mismo sobre o paquete que otras cosas].

Traducción al español [Adjunto~]
Ejemplo(s)
I enclose a map of the area.
Adjunto mapa de los alrededores.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "encerrar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “enclose”

Ejemplo(s)
Sample components from the same clast are enclosed.
Contiene componentes de muestra del mismo grupo.
Ejemplo(s)
In the rule dict var there is a variable (v) that is already bound to the right dictionary by an enclosing dictionary abstraction.
La regla dict var tiene una variable (v) que está vinculada al diccionario correcto mediante la abstracción del diccionario adjunto.
Ejemplo(s)
In figure 1, for example, a bubble is ultimately enclosed.
Por ejemplo, en la Figura 1, la burbuja finalmente está encapsulada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "encerrar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The assembly is enclosed in a thermally insulated and pressurized case to reduce its sensitivity to external temperature changes.
El conjunto está montado en un recinto aislado y presurizado para reducir la sensibilidad a los cambios de temperatura externa.
Ejemplo(s)
The paixiao commonly has a single row of sixteen or twenty-two bamboo tubes, often partially enclosed by a wooden case which holds them together.
Las flautas de pan suelen consistir en 16 o 22 tubos de bambú dispuestos en fila, a menudo parcialmente rodeados por cajas de madera para mantenerlos unidos.
Ejemplo(s)
The service rooms: kitchen, utilit y room, bathroom, stores and cupboards, are enclosed in ‘cabinets’ placed within wings to divide them into separate living areas.
Cuarto de servicio: cocina, lavadero, baño, tienda y alacenas están rodeados por “armarios” colocados dentro de las alas y divididos en áreas de estar separadas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "encerrar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
More acutely sensitive records of political discussion, financial transactions and decision-making remained enclosed in books in chests.
Los registros más sensibles de debates políticos, transacciones y decisiones financieras permanecen encerrados en las estanterías.
Ejemplo(s)
More precisely, environments and groups are used both to test observability and to type the processes that are to be compared with the enclosing contexts.
Más precisamente, los entornos y grupos se utilizan para probar la observabilidad y tipificar procesos en comparación con el contexto circundante.

Esta es una lista de sinónimos de ” “enclose”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • block off
  • encase
  • encircle
  • encompass
  • hem in
  • insert
  • wrap
  • blockade
  • bound
  • cage
  • circle
  • circumscribe
  • confine
  • corral
  • cover
  • enfold
  • enshroud
  • environ
  • fence
  • hedge
  • imbue
  • immure
  • implant
  • impound
  • imprison
  • include
  • induct
  • intern
  • jail
  • limit
  • mew
  • pen
  • restrict
  • veil
  • box up
  • close in
  • coop
  • fence off
  • lock in
  • lock up
  • mure
  • set apart
  • shut in
  • wall in

¡Dominemos el uso de la palabra “enclose” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • exclude
  • face
  • free
  • let go
  • liberate
  • meet
  • reject
  • release
  • reveal
  • set free
  • unloose

” “enclose” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
enclose [sth] rodear, rodear (rodear)
A high stone wall enclosed the garden.
El jardín está rodeado por altos muros de piedra.
enclose [sth/sb] in [sth] rodear, rodear (contener, limitar)
～を～に閉じ込める、封じる
You can enclose the text in a box to make it stand out.
Puede rodear el texto con un cuadro para resaltarlo.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “enclose”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
enclose rodear, rodear (cierre)

” enclose” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

You must enclose the time in double quotes.
La hora debe ir entre comillas dobles.
As in all branching statements, braces ({}) must enclose script blocks.
En este caso, debe encerrar el bloque de script entre llaves ({}), como cualquier otra declaración de rama.
Can not you enclose it with water?
¿No se puede vallar con agua?
should enclose PATTERN in quotes so that the shell does not expand it.
PATTERN debe estar entre comillas para evitar que el shell lo expanda.
forgetting about precedence: macros defining constants using expressions must enclose the expression in parentheses.
4) Olvídese de la precedencia de los operadores: las macros que definen constantes en expresiones deben encerrar la expresión entre paréntesis.
This environment is used to enclose a group of productions.
Este entorno se utiliza para encapsular un conjunto de reglas de inferencia.
The walls that enclose the circle might be?
¿Es un círculo alrededor de la pared?
Select the brackets that you want to enclose bibliography entries.
Seleccione corchetes para encerrar elementos en la lista de bibliografía.
If you use multiple time servers, you must enclose the list in quotation marks.
Si utiliza varios servidores de hora, debe incluir esta lista entre comillas dobles.
The square brackets are required to enclose the six decimal integers.
Los seis números enteros decimales deben ir entre corchetes.
For instance, you can add parentheses to enclose the measure value as shown here.
Puede agregar paréntesis para rodear el valor de referencia, por ejemplo:
Quotation marks (“”) enclose character parameters and responses to commands.
Las comillas (” “) se utilizan para encerrar parámetros de cadena y respuestas de comandos.
You may need to enclose your search text with double quotes if it contains non-alphanumeric characters.
Si el texto de búsqueda contiene caracteres no alfanuméricos, debe estar entre comillas dobles.
Important: You must enclose the filter in quotation marks, as shown in the example.
Importante: Debe incluir el filtro entre comillas, como en el siguiente ejemplo:
The symbol used to enclose strings in ASCII files.
Símbolo utilizado para encerrar cadenas en archivos ASCII.
For SMTP messages, your carrier determines the character used to enclose the subject.
Para los mensajes SMTP, el operador determina los caracteres utilizados para rodear el asunto.
If you use spaces, enclose the list of IDs in quotation marks.
Si utiliza espacios, incluya la lista de ID entre comillas.
For names with embedded spaces or blanks, enclose the name in quotation marks.
Para nombres con espacios o espacios incrustados, incluya el nombre entre comillas.
He expands the box in different directions to enclose all the objects that he wants…
Expande el cuadro en diferentes direcciones para incluir todos los objetos que quieras…
Specify the characters to enclose the double-lined area.
Especifica caracteres que rodean un rango de dos líneas.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” enclose “!

La pronunciación es “ɪnˈkləʊz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪnˈkləʊz” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “enclose” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast