El significado en España de “legal expert”
Referencia: Lista de ejemplos de “legal expert”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "experto legal"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample75-1326.png)
” legal expert” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A consultant, an accounting expert, or a
legal expert
who receives a considerable amount of cash or other assets*3 other than remunerations as a director of the Company or its affiliated companies (when a party who receives such assets is an organization, such as a corporation or an association, this shall refer to a person who is associated with that organization) f.
Consultores, expertos contables o expertos legales que reciben una gran cantidad de dinero u otros activos*3 distintos de la compensación ejecutiva de la empresa o sus afiliados (si la empresa es una persona jurídica u organización, una persona que pertenece a esa persona
jurídica
u organización) ) F.
‘As far as we are concerned, these are two parallel paths’, says Judith de Roos,
legal expert
at Plantum.
“Para nosotros son dos caminos paralelos”, afirma
la experta jurídica
de Plantum, Judith de Roos.
The Association seeks suitable resolutions by making requests to businesses regarding the complaints it receives in accordance with the law. If the problem cannot be resolved by the parties, dispute resolution procedures are conducted by a consumer consultant or
legal expert
.
De acuerdo con las disposiciones legales, haremos todo lo posible para resolver adecuadamente las quejas que recibamos, como pedirle al operador que las resuelva; si las partes no pueden resolver el problema, la consulta al consumidor o
expertos legales
tomarán medidas para resolver la disputa. se llevará a cabo.
If a quantum expert or
legal expert
is unnecessary for your case then do not use one.Revise the arbitration agreement with the opposing party when an arbitration has arisen.
Si su caso no requiere expertos cuánticos o
expertos legales
, no los utilice y modifique el acuerdo de arbitraje con la otra parte durante el arbitraje.
Genetic similarity is important, but it is also about the phenotype, i.e. observable characteristics,’ explains Judith de Roos,
legal expert
at Plantum.
La experta jurídica
de Plantum, Judith de Roos, explica que la similitud genética es importante, pero también lo es el fenotipo.
Although sales are carried out after obtaining advice from
legal expert
, but sales may be canceled if there are any indications from the owner of the building.
La venta se realiza con el asesoramiento de
expertos legales
del país correspondiente, pero podrá cancelarse en caso de reclamación del propietario.
a legal opinion letter from a
legal expert
stating that the Public Offering or Secondary Distribution of the Securities is lawful; and
Perito Jurídico
Una opinión legal sobre la legalidad de la emisión o venta de valores.
Further, any corporation or other entity in which such individual serves as a consultant, account specialist or
legal expert
may not receive a large amount of compensation (equivalent to more than the greater of 2% of such entities consolidated total sales (or consolidated total revenues of ORIX Group) or one million U.S. dollars) from ORIX Group.
Además, en la actualidad y en el último año, las personas jurídicas a las que pertenece como consultores, peritos contables o
peritos jurídicos
han recibido grandes sumas de dinero (equivalentes al 2% o 1% de los ingresos operativos consolidados (o ventas totales consolidadas) millones Dólares estadounidenses), pero no ha recibido ningún pago de ORIX Group (cualquiera que sea el monto mayor).
a legal opinion letter from a responsible party at the department in charge of legal affairs or from a
legal expert
, concerning the matter listed in the preceding item, as well as the text of the laws and regulations set forth in said legal opinion letter.
Opiniones jurídicas emitidas por el jefe del departamento jurídico especializado o
peritos jurídicos
sobre las materias enumeradas en el párrafo anterior, así como las disposiciones pertinentes de las leyes y reglamentos enumerados en las opiniones legales.
Lawyer Seminar/ Former Judge and Current International Lawyer: Hideki Yashiro A
legal expert
tells what it is like to work as a lawyer.
Conferenciante del seminario para abogados: el ex juez y abogado internacional Hideki Yashiro aprende de
expertos legales
sobre el trabajo de un abogado.
“If the recommendations of the Ethics Committee will be implemented,” the
legal expert
Tony Jaffa told the Times, “technology companies will become directly responsible for the materials they publish on their websites and therefore will have to substantially change the current procedures for removal of prohibited contents, otherwise they risk civil cases or even criminal trials”.
Dijo que si se implementan las recomendaciones del comité de ética, las empresas de tecnología serán directamente responsables del material publicado en sus sitios web, y luego cambiarán significativamente los procedimientos existentes y deberán eliminar el contenido prohibido o arriesgarse a un proceso civil o incluso penal. Tony Yaffa,
experto jurídico
del Times.
If for any reason a nominee becomes unavailable for selection to the panel during the sixty-day period before the opening date of the meeting of the Assembly of Parties, the nominating Party may, not later than fourteen days before the opening date of the meeting of the Assembly of Parties, substitute the name of another
legal expert
.
Si por cualquier motivo el candidato no es elegido Presidente del Panel dentro de los 60 días anteriores a la apertura del período de sesiones de la Asamblea de los Estados Partes, el Estado proponente deberá, en la apertura del período de sesiones de la Asamblea Nacional 14 días antes, presentar el nombre de otro
perito jurídico
que sustituya la designación personal.
where the grounds prescribed in paragraph (1), item (iii) are the laws and regulations or practices of the state, a legal opinion letter from a responsible party at the department in charge of legal affairs or from a
legal expert
stating that the particulars concerning the laws and regulations or practices that are stated in the relevant written application for approval are true and accurate, as well as the text of the laws and regulations set forth in said legal opinion letter; and
Si los motivos especificados en el Párrafo 1 y el Párrafo 3 son las leyes o costumbres del país donde se basa la solicitud, el departamento legal dedicado es responsable de garantizar que los asuntos legales o consuetudinarios establecidos en la solicitud de aprobación sean verdaderos y precisos. Opiniones emitidas por personas naturales o
expertos legales
y disposiciones pertinentes de las leyes y reglamentos enumerados en las opiniones legales;
Lastly, Dr. Seo Jeong-Wook, Director of the Seoul University Medical Library, spoke on OA in the medical field, and
legal expert
Kim Borami discussed global OA trends and the possibility of institutionalizing OA in Korea.
A continuación, Seo Jeong-Wook, director de la Biblioteca Médica de la Universidad Nacional de Seúl, presentó la OA en el campo médico, y
el experto jurídico
Kim Borami presentó la tendencia global de la OA y la posibilidad de institucionalizarla en Corea del Sur.
As explained by
legal expert
Nathan Richardson, Trump could work toward scuttling the rule by not actively defending it in court, his administration could send it back to the EPA to be re-written and effectively neutered, and he has several other mechanisms open to him to wreak havoc on this front.Such fears are worsened by Trump’s choice of Myron Ebell, of the business-backed Competitive Enterprise Institute, to lead the transition of the Environmental Protection Agency.
El experto legal
Nathan Richardson cree que la falta de apoyo activo de Trump al Plan de Energía Limpia podría acabar con la legislación, y que la administración Trump podría enviarla de vuelta a la Agencia de Protección Ambiental para protegerla por sí sola, y creo que el contenido será significativamente revisado. También reveló que Trump está explorando otras medidas drásticas para desmantelar la Agencia de Protección Ambiental. Este terrible escenario se ha vuelto aún más real con la descarada decisión de Trump de entregar la Agencia de Protección Ambiental a Myron Abell, un grupo de expertos del Competitive Enterprise Institute.
He has served as
legal expert
on the South African Continental Shelf Project Team, was legal adviser for the South African delegation during the negotiations for the Grand Inga Hydro-Electric Power Project, served on the Group of Experts on Public International Law of the OECD in respect of Base Erosion and Profit Shifting and has advised South Africa with respect to the UN Convention on the Law of the Sea and numerous other legal matters.A frequent speaker on subjects involving international law, Professor Tladi has published dozens of articles on this matter, and he is considered to be one of the leading specialists on public international law of his addition to advising on matters with an international element, Professor Tladi may be contacted about serving as an arbitrator for many classes of international disputes.
Se desempeñó como
experto legal
en el equipo del proyecto de la Plataforma Continental de Sudáfrica y como asesor legal de la delegación sudafricana durante las negociaciones sobre el Proyecto Hidroeléctrico Great Inga, abordando cuestiones de erosión de la base y transferencia de ganancias. El Grupo de Expertos en Derecho Internacional también asesora a Sudáfrica sobre la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y muchas otras cuestiones jurídicas. El profesor Trady da conferencias con frecuencia sobre temas que incluyen el derecho internacional. Ha publicado extensamente sobre el tema y es considerado uno de los expertos en derecho internacional. El principal experto de su generación en el campo del derecho internacional público.
Yuri Suzuki is a
legal expert
and cryptocurrency enthusiast.
Yuri Suzuki es
un experto jurídico
y entusiasta de las criptomonedas.
I’m not a
legal expert
, but this is extremely close to how I think.
No sé nada
sobre la ley
,
pero
creo que esto se acerca bastante a lo que estoy pensando.
The outside directors have diverse backgrounds: two are managers, one is a
legal expert
, and one is a professor (two are women and one is non-Japanese).
El consejo de administración está formado por dos ejecutivos de empresas, un
abogado
, un profesor universitario (dos de los cuales son mujeres y un extranjero) y directores externos de diferentes procedencias.
He then worked as a
legal expert
and translator (he translated several works of William Shakespeare and Sir Walter Scott) before turning predominantly to liberal politics and mechanical engineering.
Posteriormente trabajó como
abogado
y traductor (tradujo varias obras de William Shakespeare) antes de dedicarse a
la política
y la ingeniería mecánica.
” “legal expert” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| legal expert | Expertos jurídicos, asesores jurídicos. | (Experto legal) |
| These sections should be reviewed by a legal expert prior to publication. | ||
| Estas secciones deben ser revisadas por un profesional del derecho antes de su publicación. | ||
¡Escuche la voz firme (pronunciación) del “ legal expert ”!
La pronunciación es “ˈligəl ˈɛkspərt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈligəl ˈɛkspərt” en voz alta.