Explicación detallada de “disfranchise”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “disfranchise”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Principalmente Estados Unidos

[quitar el derecho a voto] se utiliza como significado.

Traducción al español [privación de derechos]

Referencia: Lista de ejemplos de “disfranchise”

Ejemplo(s)

Most of these disfranchised small landowners were not wealthy to begin with and were reduced to poverty following the conscation of their land.

La mayoría de estos pequeños propietarios que fueron privados de sus derechos no eran originalmente ricos y cayeron en la pobreza después de que sus tierras fueron transferidas.

Ejemplo(s)

Being disfranchised apparently did not protect them from the fire of campaign warfare.

La privación de sus derechos no parece aislarlos de las batallas electorales.

Ejemplo(s)

Finally, we compare the two parties’ uses of slurs to underwrite both prevailing gender ideologies and their respective strategies for including or excluding the disfranchised from politics.

Finalmente, comparamos el uso de insultos por parte de ambas partes para apoyar las ideologías de género dominantes y sus respectivas estrategias para incluir y excluir a los privados de sus derechos de la política.

Ejemplo(s)

If the shopkeeper refused permission, the homeless person would be disfranchised.

Las personas sin hogar se verán privadas de sus derechos si los propietarios de las tiendas les niegan el permiso.

Ejemplo(s)

He takes a course, in a sense, of disfranchising fellows like me.

En cierto sentido, le está quitando los derechos a personas como yo.

Ejemplo(s)

Were all the removals and outvoters disfranchised by mutual agreement, or not?

¿Todos los demoledores y votantes están privados de sus derechos por consentimiento mutuo?

Ejemplo(s)

Not one single right is taken awn; not, one single person is disfranchised.

No se puede quitar ningún derecho. Más bien, uno está privado de derechos.

Ejemplo(s)

The electorate are disfranchised and disenchanted by our confrontational system of party politics, which is entrenched by first-past-the-post systems.

Los votantes están privados de sus derechos y desilusionados por nuestro sistema político de partidos adversarios.

Ejemplo(s)

You are disfranchising people who are entitled to a vote, and whose qualifications to vote have never caused any demur or any question.

Usted privó de sus derechos a personas que tenían derecho a votar pero que nunca plantearon objeciones o preguntas sobre su elegibilidad para votar.

Ejemplo(s)

If the number of persons is limited to two who may be enfranchised, that clearly would disfranchise two of those women.

Si el número de mujeres que pueden votar se limita a dos, es evidente que dos de ellas se verán privadas del derecho a votar .

Esta es una lista de sinónimos de ” “disfranchise”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “disfranchise” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “disfranchise” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” disfranchise “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “disfranchise” por estadounidenses.