Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “boat”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“boat”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “boat”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

Se utiliza para referirse a vehículos que se desplazan sobre el agua.

Traducción al español [barco, barco]
Ejemplo(s)
a fishing boat
barco de pesca
Ejemplo(s)
a sailing boat
velero
[Palabra en inglés] ¡Explique "barco" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “boat”

Ejemplo(s)
She is also a figure within the established elite and may not be disposed to rock too many boats.
También es miembro de la élite conocida y es posible que no quiera causar demasiados problemas.
Ejemplo(s)
I designed the first rockets, and the cars and the boats.
Diseñé los primeros cohetes, coches y barcos.
Ejemplo(s)
The focus was on small parties establishing depots and the use of boats for sea journeys, and dogs and ponies for sledge journeys with skis for personal transportation.
La atención se centra en grupos pequeños que construyen almacenes y utilizan barcos para viajar por mar, así como perros y ponis para viajar en trineo y esquís como transporte personal.
[Palabra en inglés] ¡Explique "barco" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The boats would then proceed along the coast some 600 to 800 m apart.
A continuación, el barco recorre la costa durante unos 600-800 metros.
Ejemplo(s)
Whales were sighted occasionally and the boats were lowered on several occasions, but no whales were taken.
Ocasionalmente se avistaron ballenas y el barco fue botado varias veces, pero no se capturó ninguna ballena.
Ejemplo(s)
Secondly, it was economical to combine goods from small boats into one larger vessel, as soon as the depth of the river allowed this.
En segundo lugar, resulta económico consolidar la carga de embarcaciones más pequeñas en una embarcación más grande, siempre que la profundidad del río lo permita.
[Palabra en inglés] ¡Explique "barco" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The sleeves (three in all) were made of flexible, impervious, rip-stop nylon, 25 g m-2, a light closely-woven cloth which is used for spinnaker sails on small boats.
Las mangas (tres en total) están hechas de nailon ripstop flexible e impermeable que pesa 25 g m-2, un tejido ligero y denso que se utiliza para los spinnakers de embarcaciones pequeñas.
Ejemplo(s)
Fish were caught by trammel or bottom trawling by artisanal fishing boats.
Los barcos de pesca artesanal capturan peces con redes o arrastres de fondo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “boat”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • barge
  • canoe
  • catamaran
  • craft
  • dinghy
  • gondola
  • raft
  • sailboat
  • schooner
  • ship
  • yacht
  • ark
  • bark
  • bottom
  • bucket
  • dory
  • hulk
  • ketch
  • launch
  • lifeboat
  • pinnace
  • scow
  • skiff
  • sloop
  • steamboat
  • tub
  • bateau

” “boat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
boat barco, barco (barco) ( barco )
Jay likes to watch the boats on the lake.
A Jay le encantaba mirar los barcos en el lago.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “boat”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
boat,
go boating 		ir en barco (viaje en barco)
Sam likes to boat off the cape during his summer vacations.
A Sam le gustaba hacer un viaje en barco desde el Cabo durante sus vacaciones de verano.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “boat”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “boat” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
banana boat barco de platano (Inflable tipo banana) ( para autos )
banana boat Buque de carga que transporta plátanos (buque de carga que transporta plátanos)
boat builder carpintero, constructor naval ( [alguien] quien construyó el barco)
A boat builder spends hours sanding wood.
Los constructores de barcos pasan horas lijando madera.
boat charter barco de alquiler ( el acto de alquilar un barco )
boat charter barco de alquiler (renta un bote)
boat graveyard cementerio de barcos (barco viejo) ( una metáfora de un lugar donde se abandonan los barcos abandonados )
boat rental Alquilar un barco ( el acto de alquilar un barco)
boat rental Alquilar un barco (renta un bote)
boat ride marinero (paseo en barco o excursión)
We went for a boat ride out to the island.
Tomamos un barco hasta la isla.
boat show exposición de barcos (Exposición de Barcos)
This year, the boat show will feature antique wooden vessels.
El salón náutico de este año contará con barcos antiguos de madera.
boat slip Plataforma de lanzamiento (Navegación: rampa) ( una plataforma sobre la cual se puede deslizar un barco )
boat trip navegación, paseo en barco, crucero (recorrido acuático)
don’t rock the boat No hagas cosas innecesarias y no empeores las cosas. Metáfora (No te metas en problemas) ( Diálogo )
The arrangements are already made, so don’t rock the boat.
La reunión ha terminado, no hagas nada innecesario.
ferry boat transportar (Buque de pasajeros de corta distancia) ( Barco )
Ferry boats are the common mode of public transportation in Venice.
Los ferries son un medio de transporte público común en Venecia.
gravy boat salsa (un recipiente para verter salsa)
In our house, we only use the gravy boat on very special occasions.
En nuestra casa sólo utilizamos salseras en ocasiones muy especiales.
paddle boat bote de pedales (barco con pedales)
rowing boat bote de remos, bote de remos (barco de madera con remos)
sailboat,
sail boat (US),
sailing boat (UK) 		velero, velero (Yates, embarcaciones pequeñas con velas)
My dad took his new sailing boat out on the lake today for the first time.
Hoy mi papá sacó su nuevo velero al lago por primera vez.
From our window we watched sailboats in the harbor.
Vimos los yates en el puerto desde la ventana.
ski boat barco de esquí acuático (una lancha rápida utilizada para tirar de los esquiadores acuáticos)
trailer,
boat trailer 		remolque, tractor (Remolque de barco de transporte)
The car was towing a boat on a trailer.
El coche arrastraba una embarcación con remolque.

” boat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

And folded into a lovely boat .
Y el barco plegable es tan lindo.
Also offers aluminium boat building kits.
También ofrecemos kits de construcción de barcos de aluminio.
Janet is here on the boat .
Janet está en este barco .
Despite the market, boat traffic remained normal.
Por lo tanto, no se pueden construir puentes normales teniendo en cuenta las operaciones de los barcos .
From Chiang Rai: By boat .
Desde Chiang Rai: realiza un viaje en barco de 3,5 horas hasta el lado sur del puente.
They notice Gengobei SATSUMA on the boat .
La persona en ese barco era Satsuma Gengobei.
Nick, grab the boat line.
Nick agarró la cuerda del barco .
Is it your brother’s boat ?
¿Es ese el barco de tu hermano?
Who knew that the boat was moored there?
¿Quién sabía que había un barco amarrado allí?
Exactly how big was that boat ?
¿Qué tamaño tiene este barco ?
Click the building or boat to repair.
Haga clic en el edificio o barco que desea reparar.
The boat must be around that bend.
El barco debe doblar esa curva.
Enchanting boat parade through the village canal.
Un encantador desfile de barcos tiene lugar a lo largo del canal del pueblo.
You go on a campaign to combat boat .
Continúas luchando contra el barco .
Accessing the boat is easy thanks to inclusive transfers.
Subir a bordo es fácil gracias a los servicios integrales de transporte.
The boat is parked in the area.
Hay embarcaciones amarradas en la zona.
The boat also hosts occasional concerts.
Ocasionalmente se celebran conciertos a bordo .
The boat interior is configured for day and night modes.
El interior del barco está configurado para los modos diurno y nocturno.
Next time must come and boat submerged.
Asegúrese de navegar y bucear la próxima vez.
Online boat auctions offer a wide choice of models.
mosquito. Las subastas de barcos online ofrecen una amplia gama de modelos para elegir.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” boat “!

La pronunciación es “bəʊt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “bəʊt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “boat” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast