El significado en España de “franchise agreement”
“franchise agreement” 是由二个英文单词（ franchise、agreement )组合而成的一个单词短语。
- 「franchise」 el significado es : una promesa o decisión hecha entre dos o más personas
Significado: [Contrato de Franquicia]
Referencia: Lista de ejemplos de “franchise agreement”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada del "acuerdo de franquicia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample34-1605.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada del "acuerdo de franquicia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample149-1362.png)
” franchise agreement” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
This incident led Lawson to disengage the
franchise agreement
with the store.
El
contrato de franquicia
de la tienda fue cancelado por la empresa.
We are especially experienced in basic transaction agreement which underlies continuous trading, distributorship or agency agreement,
franchise agreement
, license agreement, agreements related to corporate acquisition or reorganization, and confidentiality agreement.
En particular, tenemos una amplia experiencia con acuerdos de transacciones básicas, acuerdos de distribución y agencia,
acuerdos de franquicia
, acuerdos de licencia, acuerdos relacionados con adquisiciones y reorganizaciones corporativas y acuerdos de confidencialidad que forman la base de transacciones en curso.
George White is also among the plaintiffs who have not received their court-ordered payment from the city.He was a contractor who helped the city negotiate a telecommunications
franchise agreement
in that called for him to be paid a percentage of the revenue the city received.
Era un contratista que ayudó a negociar un
acuerdo de franquicia
de telecomunicaciones con la llamada ciudad, en el que se le pagaba un porcentaje de los ingresos de la ciudad.
The club will own and operate the new hotel under a
franchise agreement
with Choice Hotels, providing accommodation to corporate guests during the week and leisure and sporting visitors to Wagga on the weekend.
explicar. Mediante la firma de
un contrato de franquicia
, Choice Hotels confía la propiedad y los derechos de explotación del hotel a un tercero, prestando servicios principalmente a usuarios corporativos en días laborables, y los fines de semana a clientes que quieran disfrutar del ocio y el deporte.
Greetings! Ramada Plaza Jeju has been founded and financed by the Korean Teachers Credit Union under a
franchise agreement
with the international hotel chain Ramada International (currently operating 895 hotels in 52 countries).
Saludos El Ramada Plaza Hotel Jeju Island se estableció con financiación total de la Asociación de Exención de Maestros de Corea y opera bajo
un acuerdo de franquicia
con la cadena hotelera internacional Ramada International Hotels (actualmente 895 hoteles en 52 países).
Most hotels operating under IHG’s brands are independently owned and operated by parties that have entered into a
franchise agreement
with IHG that allows them to use an IHG brand for the purposes of operating a hotel (referred to as “Franchisees” or “Franchised Hotels”).
La mayoría de los hoteles de la marca IHG son propiedad independiente y están operados por terceros (en adelante, franquiciados u hoteles franquiciados) que han firmado
un acuerdo de franquicia
con IHG y están autorizados a utilizar la marca IHG con el fin de operar el hotel.
She has extensive experience in handling all aspects of trademarks and designs in various industries, including the pharmaceutical, food & beverage, property development, automotive and apparel industries. On top of managing local and international portfolios, she handles domain name disputes and provides assistance to franchisors and franchisees (in the form of
franchise agreement
drafting, franchise registration support and professional advice).
Tiene una amplia experiencia en el manejo de marcas comerciales y diseños en una variedad de industrias, incluidas las industrias farmacéutica, de alimentos y bebidas, de desarrollo inmobiliario, automotriz y de prendas de vestir. Franquiciadores y franquiciados (en forma de redacción
de contratos de franquicia
, apoyo en el registro de franquicias y asesoramiento de expertos).
Bharti Retail hires Accenture to migrate from Walmart (New Delhi)Bharti Retail has been using Walmart’s IT platform though the two ended their
franchise agreement
in retail last October.
Accenture firma un acuerdo de servicio con Bharti a través de Walmart Nueva Delhi: Bharti Retail rescindió
su acuerdo de franquicia
con Walmart en octubre del año pasado, pero todavía utiliza la plataforma de TI de Walmart.
Assisting the acquisition of a Singaporean company by a Japanese electric manufacturer.Facilitating the alliance between a Japanese pharmaceutical company and a Singaporean government-linked company.Facilitating the
franchise agreement
between a major Japanese food company and a Singaporean company Facilitating the alliance between a major Japanese media company and a Singaporean company
Principales logros Libros, artículos, conferencias Una gran empresa de transporte japonesa adquirió una empresa de Singapur Una gran empresa de entretenimiento japonesa amplió sus negocios a China, Tailandia, Hong Kong, etc. Un fabricante de productos electrónicos japonés adquirió una empresa de Singapur Cooperación entre empresas japonesas Empresas farmacéuticas y Singapur Empresas afiliadas al gobierno
Contrato de franquicia
entre una gran empresa de alimentos japonesa y una empresa de Singapur. Proyecto Proyecto de cooperación entre una gran empresa de medios japonesa y una empresa de Singapur.
In September 2014, Duskin Hong Kong signed a
franchise agreement
with Ragam, a company newly established by PT Indomarco Prismatama (“Indomarco”) for the purpose of launching the Mister Donut business in Indonesia, and on May 9, 2015, the first Mister Donut outlet was opened inside the Mall of Indonesia, Jakarta.
En septiembre de 2014, Duskin Hong Kong firmó
un acuerdo de franquicia
con Ragam, una empresa recientemente establecida de Indomarco, una subsidiaria de Salim Group, uno de los conglomerados más grandes de Indonesia, para desarrollar el negocio Mister Donut en Indonesia. El 9 de mayo de 2015, abrimos un acuerdo de franquicia en el centro comercial de Yakarta. El centro comercial de Indonesia abrió su primera tienda Mister Donut.
Where can I get franchise support services? At KASS, we provide extensive support and professional consultation to Franchisors and Franchisees by: Drafting Franchise Agreements which are compliant with the Act as the Act stipulates that a
franchise agreement
must contain basic clauses, without which the agreement will be considered null and void; Amending existing Franchise Agreements to ensure they are compliant with the Act; Preparing the Operation Manual and Training Manual according the Standard Operating Procedures of the Franchisor; Preparing the Disclosure Document needed for the Franchise Registration; Preparing the forms and other required documents for the registration of the franchise with the Franchise Registry; and Providing advice to Franchisors and Franchisees.
En KASS, brindamos amplio apoyo y asesoramiento profesional a franquiciadores
y franquiciados
mediante: Redacción de un acuerdo de franquicia que cumpla con las normas y que no se considere inválido; Modificación de los acuerdos de franquicia existentes para garantizar que cumplan con las normas legales; preparación de manuales de operaciones y capacitación siguiendo los procedimientos operativos estándar del franquiciador. ; preparar los documentos de divulgación necesarios para el registro de franquicia; preparar formularios de registro de franquicia y otros documentos necesarios para el registro de franquicia; y brindar asesoramiento a franquiciadores y franquiciados.
All franchises operating in Malaysia have to be registered with the Franchise Registry. To register a franchise with the Franchise Registry, the following documents must be lodged at the Registry by the franchisor: A
Franchise Agreement
A Disclosure Document (Form BAF1) Registration Application Form (Form BAF2) Operation Manual Training Manual Certificate of Incorporation Forms 24 and 49 (Company’s return as to the Board of Directors and the Shareholders) Form of Annual Return of a company having a share capital Latest audited balance sheet and profit and loss account Company’s organizational chart, together with the names and position of key personnel Company’s business brochures All of the above documents must be certified true copies of the document. The cost of the application is merely RM 50.00, whereas the registration fee of the franchise is RM 1,000.00. If the documentation is insufficient, the Registrar has the discretion to request for more information or documents.
Las disposiciones de la Ley se aplican a cualquier venta de franquicia en Malasia (ya sea local o externa) por parte de una empresa de franquicia que opere en Malasia. Todas las franquicias que operan en Malasia deben estar registradas en el Registrador de Franquicias. Para registrar una franquicia en el Registro de Franquicias, el franquiciador debe presentar los siguientes documentos al Registrador: Documento de divulgación
del contrato de franquicia
(formulario BAF1) Formulario de solicitud de registro (formulario BaF2) Manual de operaciones Manual de capacitación Certificado de constitución Formularios 24 y 49 (como declaraciones de la Junta y los accionistas) Empresa) Declaración de rentabilidad anual de la empresa con capital social Último balance auditado y cuenta de pérdidas y ganancias Organigrama de la empresa con nombres y puestos del personal clave Nuestro manual de negocios Todos los documentos anteriores deben ser Copia certificada fiel de documento. La tarifa de solicitud es de solo RM 50,00, mientras que la tarifa de registro de franquicia es de RM 1000,00. Si la documentación es insuficiente, el Registrador tiene derecho a solicitar más información o documentación.
On the whole, the specific requirements of the Franchise Act must be taken into account when the franchisor is preparing the documentation needed to register its franchise in Malaysia, be it the Disclosure Document, the
Franchise Agreement
, or anything else. You want to make sure you know exactly what you are getting yourself into (e.g., knowing the difference between a
Franchise Agreement
and a License Agreement) so you do not get blindsided.
En términos generales, los franquiciadores deben considerar los requisitos específicos de la Ley de Franquicias al preparar los materiales necesarios para registrar una franquicia en Malasia, ya sea un documento de divulgación,
un acuerdo de franquicia
o cualquier otra cosa. Asegúrese de saber exactamente en qué se está metiendo (por ejemplo, conozca la diferencia entre
un acuerdo de franquicia
y un acuerdo de licencia) para que no lo tomen desprevenido.
In May 2000, a Health Care Transportation System
Franchise Agreement
was signed, followed by the People Mover – State of Indiana Airspace Agreement and Lease in November 2000 to allow crossing under the Interstate 65 highway for a period of 25 years.
En mayo de 2000, se firmó el
Acuerdo de Gestión
del Sistema de Transporte Médico de Seguros, seguido del Acuerdo y Arrendamiento del Espacio Aéreo de People’s Rapid Transit-Indiana, y en noviembre de 2000, se autorizó el cruce de la I-65 por 25 años.
Ministop previously launched their stores in the country in December 2011, based on an area
franchise agreement
with Vietnam’s G7 Service & Trading Joint Stock Company.
Desde diciembre de 2011, Ministop ha operado tiendas Ministop en Vietnam bajo un
acuerdo de franquicia
regional con Vietnam G7 Service Trading Co., Ltd. Cancelamos el contrato y celebramos un acuerdo de franquicia regional con la recientemente establecida Ministop Vietnam Co., Ltd. a nivel local. sirve como empresa operadora del negocio Ministop.
The second effort and the first Reader’s Digest
franchise agreement
was negotiated through the efforts of Frederick Pittera, in 1976, an American entrepreneur, who sold the idea to Lebanon’s former Foreign Minister, Lucien Dahdah, then son-in-law of Suleiman Frangieh, President of Lebanon.
En 1976, el empresario estadounidense Frederick Pittera hizo un segundo intento y vendió la idea al ministro de Asuntos Exteriores y presidente libanés, Sulaiman Franziya, y a su yerno, Lucien Dahdah.
¡Escuche la voz (pronunciación) de ” franchise agreement “!
La pronunciación es “ˈfrænˌʧaɪz əˈgrimənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfrænˌʧaɪz əˈgrimənt” en voz alta.