El significado de “counsellor”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se usa para expresar [el trabajo de alguien es brindar ayuda o consejo].
Traducción al español [consejero, consejero]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "consejero"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample40-301.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “counsellor”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “counsellor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
counselor (US),
advisor (UK) |
consejero, confidente | (asesor) ( alguien que da consejos ) |
| consejero, consultor | ( escuela, etc. ) | |
| Your school’s counselor can help with career advice. | ||
| Su consejero escolar puede brindarle asesoramiento profesional. | ||
|
counselor (US),
counsellor (UK) |
consejero psicológico | (Terapeuta de conversación) ( Médico ) |
| When we had problems in our marriage, we went to a counselor who helped us resolve them. | ||
| Cuando tenemos problemas en nuestro matrimonio acudimos a consejeros para que nos ayuden a solucionarlos. | ||
| counselor | abogado | Estados Unidos, Irlanda (abogado ) |
| He dismissed his counselor in the middle of the trial. | ||
| Despidió al consultor a mitad del juicio. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “counsellor”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “counsellor” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| camp counselor | (Campamento de verano) Consejero, gerente, supervisor del campamento de verano | Estados Unidos (director del evento) |
| The camp counselors showed the campers how to paddle a canoe. | ||
| Los consejeros del campamento enseñan a los campistas a navegar en canoa. | ||
|
grief counselor (US),
grief counsellor (UK) |
consejero familiar en duelo | (Terapeuta de duelo) |
| guidance counselor | consejero de la escuela | Estados Unidos (consejero escolar) |
|
school counselor (US),
school counsellor (UK) |
consejero de la escuela | (una persona empleada para asesorar a los estudiantes) |
” counsellor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The
counsellor
came to visit us in 2012.
En 2012,
un consejero
empezó a visitarme.
Not a shrink – an executive
counsellor
.
No soy psiquiatra, soy
consejero.
¿qué opinas?
The symposium started off with a welcoming address by Dr. Jaime C. Montoya, president of JAAP, followed by messages from Mr. Kazunori Higuchi, head of Overseas Fellows Division of JSPS headquarters, Mr. Tatsuo Kitagawa,
counsellor
of the Embassy of Japan in Philippines and Dr. Hon. Amelia Guevara, undersecretary for research and development of DOST.
En el seminario, pronunciaron el discurso de apertura Jaime C. Montoya, Presidente de la Asociación de Antiguos Alumnos, Kazunori Higuchi, Director de la Oficina de Intercambio de Personal de JSPS, Tatsuo Kitagawa, Consejero de la Embajada de Japón en Filipinas, y Tatsuo Kitagawa,
Consejero de la Embajada de Japón en Filipinas
, asistió al seminario.
Find a
counsellor
that’s knowledgeable in booking families.
Busque
un asesor
que esté familiarizado con las reservas de viviendas.
He is a very good preacher and
counsellor
.
Es un muy buen predicador y
consejero
.
Have you thought about maybe seeing a bereavement
counsellor
?
¿Qué tal hablar con un
consejero
de duelo?
A talking therapy could include meeting with a
counsellor
, alone or in a group.
La terapia de conversación implica reunirse con
un consejero
individualmente o en grupo.
Look for a mentor or career
counsellor
A trusted advisor can give you an objective viewpoint about your suitability and offer tips for improvement.
Encuentre un mentor o
consejero
profesional. Un asesor de confianza puede evaluar objetivamente su idoneidad y brindarle recomendaciones sobre cómo puede mejorar.
An economic advisor might be less useful than a therapist or a marriage
counsellor
.
La perspectiva de un psicólogo o
consejero
matrimonial puede ser más válida que la de un economista.
Many resorts can accommodate five or more, and a good
counsellor
will be able to find one that meets your needs.
Muchos complejos turísticos tienen capacidad para 5 personas o más y un buen
asesor
puede encontrar un complejo que satisfaga sus necesidades.
Without a doubt the most important presentation will be from
counsellor
Takanori Kuge.
Por tanto, el discurso más importante de la conferencia correrá a cargo del
Consejero Jiuge Gangdian
.
If it is not possible, a
counsellor
who is rather familiar with their backgrounds will provide this service.
Si el idioma no está disponible,
un consejero
que comprenda los antecedentes culturales de la persona podrá ayudar.
In October that same year, Kingston appeared in the police procedural drama CSI: Crime Scene Investigation in the season 9 episode, “Art Imitates Life” as Patricia Alwick, a psychiatrist and grief
counsellor
who helps the team cope with the recent death of CSI member Warrick Brown..
En octubre del mismo año, Kingston apareció en “Art Imitates Life” de la temporada 9 del drama policial CSI: Crime Scene Investigation como Patricia Alwick, miembro de CSI Warri, la última incorporación al equipo de Warwick
Brown
. con la muerte.
I became
counsellor
and advisor for eight years and met many young people from both countries during the activities such as skiing, sailing, mountain-climbing or just visiting cities or places.
Trabajé allí como
consejera
y asesora durante ocho años. Hice muchos amigos de ambos países mientras esquiaba, navegaba, escalaba o visitaba ciudades.
Often the help of a clinical psychologist, trained
counsellor
, or other therapist is valuable, especially for teaching relaxation techniques, deep breathing, how to deal with a panic attack etc.
Los psicólogos clínicos,
los consejeros
capacitados y otros terapeutas a menudo pueden ayudarlo enseñándole técnicas como la relajación, la respiración profunda y el control de los ataques de pánico.
As our
counsellor
, Takanori Kuge noted at our latest board meeting the counselling caseload has increased.
En la última reunión de la junta directiva, un
consejero
funcionario informó que el número de casos de asesoramiento estaba aumentando.
She contacted the Royal Society for the Blind RSB) and I agreed to meet the
counsellor
.
Mi esposa se puso en contacto con la RSB (Real Sociedad de Ciegos de Australia del Sur) y decidimos ver
a un consejero
.
There was inconclusive evidence that meditation and palliative care teams that involve a chaplain or spiritual
counsellor
help patients feel emotionally supported.
La evidencia disponible hace imposible concluir si los equipos de meditación y cuidados paliativos que involucran a capellanes y
consejeros
religiosos brindan apoyo emocional a los pacientes.
CBT is not a service typically offered by audiologists but it may be available through a
counsellor
or psychologist in your community.
La TCC no suele ser un servicio brindado por audiólogos, pero puede brindarse a través de
un consejero
o psicólogo de su comunidad.
At last, under conviction of sin, he responded at the end of a sermon and went to see the
counsellor
.
Finalmente, un sentimiento de culpa lo llevó a responder a una invitación al final del sermón para ver
a un consejero
.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” counsellor “!
La pronunciación es “ˈkaʊn·sə·lər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkaʊn·sə·lər” en voz alta.