Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “strictly-speaking”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“strictly-speaking”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “strictly speaking”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): modismos
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [completamente exacto].

Traducción al español [estrictamente hablando]

Ejemplo(s)
Strictly speaking, Great Britain consists of Scotland, Wales, and England, and the United Kingdom consists of Great Britain and Northern Ireland.
Técnicamente, Gran Bretaña está formada por Escocia, Gales e Inglaterra, y el Reino Unido está formado por Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "estrictamente hablando"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “strictly speaking”

Ejemplo(s)
When the more precise vocabular y is available, vagueness can be reduced, but strictly speaking , it is not eliminated.
Proporcionar un término y más preciso puede reducir la ambigüedad, pero en sentido estricto no la elimina.
Ejemplo(s)
Strictly speaking , because our study only concerned a non-clinical sample, our conclusions should only address non-pathological functioning.
Estrictamente hablando , nuestro estudio solo involucró muestras no clínicas, por lo que nuestras conclusiones solo deben referirse a características no patológicas.
Ejemplo(s)
Strictly speaking , the imperative singular is the same form as the bare stem.
Estrictamente hablando , los imperativos singulares tienen la misma forma que las raíces desnudas.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "estrictamente hablando"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In the above equations, strictly speaking , v is the fluid velocity.
En la fórmula anterior, estrictamente hablando , v es la velocidad del fluido.
Ejemplo(s)
Recent findings have begun to cast doubt on whether that is, strictly speaking , so.
Hallazgos recientes han comenzado a sembrar dudas sobre si este es , estrictamente hablando , el caso.
Ejemplo(s)
Strictly speaking , we cannot conclude whether children are deprived of phonological representations or whether they have some but do not use them spontaneously in reading.
Estrictamente hablando , no podemos decir si los niños están privados de representaciones fonológicas o si tienen representaciones fonológicas pero no las utilizan espontáneamente cuando leen.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "estrictamente hablando"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
For strictly speaking we try in vain to express the intrinsic character of a thing.
En rigor , no tiene sentido intentar expresar la esencia de las cosas.
Ejemplo(s)
Strictly speaking , such terms are not algebraic terms, since the first-order variables are not constants.
Estrictamente hablando , estos términos no son términos algebraicos porque las variables primarias no son constantes.
Ejemplo(s)
Strictly speaking , this aspect is not directly connected with temporality.
En rigor , este aspecto no está directamente relacionado con la temporalidad.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "estrictamente hablando"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Furthermore, strictly speaking , it does not directly affect the connection of e to any component instance that it may be connected to.
Además, estrictamente hablando , no afecta directamente la conexión de e con la instancia del componente al que está conectado.

Esta es una lista de sinónimos de ” “strictly speaking”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • especially
  • i.e.
  • particularly
  • specially
  • specifically
  • videlicet
  • viz.
  • by way of explanation
  • expressly
  • id est
  • in other words
  • in plain English
  • scilicet
  • that is
  • to wit

¡Dominemos el uso de la palabra “strictly speaking” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • broadly
  • commonly
  • generally
  • usually

” strictly speaking” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

However, strictly speaking Knotel is not a co-working space.
Sin embargo, Nortel no es estrictamente un espacio de coworking.
Well, strictly speaking , I didn’t do the thieving.
Técnicamente , no soy culpable de robo.
In fact, strictly speaking , making any alterations was considered taboo.
Estrictamente hablando , la modificación está prohibida.
In olden days “video display unit” (VDU) was used for terminals but strictly speaking , it excludes the keyboard.
En el pasado se utilizaban como terminales las “Unidades de visualización de vídeo (VDU)”, pero técnicamente no tenían teclado.
Rather, right now, strictly speaking , while it remains sealed it is just quietly dormant.
Ahora, para ser precisos, simplemente duerme tranquilamente con la pegatina puesta.
Francophone literature in Tunisia began, strictly speaking , in the 20th century.
La literatura francesa en Túnez técnicamente comienza en el siglo XX.
Application windows are managed by the system ( strictly speaking there’s a window manager working there).
Las ventanas de las aplicaciones son administradas por el sistema ( técnicamente , hay un administrador de ventanas ejecutándose allí).
It is important to note that strictly speaking , encryption itself does not guarantee privacy.
Pero estrictamente hablando , el cifrado no garantiza la privacidad.
Routine Similar to a function except that, strictly speaking , routines do not return values.
Aunque son similares a las funciones, estrictamente hablando , las rutinas no devuelven un valor.
The actual representation of values is determined by the machine architecture ( strictly speaking , by the C implementation).
La representación real de este valor está determinada por la arquitectura de la máquina ( específicamente la implementación de C).
Modem is indeed the correct terminology since there is MOdulation and DEModulation of the signal, even though it isn’t strictly speaking an analog device like many of us have had before.
Módem es el término oficial para modulación y demodulación de señales. Sin embargo, en sentido estricto , no es el mismo dispositivo analógico que has estado usando durante mucho tiempo.
The fundamental and most important operation ( strictly speaking , “verb” or “method” would be a better term) is an HTTP GET.
La operación más básica e importante ( estrictamente hablando , verbo o método sería una mejor expresión) es GET de HTTP.
You know, strictly speaking , he wasn’t tortured to death.
Técnicamente, no murió por tortura, sino por desangrarse solo en ese escondite.
However, strictly speaking , the best screening plan varies from person to person.
Pero estrictamente hablando , el método y la frecuencia de prueba más adecuados variarán de persona a persona.
In which case, adding the travel expenses of artists coming from far away and production costs to the ticket prices is strictly speaking against the spirit of the financial subsidy we receive.
Si ese es el caso, estrictamente hablando, sumar los costos de viaje y producción de los artistas que viajan a los precios de las entradas frustra el propósito de su apoyo financiero.
Thus, strictly speaking , a strongly continuous semigroup is not a semigroup, but rather a continuous representation of a very particular semigroup.
Por lo tanto, estrictamente hablando , un semigrupo continuo fuerte no es un semigrupo, sino una representación continua de un semigrupo muy especial.
Actually, strictly speaking , people who are not practitioners always have body odor and filthy things, but you should not complain about them.
Estrictamente hablando , a menos que seas un asceta, debes tener olor corporal. Siempre hay algo sucio.
However, the real n-space and a Euclidean n-space are distinct objects, strictly speaking .
Pero estrictamente hablando , el espacio de números reales n-dimensional y el espacio euclidiano n-dimensional son objetos matemáticos diferentes.
LV2 plugins Audacity also supports LV2 plugins, strictly speaking , are regarded as successors of the above LADSPA.
El complemento LV2 Audacity también se considera el sucesor del LADSPA mencionado anteriormente y, estrictamente hablando , admite complementos LV2.
The same side of the Moon is almost always facing the Earth, but strictly speaking , it changes by a slight amount according to the lunar orbit around the Earth.
La Luna siempre mira a la Tierra casi desde el mismo lado, pero estrictamente hablando, la dirección de rotación de la Luna con respecto a la Tierra cambia ligeramente.

¡Escuche la pronunciación auténtica “estrictamente hablando”!

以下是观看下面的视频时练习「strictly-speaking」发音的文本。

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “strictly-speaking” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast