El significado de “basin”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Clase de idioma independiente
británico
Se utiliza para referirse a un cuenco fijado a la pared del baño en el que te lavas las manos.
Traducción al español [washstand]
Principalmente
Reino Unido
Se utiliza para significar [un cuenco grande].
Traducción al español [lavabo, tazón grande]
Referencia: Lista de ejemplos de “basin”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cuenca"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample38-261.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cuenca"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample70-288.png)
Esta es una lista de sinónimos de “basin”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “basin” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
“basin” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| basin | Bañera, lavabo | Principalmente británico (lavabo grande) |
| This antique basin has a matching pitcher. | ||
| Este lavabo antiguo viene con una jarra a juego. | ||
| basin | hundir | (fregadero de la cocina) ( coloquial ) |
| シンク | ||
| The kitchen comes equipped with a large, restaurant-style metal basin. | ||
| La cocina cuenta con un gran lavabo metálico estilo restaurante. | ||
| basin | lavabo | (Lavabo: lavabo del baño) |
| hundir | ||
| Jeff filled the basin and grabbed the soap to wash his face. | ||
| Jeff llenó el recipiente con agua, tomó un poco de jabón y se lavó la cara. | ||
| basin | cuenca, depresión, bahía | (Geografía: Depresión ) |
| The basin was completely flooded after the spring rains. | ||
| Después de las lluvias de primavera, la cuenca quedó completamente inundada. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “basin”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
basin,
basinful |
parte de la bañera | (Capacidad de una cuenca) |
| The servant stumbled and spilled a whole basin of water on the kitchen floor. | ||
| El sirviente tropezó y derramó un balde de agua en el suelo de la cocina. | ||
| basin | Zona de atraque, muelle de atraque, terminal de cruceros | (donde atracan los barcos) |
| The yacht is safely moored in the protective basin. | ||
| El yate está amarrado de forma segura en un estanque protegido. | ||
| basin | cuenca | (geología) |
| The thick sedimentary layers are visible in these basins. | ||
| En estas cuencas se encuentran gruesas capas de sedimentos. | ||
| basin | cuenca | (terreno que desciende hacia un arroyo) |
| Many kinds of turtles and birds make their homes in the basin of the Congaree River. | ||
| La cuenca del río Congaree alberga una variedad de tortugas y especies de aves. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “basin”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “basin” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bathroom sink | lavabo del baño | (lavabo) |
| The washer was broken so I washed my clothes in the bathroom sink. | ||
| La lavadora estaba rota así que lavé mi ropa en el lavabo del baño. | ||
|
hand basin,
washbasin |
hundir | (Lavabo) |
| There is a washbasin in each room. | ||
| Hay un lavabo en cada habitación. | ||
| river basin | cuenca | (terreno que desciende hacia un arroyo) |
| shaving basin | fregadero para afeitarse | (un fregadero o cuenco que se usa para afeitarse) |
” basin” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The
basin
of a river usually has rich farmland.
Las cuencas
fluviales suelen contener tierras de cultivo fértiles.
Katmandu is in the
basin
of above sea level 1400m.
Katmandú se encuentra en
la cuenca
a una altitud de 1400 m.
The
basin
is acceptable for rafting and carnival hiking.
La cuenca
es ideal para el rafting y el senderismo de carnaval.
The names of municipalities in the main
basin
are shown.
(El nombre del pueblo es principalmente
la cuenca
)
The antimicrobial
basin
is the cornerstone of a functional, accessible bathroom.
Los lavabos
antibacterianos son la base de un baño funcional y sin barreras.
Large bathrooms made with double
basin
, a nice bathtub in the corner and toilets.
El espacioso
cuarto de baño
tiene dos lavabos, una bonita bañera, un WC separado y un bidé.
This may have once extended across the valley to form the end of a
basin
.
Alguna vez se extendió por todo el valle y pudo haber formado el término de
la cuenca
.
The village is in a small
basin
surrounded by hills and mountains.
Está ubicado en una pequeña
cuenca
rodeada de cerros y montañas.
It sprawls on a wide
basin
surrounded by granitic mountains on some sides.
Se extiende hacia una vasta
cuenca
y está rodeada de montañas de granito.
About 62% of the drainage
basin
is still covered with spruce, pine and deciduous forest.
Alrededor del 62% de
la cuenca
todavía está cubierta por bosques de abetos, pinos y caducifolios.
3 days, heavy rainfall west of the
basin
will continue.
En los últimos tres días continuarán las fuertes lluvias
en la cuenca occidental
.
Only heard of altitude sickness, the
basin
also have?
Sólo he oído hablar del mal de altura, ¿también ocurre en
la cuenca
?
The rich man looked jealous, it will be stolen treasure
basin
.
Celoso de los ricos, parece que la
zona
del tesoro está a punto de ser robada.
Compared to this, it is symbolic that that developed in a
basin
.
En cambio, el desarrollo de Santiago de Compostela en
la Cuenca
es emblemático.
Thus, the bending point is right in the middle of your artesian
basin
.
Por lo tanto, el punto de curvatura se encuentra justo en el centro de la
cuenca
del dugout.
A calming yet energizing atmosphere is produced by small pond
basin
or large gorgeous water gardens.
Un pequeño
estanque
o un gran jardín acuático adornado crean una atmósfera tranquila y enérgica.
In this circular
basin
, the waters of several small creeks flow together.
En la
cuenca
en forma de cuenco fluyen varios arroyos de montaña.
For me, this dinner is truly tastes better, is very pale
basin
of the soup boil.
Para mí, esta cena sabía muy bien y la sopa estaba
muy
fina.
It is known that diurnal temperature range is large in the
basin
.
Estas grandes diferencias de temperatura dentro
de la cuenca
son bien conocidas.
The en-suite bathroom has a bath, separate shower, wash
basin
and lavatory.
El dormitorio tiene dos camas individuales, un gran armario y el baño tiene bañera, ducha,
lavabo
e inodoro.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” basin “!
La pronunciación es “ˈbeɪ·sən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbeɪ·sən” en voz alta.