Explicación detallada de “dutiful”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“dutiful”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “dutiful”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [hacer lo que sea necesario en su puesto o trabajo].

Traducción al español [He aceptado mi responsabilidad]
Ejemplo(s)
a dutiful son
hijo obediente
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "obediente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
leal
adverbio
Traducción al español 【Sinceramente】

Referencia: Lista de ejemplos de “dutiful”

Ejemplo(s)
Carers are exploited because they care and are dutiful , because they love their dependent relatives, because they want to help and because they are women.
Los cuidadores son explotados porque se preocupan, obedecen , aman y quieren ayudar a sus familias, y porque son mujeres.
Ejemplo(s)
Instead, they saw themselves as dutiful family members fulfilling their obligations to their family by aiding in the prosperous growth of their family’s prominence.
En cambio, se ven a sí mismos como miembros leales de la familia que cumplen con sus obligaciones para con la familia ayudando a hacer famoso el apellido.
Ejemplo(s)
He makes some insightful points that a dutiful reviewer would otherwise have made.
Plantea algunos puntos esclarecedores que habría señalado un crítico devoto .
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "obediente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The utterance is a dutiful diagram of family relations.
Las palabras son una representación fiel de las relaciones familiares.
Ejemplo(s)
Global solidarity and concrete assistance, generously provided, are the right and dutiful response of the international community.
La solidaridad global y el generoso apoyo concreto son la respuesta correcta y leal de la comunidad internacional.
Ejemplo(s)
We never forget that electricity is a means to an end; that, while it is invaluable, yet it is a dutiful servant.
Nunca olvidamos que la electricidad es un medio para lograr un fin. Es insustituible, pero un servidor fiel .
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "obediente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Perhaps we should see the product of the second assembly as numerically identical to the first one completed by the dutiful apprentice.
Quizás el producto ensamblado por segunda vez deba considerarse numéricamente idéntico al primer producto completado por el fiel aprendiz.
Ejemplo(s)
It is more than a dutiful comment to say that this has been an extremely interesting debate.
Decir que ésta fue una discusión muy interesante es más que un comentario servil .

Esta es una lista de sinónimos de ” “dutiful”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • conscientious
  • binding
  • compliant
  • deferential
  • devoted
  • docile
  • duteous
  • faithful
  • incumbent on
  • obligatory
  • punctilious
  • regardful
  • respectful
  • reverential
  • submissive

¡Dominemos el uso de la palabra “dutiful” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • betraying
  • disobedient
  • faithless
  • irresponsible
  • undutiful
  • unfaithful

” “dutiful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
dutiful Leal y obediente (persona: diligente)
Adam is a dutiful son who would do anything for his parents.
Adam era un hijo leal que haría cualquier cosa por sus padres.
dutiful Responsabilidades (Acción: desde un sentido de responsabilidad)
The soldier said that his act was not brave, it was merely dutiful.
El soldado dijo que sus acciones no fueron valientes sino simplemente obedientes.

” dutiful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The case of a few straight-backed chair to sequential rows wide open, quite truly yours, unexpected trend dutiful son in ancient times people rising to greet the Court, upon instructions from twilight mirror.
Los espejos del crepúsculo están abiertos en filas, y si las sillas se apoyan en una determinada línea recta, hay una tendencia inesperada, y el rey está contigo. Los antiguos añadían piedad filial para dar la bienvenida al hijo del emperador .
Guo dutiful son peak, climbing sky pool, telling his wife and children, here is the very top of Mountain – South Peak, elevation 2160 meters.
El hijo de Guo Xiaohang , escalando el pico Tianchi, le dijo a su esposa e hijos que esta es la cima de Jishan-Nanfeng, con una altitud de 2160 metros.
I have to go back and be the dutiful daughter, remember?
Necesito volver a las fiestas y ser una chica obediente .
Such a dutiful boy to make sure his Grace did not lack refreshment.
Es el hijo obediente de Su Majestad y no le falta comida ni bebida.
There is a description in an official textbook in Meiji Period that Hideyoshi was a dutiful son especially.
Incluso en los libros de texto nacionales del período Meiji, se describía específicamente la piedad filial de Hideyoshi hacia sus padres.
However, Hokkai continued to study hard while being dutiful to his father.
Pero trabajó duro para continuar sus estudios mientras cumplía con sus obligaciones de piedad filial para con sus padres .
His hafling squire orbited around him like a dutiful moon.
Sus seguidores medianos lo rodean como lunas obedientes .
Look, it may be time for you to play the dutiful wife, but you can’t tell me that fixing your marriage is worth putting people’s lives at risk.
Tal vez sea hora de interpretar a la esposa sumisa , pero no creo que valga la pena correr el riesgo de reparar la relación para todos.
He couldn’t talk any more than I could, but he seemed to gain courage from my dutiful nods and smiles.
Él tampoco era bueno hablando, pero yo solo sonreí y asentí sin hacer ningún comentario, lo que le dio confianza.
However, Gonta was actually being dutiful to his parents by risking his life.
Sin embargo, fue este tipo de piedad filial lo que le costó la vida a Gonta.
The North Sea trip made me realize that people are actually living there is also another method: at home, your dutiful wife, the mother; on the outside you can fly their own feelings.
Este viaje a Beihai nos hizo darnos cuenta de que en realidad vivimos de una manera diferente: en casa eres una esposa y madre obediente , pero fuera puedes dejar volar tus emociones.
Put the coffin to the cemetery in the pit, the dutiful son with Yi Jiao won the earth, a symbolic first Caesar first to land, and then everyone barrier grave, grave mound, we should sprinkle some grain seeds.
Pon el ataúd en el hoyo del cementerio, Li Yan y el hijo filial , y luego todos construyen la tumba con tierra de la tumba, simbolizando que César obtiene la tierra primero y debe sembrar algo de comida.
Behind in this College, there is a small lake, is the year of the dutiful son in this village in order to compensate a mother can not go to visit the West Lake, Hangzhou and built long-cherished wish.
Los antecedentes de esta universidad son muchos años de piedad filial y la aldea tiene un pequeño lago construido en Hangzhou para compensar la incapacidad de la madre de ir al Lago del Oeste.
It is well known that the Retired Empress Gosakuramachi admonished Emperor Kokaku by saying, ‘Keeping the era for a long time is dutiful to your parents’ when the Songo Incident happened in 1789.
Lo que es particularmente famoso es que durante el Incidente Sengo en 1789, el Emperador Nagaku protestó ante el Emperador Kokaku, diciendo que éste era el primer acto de piedad filial.
Pass through the town time to see a funeral procession, preceded by Qi Fan, lock-na open, the back of the dutiful son who Shouzhu funeral stick to cry with.
Durante todo el tiempo en Zhenguan, los fans de Aung San Suu Kyi y Na Na vieron la procesión fúnebre e insistieron en llorar a las familias del fallecido, el hijo filial Baigui Yamu Zhuju.
Long sleeves, gums, graze cattle in a small 2, the dutiful son kneel down, drunk fight Golden Bough, cross the sea to life style wooden carving of the Eight Immortals and so on in the musty dusty twilight, displaying superb skills with artisans, craft skill, vivid, lifelike most important are the rare cultural treasures.
Mangas largas, encías, segundo grado, hijo obediente arrodillado, bebiendo vino y peleando con ramas doradas, estilo de vida, tallas de madera de los Ocho Inmortales y el atardecer cruzando el mar, todos mostrando las magníficas habilidades de los artesanos, la ingeniosa artesanía y la realidad y el realismo. El pastoreo de ganado es el patrimonio cultural más importante y raro.
In the play, it appears by the Yangtze River at the foot of Mt.Jinshan in China, and treats a dutiful son to a drink.
En el drama Noh, un actor aparece al pie del monte Kana y a orillas del río Yangtze en Karado (China), sirviendo vino a su hijo filial .
It is recorded in Montoku Jitsuroku (fifth of the six classical Japanese history texts) that at that time, the story of Hayanari’s dutiful daughter was told in the city and she was highly praised.
En ese momento, la historia de la piedad filial de la hija de Yicheng se difundió en la capital y se elogió, como consta en “Records of Wende”.
The inexpensive public bath Kurokawa Jizo-yu which is known to be the original bath at Kurokawa Onsen is located at Igozaka, and at Jizo-do Hall which is right next to it, there are anecdotes of the jizo statues which represent the dutiful sons with even headless jizo being enshrined.
Kurokawa Jizo-yu es una casa de baños públicos conocida como las aguas termales originales de Kurokawa Onsen ubicada en Gogozaka. El cercano Jizo-do está dedicado al bodhisattva Jizo sin cabeza. Se dice que hay anécdotas sobre Jizo tomando el lugar de un hijo obediente . . hijo.
If the favoritism was particularly vicious, however, up to and including abuse, The Unfavorite becomes a more tragic character – most probably The Woobie.Sometimes, however, the Unfavorite is almost suspiciously well-adjusted. A variant is where The Unfavorite is actually highly successful and dutiful , but can never get the approval of his parents, simply because their sibling will always do “better” in their parents’ eyes.
A veces, sin embargo, eliminar de los favoritos es una coordinación casi cuestionable, eliminar de los favoritos es en realidad muy exitoso, la piedad filial es un mutante aquí, pero los padres no pueden reconocerlo, solo por los hermanos Siempre será mejor a sus ojos. padres. Está bien: ¡tu hermano ha sido el empleado del mes de Shop N Go 3 veces! Para eliminarlo de favoritos no es necesario que un hermano real desempeñe un papel secundario.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” dutiful “!

La pronunciación es “ˈdjuː·tɪ·fəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdjuː·tɪ·fəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “dutiful” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=jVJIpqQT4jw

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast