Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “closely”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“closely”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「closely」の意味(adverb)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma

Se usa para expresar [en una conexión directa o de manera fuertemente relacionada].

Traducción al español [Cerrar]

Ejemplo(s)
English and German are closely related .
El inglés y el alemán están estrechamente relacionados .
Ejemplo(s)
Both politicians have been closely associated with the movement for some time.
Ambos políticos han estado estrechamente asociados con el movimiento desde hace algún tiempo.
Ejemplo(s)
We are working closely with the police.
Estamos trabajando estrechamente con la policía.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "de cerca"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

It el significado es [cuidadosamente, con sumo cuidado].

Ejemplo(s)
Pollution levels are closely monitored .
Los niveles de contaminación están siendo monitoreados de cerca.
Ejemplo(s)
He looked again more closely at the marks.
Miró detenidamente a Mark otra vez.

Se utiliza para expresar [si no existe diferencia significativa entre dos personas, grupos o cosas].

Ejemplo(s)
The two teams are closely matched.
Los dos equipos estaban igualados.
Ejemplo(s)
It was a closely fought election.
Esta fue una elección reñida.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "de cerca"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Past el significado es [tratar de guardar secretos].

Ejemplo(s)
a closely guarded secret
un secreto celosamente guardado
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar que un tiempo o lugar no está lejano.

Ejemplo(s)
The Swiss boat is in the lead, followed closely by the French.
El barco suizo iba en cabeza, seguido de cerca por el barco francés.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "de cerca"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “closely”

Ejemplo(s)
A possible topic for future research is to compare reaction rules with hierarchical graph transformation rules more closely .
Un posible tema para futuras investigaciones es comparar más estrechamente las reglas de reacción y las reglas de transformación de gráficos jerárquicos.
Ejemplo(s)
Referring expression generation is closely related to lexicalization, since it is also concerned with producing surface linguistic forms which identify domain elements.
La generación de expresiones referenciales está estrechamente relacionada con la lexicalización, ya que también implica la generación de formas lingüísticas superficiales que identifican elementos del dominio.
Ejemplo(s)
The two interaction diagrams showing the polling process in action are closely comparable.
Los dos diagramas de interacción que muestran el proceso de votación real son muy similares.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "de cerca"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
We call this process task accommodation, and it is closely related to question accommodation.
Este proceso se llama adaptación de tareas y está estrechamente relacionado con la adaptación de problemas .
Ejemplo(s)
Instead, she can change her playing spatiality radically and aim the air stream carefully to the closely located microphone.
En cambio, puede cambiar radicalmente la sensación espacial de una actuación, dirigiendo cuidadosamente el flujo de aire hacia los micrófonos cercanos.
Ejemplo(s)
The nuclear changes in the parasite have been closely studied.
Se han estudiado cuidadosamente los cambios nucleares en el parásito.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "de cerca"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Closely related to music is dancing, which can be viewed as the art of body control dynamics.
Estrechamente relacionada con la música está la danza, que puede considerarse el arte de la dinámica controlada por el cuerpo.
Ejemplo(s)
In fact their source is closely related, and in the course of the piece, they come within the sphere of direct influence of the player.
De hecho, sus orígenes están estrechamente relacionados y en el desarrollo de su trabajo se encuentran dentro de la esfera de influencia directa del jugador.
Ejemplo(s)
As such, religion and politics are closely related.
De esta manera, religión y política están estrechamente relacionadas.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "de cerca"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Further, the algorithms are able to approximate rational expectations arbitrarily closely if calculation intensity and the forecast horizon are sufficiently great.
Además, si la intensidad computacional y el rango de predicción son lo suficientemente grandes, el algoritmo puede aproximarse razonablemente al valor esperado de manera arbitrariamente cercana .

Esta es una lista de sinónimos de ” “closely”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • firmly
  • hard
  • intently
  • intimately
  • jointly
  • meticulously
  • scrupulously
  • sharply
  • strictly
  • thoughtfully
  • nearly
  • by the skin of one’s teeth
  • exactly
  • heedfully
  • in conjunction with
  • mindfully
  • minutely
  • punctiliously
  • searchingly
  • similarly

” “closely” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
closely Acércate, acércate ( la distancia física es muy cercana)
The two danced closely all night.
Los dos bailaron íntimamente durante toda la velada.
closely cerca cerca ( oportuno )
Christmas is closely followed by New Year.
Después de Navidad llega el Año Nuevo.
closely decidido, estricto, estricto (concentrado) ( monitor )
If you look closely at the painting, you can see the direction of the brush strokes.
Si te fijas bien en el cuadro, podrás ver la dirección de las pinceladas.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “closely”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “closely” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
closely knit,
closely-knit 		Fuerte cohesión y estrecha conexión. (Familia: Intimidad) ( Familia )
The Smiths are a closely-knit group, and always spend the holidays together.
Los Smith son un grupo muy unido que siempre pasan las vacaciones juntos.
closely related,
closely-related 		familiar inmediato, pariente, pariente cercano (Parientes: familiares directos )
Closely-related languages can often be traced to a single source language.
Los idiomas estrechamente relacionados a menudo se remontan a un único idioma de origen.
closely related,
closely-related 		tener una relación fuerte (enlace o asociación)
Smoking is closely related to mouth, throat and lung cancer.
Fumar está estrechamente relacionado con el cáncer de boca, garganta y pulmón.
closely related,
closely-related 		especies estrechamente relacionadas (animal: mismo tipo )
Molecular genetics tells us that humans are more closely related to chimpanzees than to any of the other primates.
La genética molecular muestra que los humanos están más estrechamente relacionados con los chimpancés que con otros primates.
closely related,
closely-related 		estrechamente relacionado, estrechamente relacionado (ideas, etc.: conexiones )
Freedom is closely related to responsibility.
La libertad y la responsabilidad van de la mano.
listen closely escucha cuidadosamente (prestar atención)
If you listen closely you can distinguish many birds by their different songs.
Si escuchas con atención, podrás identificar muchas aves por sus diferentes cantos.
listen closely to [sth/sb] ,
listen to [sth/sb] closely 		escucha cuidadosamente (prestar atención)
The children listened closely to their grandfather’s story.
Los niños escuchaban atentamente al abuelo contar historias.
look closely Mira más de cerca (marque [algo] )
If you look closely, you will see the beautiful patterns on the butterfly’s wings.
Si miras de cerca, puedes ver hermosos diseños en las alas de las mariposas.
look closely at [sth] mira cuidadosamente (marque [algo] )
She looked closely at the gravestone and could just make out the faded inscription.
Miró de cerca la lápida y descubrió una inscripción descolorida.
watch closely monitorear, monitorear (observar)

” closely” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Urchin seemed very timid, closely ground clutching rocks.
El pilluelo parece aferrarse tímidamente al suelo.
Their behaviors are closely synchronized with the seasons.
El comportamiento del oso grizzly está estrechamente relacionado con los cambios estacionales.
He resembles his father very closely .
Se parece mucho a su padre.
Wizard form syntax closely resembles tabbed user form structure.
La sintaxis de un formulario de asistente es muy similar a la estructura de un formulario de usuario con pestañas.
It is closely followed by several neighbouring hills culminating at around 384 m above sea level.
Le siguen varias colinas cercanas, cuyo punto más alto se encuentra a unos 384 m sobre el nivel del mar.
Another factor that is closely watched by webmasters is the Alexa traffic rank.
Otro factor al que los webmasters prestan mucha atención es la clasificación del tráfico de Alexa.
Stevens worked closely with Lincoln administration officials on legislation to finance the war.
Stevens trabajó en estrecha colaboración con funcionarios de la administración de Lincoln para financiar el esfuerzo bélico.
If you look closely , it is encountered in a restaurant that Rongjiang dozen Cantonese.
Si miras con atención , encontrarás más de una docena de platos cantoneses en un restaurante de Rongjiang.
Furthermore, ASAM closely cooperates with other organizations such as ISO and AUTOSAR.
Además, ASAM trabaja estrechamente con otras organizaciones como ISO y AUTOSAR en materia de estandarización.
Manufacturer’s recommendations for cable insulator installation should be closely followed. f.
Siga estrictamente las recomendaciones del fabricante al instalar el aislamiento de cables. F.
Stratasys works closely with fashion designers worldwide.
Stratasys trabaja en estrecha colaboración con diseñadores de moda de todo el mundo.
System partners cooperate closely with Pilz.
Los socios del sistema colaboran estrechamente con Pilz.
Differential games are related closely with optimal control problems.
Los juegos diferenciales están estrechamente relacionados con los problemas de control óptimo.
Many services are closely tied to finance.
Parece que existen muchos servicios que están muy relacionados con el ámbito financiero .
We are closely listening to these strong opinions.
Aceptaremos firmemente este fuerte sentimiento.
That is, how closely people are related.
En otras palabras, qué tan estrecha es la relación entre las personas.
Often the two are closely intertwined.
Y los dos suelen estar estrechamente relacionados.
The two countries are already collaborating quite closely .
La cooperación entre los dos países ha sido bastante estrecha .
Bush denies, but everyone is looking closely .
Bush lo niega, pero todo el mundo lo observa de cerca .
Clinton responded that closely follows this situation.
Clinton respondió que prestaría mucha atención al asunto.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” closely “!

La pronunciación es “ˈkləʊs.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkləʊs.li” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “closely” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast