El significado de “corollary”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado
[Las cosas producidas por otras cosas] se utilizan para representar.
Traducción al español 【Resultados naturales】
Referencia: Lista de ejemplos de “corollary”
” “corollary” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| corollary | razonamiento | ( [una] inferencia) |
| corollary | resultado natural, consecuencia | (consecuencia natural) |
| Downsizing was a corollary of the downturn in the economy. | ||
| Los despidos son el resultado de la recesión. | ||
Esta es una lista de sinónimos de ” “corollary”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “corollary” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” corollary” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
As a
corollary
of this action, I am calling upon the Chinese Government on Formosa to cease all air and sea operations against the mainland.
Como resultado de
esta acción, pido al Gobierno Nacionalista de China en Taiwán que cese todas las operaciones aéreas y marítimas contra China continental.
A
corollary
of this logic is that we can live our lives pretty much as we want because we can always buy a repair.
El resultado
de esta lógica es que podemos vivir casi como queremos porque siempre podemos comprar reparaciones.
The
corollary
to the idealism embraced by the Republicans in the realm of diplomatic public policy debate was thus political terror.
…Así pues,
la consecuencia
del idealismo abrazado por los republicanos en el debate sobre política exterior es el terrorismo político.
I meant this book as a
corollary
to “The Kite Runner.”
Escribí este libro como
corolario
natural de The Kite Runner.
This
corollary
is sometimes expressed by saying that second-order logic does not admit a complete proof theory.
En otras palabras
, la lógica de predicados de segundo orden no sigue una teoría de prueba completa.
As a
corollary
, if the index of H in G is 2, or for a finite group the lowest prime p that divides the order of G, then H is normal, as the index of its core must also be p, and thus H equals its core, i.e., is normal.
Como
corolario
, si el exponente de H en G es 2, o si p es el número primo más pequeño de orden G que divide al grupo finito, entonces H es normal porque el exponente de su núcleo también es p. Entonces H es igual a su núcleo, lo cual es normal.
From this comes an important but counter-intuitive
corollary
: a well-designed system does not maximize the amount of free memory.
) Esto nos lleva a un
resultado
importante y contrario a la intuición. Un sistema bien diseñado no debe optimizarse para maximizar la cantidad de memoria disponible.
The other possible reason for the upward bias is that households tend to perceive and expect higher price levels as a
corollary
of long-standing sluggish income growth, resulting in an anticipated tightening of household budgets.
(5) Otra posibilidad es que los hogares sean cada vez más conscientes del lento crecimiento de los ingresos a largo plazo y de las restricciones presupuestarias cada vez más estrictas,
por lo que
tienden a sentir siempre que los precios son altos.
A
corollary
is that if you don’t take special measures, you can’t call reliably use TypeTag-based methods in tests, because a lot of tools, e.g. sbt, run tests in parallel.
Por lo tanto
, la conclusión es que los métodos que utilizan TypeTag no se pueden invocar de forma segura desde pruebas, etc., a menos que se tomen medidas especiales. Esto se debe a que muchas herramientas (como sbt) ejecutan pruebas en paralelo.
And propitiation, the
corollary
term for satisfaction, is taught in the New Testament in such passages as Romans 3:25; I John 2:2; and I John 4:10.
La palabra “satisfacción”
que la acompaña
, es decir, “salvación”, proviene del Nuevo Testamento, como Romanos 3:25, 1 Juan 2:2 y 1 Juan 4:10. Se enseña en la Biblia.
But the
corollary
of that is that, if we all are brothers and sisters and share the same genetic material, all human populations share the same raw human genius, the same intellectual acuity.
Entonces
, si todos somos hermanos y hermanas y compartimos los mismos genes, entonces todos los humanos compartimos una habilidad humana común: la inteligencia.
Africa/Australia Land Grabs A
corollary
to forcing all food production onto corporate farms are the land grabs ongoing in Africa and eastern Australia, as mentioned in Issue250 of this newsletter.
Acaparamiento de tierras africano/australiano Una
consecuencia
inevitable de obligar a toda la producción de alimentos a trasladarse a granjas corporativas es el continuo acaparamiento de tierras en África y el este de Australia, como se analiza en el número 250 de este boletín.
Most forks do not succeed, and most projects are not happy to be forked.A
corollary
is that you should not use the threat of a fork as an extremist debating technique-“Do things my way or I’ll fork the project! “-because everyone is aware that a fork that fails to attract developers away from the original project is unlikely to survive long.
Incluso si un proyecto se divide, los nuevos proyectos rara vez tienen éxito. Además, la mayoría de los proyectos no se
beneficiarían
de la división.
First, economic growth potential is maximized under the sustained stability in prices.Second, central banks’ monetary policy should be aimed primarily at achieving price stability.Third, as a
corollary
of the first and the second, the onus for macroeconomic stabilization should be mainly on monetary policy.
Para simplificar el impacto sobre las autoridades, en primer lugar, el potencial de crecimiento económico se maximiza cuando los precios generales se mantienen estables; en segundo lugar, la política financiera del banco central debe tener como
objetivo
principal estabilizar los precios generales. En segundo lugar, la principal responsabilidad de la estabilidad macroeconómica debería recaer en la política monetaria, y eso es sólo un hecho.
My third point is
corollary
to the point I have just mentioned, and is actually what we should not expect of monetary policy: monetary policy cannot replace the necessary structural policies or adjustments.The decisive monetary easing and active interventions to support the financial system by the Bank of Japan no doubt averted deflation or financial panic in Japan.
En tercer lugar, este es
un corolario inevitable
del segundo punto de que la política monetaria no puede desempeñar un papel. Es necesario enfatizar que la política monetaria no puede reemplazar las políticas estructurales y los ajustes estructurales necesarios. Quiero enfatizar este punto. Los fuertes recortes de los tipos de interés del Banco de Japón y la activación decisiva de su función de prestamista de última instancia han evitado con éxito la deflación y el pánico. Sin embargo, esto también ha provocado que las instituciones financieras retrasen importantes trabajos de reestructuración, y no se puede descartar la posibilidad de efectos secundarios. ser excluido.
The Law Governing the Arbitration Agreement in LCIA Arbitrations: Where You Stand Depends on Where You Sit International Arbitration Information New 2014 LCIA Rules Introduce Default Rule that the Law Applicable to an Arbitration Agreement is the Law of the SeatBy Hussein HaeriThe autonomy and separability of an arbitration clause from its underlying contract is a formative principle of international arbitration. A
corollary
of this principle is that the law governing an arbitration agreement can differ from the law governing the substantive issues in dispute between parties (i.e., the law of the contract).
Ley que rige el acuerdo de arbitraje en el arbitraje de la LCIA: su posición depende de su posición Información sobre arbitraje internacional Las nuevas Reglas de la LCIA de 2014 introdujeron una regla predeterminada según la cual la ley que rige el acuerdo de arbitraje es la ley de la sede. Por Hussein Haeri La cláusula de arbitraje contenida en el contrato subyacente es un principio fundamental del arbitraje internacional.
Un corolario
de este principio es que la ley que rige un acuerdo de arbitraje se rige por las cuestiones sustantivas de la controversia entre las partes. puede diferir de la ley aplicable (es decir, el contrato legal).
There’s a
corollary
to all this too…
Este es
el resultado
para todos…
This theorem has the following formally stronger
corollary
.
Este teorema
tiene el siguiente corolario formalmente poderoso
.
Kevlin Henney’s
corollary
to this is, “… except for the problem of too many layers of indirection.”
Kevlin
Henney
está de acuerdo, excepto por los problemas causados por demasiadas capas.
And this is called a
corollary
discharge and it happens for every motion that your body does.
Esto se llama
lanzamiento de satélite
y ocurre con cada movimiento del cuerpo.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” corollary “!
La pronunciación es “kəˈrɒl.ər.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kəˈrɒl.ər.i” en voz alta.

