El significado de “ship date”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Términos relacionados
con “comercio”
y
transporte
Se utiliza para representar [la fecha en que se envió el producto al cliente].
Traducción al español [fecha de envío]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "fecha de envío"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample181-892.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “ship date”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "fecha de envío"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample119-883.png)
” ship date” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Ship date
is within sales lead time
Fecha de envío
Dentro del plazo de entrega de ventas
Do the same for the
Ship Date
field.
Haga lo mismo con
el campo Fecha de envío
.
Order
Ship Date
< 1 week from today, and
Fecha de envío
del pedido < 1 semana a partir de hoy
The balance quantity is spread to the request
ship date
.
Cantidad neta dividida por
la fecha de envío
requerida.
Unconstrained plans:
Ship Date
– Processing
Programación sin restricciones:
Fecha de envío
– Proceso.
Select the Schedule
Ship Date
from the calendar.
Seleccione la
fecha de envío
programada en el calendario.
Schedule
Ship Date
(Low and High)
Fecha de envío
de la reserva (límites inferior y superior)
Ship date
is the beginning of the allocation bucket
La fecha de envío
es la fecha de inicio del segmento de distribución.
Suggested
Ship Date
: Dock Date – Production duration
Recomendación
Fecha de envío
: Fecha estimada de entrega – período de producción.
Receive date must be later than or equal to the
ship date
.
La fecha de recepción debe establecerse en o después de
la fecha de envío
.
Shipping calendars to calculate valid
ship date
(dock date – intransit lead time) after the planning and scheduling process completes
Una vez completado el proceso de planificación y programación, utilice el calendario de envío para calcular la
fecha de envío
efectiva (fecha de entrega estimada – tiempo de entrega en tránsito).
This column shows the number of days an order is past the schedule
ship date
for lines that are shippable.
Esta columna muestra la cantidad de días que el pedido está retrasado con respecto a la
fecha de envío
planificada para la línea de envío.
Reducing the software warranty to 90 days/media defects only, starting at
ship date
.
El mantenimiento gratuito del software se reduce a 90 días a partir de
la fecha de envío
y cubre únicamente los defectos de los medios.
For Sales forecast and sell-through forecasts, the
ship date
is always considered as the due date.
Para las ventas y las previsiones de ventas,
la fecha de envío siempre se considera la fecha de entrega
.
Material availability date Earliest
ship date
(Shipping)
Fecha más temprana en la que el material estará
disponible Fecha de envío
(envío)
To do this, you apply a criterion to the
ship date
field of your Last Order query.
Para hacer esto, aplique la condición al campo
Fecha de envío
en la consulta Último pedido.
When performing drop shipment of standard items, Order Management returns a scheduled
ship date
after the purchase release workflow activity completes.
Cuando realiza un envío directo para un artículo estándar, Gestión de pedidos reanuda la
fecha de envío
planificada después de completar la actividad del flujo de trabajo de Liberación de compra.
Update
ship date
, dock date and ship method for a trip
Actualice
la fecha de envío
de su itinerario, la fecha estimada de entrega y el método de envío.
The system considers the
ship date
as a key date if the customer is responsible for shipping the materials specified in a purchase order.
Si el cliente es responsable del envío de los materiales especificados en la orden de compra,
la fecha de envío
se considera la fecha crítica.
The return date is determined by the Bill of Lading
ship date
.
La fecha de devolución se basa en
la fecha de envío
que figura en el conocimiento de embarque.
” “ship date” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
shipping date,
ship date |
Fecha de envío | (Fecha en que se enviaron las mercancías) |
¡Escuche la pronunciación auténtica de “ship-date”!
以下是观看下面的视频时练习「ship-date」发音的文本。