El significado de “election”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Solía significar [una oportunidad para que la gente vote por un funcionario político o público].
Traducción al español 【Elección】
Referencia: Lista de ejemplos de “election”
Esta es una lista de sinónimos de ” “election”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “election” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| election | elección | (Voto público) ( Política ) |
| The election will take place on June 10th. | ||
| Las elecciones se llevarán a cabo el 10 de junio. | ||
| election | elección, elección | (Elegido por votación) |
| Members of the board are chosen by election. | ||
| Se eligen los miembros de la junta. | ||
| election | elegir | formal (elección, elección) |
| Your election of the executive suite comes with many privileges. | ||
| Hay muchos beneficios al elegir un traje de lujo. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “election”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “election” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
by-election,
bye-election |
elección parcial | Reino Unido (elección especial) |
| election ballot | No existe una traducción correspondiente. | (votar) |
| The candidate was not able to get his name listed on the election ballot. | ||
| En ese sorteo mi nombre no apareció en la boleta. | ||
| election campaign | campaña | (para candidatos políticos) |
| The election campaign run by the school board candidate was negative and sleazy. | ||
| La campaña de la junta escolar fue negativa y frágil. | ||
| election day | día de las elecciones, día de las elecciones | (fecha de votación) |
| On election day, polling stations are open from 7am until10pm. | ||
| El día de las elecciones, los colegios electorales estarán abiertos de 7 a 22 horas. | ||
| general election | elección | (Elección nacional) |
| The Government was forced to call a general election after losing its majority in the House of Commons. We expect the current government to be voted out at the next general election. | ||
| El gobierno actual no será reelegido en las próximas elecciones generales. | ||
| presidential election | Elección de presidente | (voto público para elegir presidente) ( Política ) |
| Some people are still saying that the presidential election was rigged. | ||
| Todavía hay afirmaciones de que las elecciones presidenciales fueron fraudulentas. | ||
|
reelection,
re-election |
reelección | (El acto de votar nuevamente para el cargo) |
| snap election | elección anticipada | (La encuesta suena de repente) |
| win the election | ganar las elecciones | (votado para llegar al poder) |
| The Labour party is expected to win the election. | ||
| Se espera que los laboristas ganen las elecciones. | ||
” election” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Greeley died shortly after the
election
.
Greeley murió poco después
de las elecciones
.
In every
election
I increased my vote.
En cada
elección
, aumenté mi voto.
The elite planter, Duncan Clinch Heyward, won the gubernatorial
election
.
El plantador aristocrático Duncan Clinch Hayward ganó las
elecciones
para gobernador.
Article 1. Organizational
election
of municipal public servants
Sección 1
Elección
y organización de cuadros de pueblos y aldeas
The
election
outcome was as hypothesized.
Los resultados electorales
fueron abrumadores.
The
election
of 2016 felt different.
Caitlin Quatromani: Las
elecciones
de 2016 se sintieron un poco diferentes.
She never stood for
election
again.
Desde entonces no ha vuelto a participar en
elecciones
.
Russia has denied interference in the
election
campaign.
Rusia niega haber interferido en
la campaña electoral
.
It was made to finance
election
campaigns.
Está financiado por la
campaña
.
They should, thus, use percentages approximating past
election
turnout.
Por lo tanto, deberían utilizar un porcentaje aproximadamente igual a la participación
en elecciones
pasadas.
This domino effect also includes
election
results in Europe.
Este efecto dominó incluye también los resultados de las
elecciones
europeas.
The first was to promote international collaboration between national
election
studies.
El primer objetivo es promover la colaboración internacional entre investigadores
electorales
nacionales.
Module 2 includes 41
election
studies conducted in 38 countries.
El módulo 2 incluye el estudio de 41
elecciones
celebradas en 38 países.
These changes will take effect at this
election
.
Este cambio estuvo influenciado por la situación
electoral
.
The president is accountable to the people in an
election
.
El presidente es responsable ante el pueblo en
las elecciones
.
I volunteered on
election
day to do exit polling.
El día de las elecciones
, me ofrecí como voluntario para realizar encuestas a boca de urna.
My sons were inundated with this
election
.
Mis hijos han sido bombardeados con información en estas
elecciones
.
Some even skip it at
election
time.
Es posible que algunas personas no
voten
.
Dates shown are date of
election
.
*La columna de comentarios es del momento de
la elección
.
Just like the voters during the
election
.
Es como votar durante
una elección
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” election “!
La pronunciación es “ɪˈlek·ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪˈlek·ʃən” en voz alta.

