Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “balcony”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“balcony”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “balcony”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
múltiples balcones
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para referirse a [las paredes exteriores de los pisos superiores de un edificio, el área rodeada de paredes y acero].

Traducción al español [balcón, terraza]

Referencia: Lista de ejemplos de “balcony”

Ejemplo(s)
Two four-storey blocks of flats, connected by a central staircase surrounded by four sets of balconies.
Dos bloques de apartamentos de cuatro plantas están conectados por una escalera central y rodeados por cuatro balcones.
Ejemplo(s)
Pointing to the dangers, he said that the balconies were a “stepladder to oblivion”.
Señaló el peligro y calificó el balcón de “escalera al olvido”.
Ejemplo(s)
A local planning regulation prohibited projecting balconies in deference to the older buildings. 11.
Las normas urbanísticas locales prohíben los balcones voladizos en un guiño al antiguo edificio. 11.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "balcón"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
There are continuous narrow balconies with double doors functioning as an intermediary between the busy through road and the interior.
Hay un balcón estrecho continuo con puertas dobles que actúa como intermediario entre la transitada calle y el interior.
Ejemplo(s)
We shall improve lighting on streets, stairwells, corridors, balconies and walkways.
Mejorar la iluminación de calles, escaleras, pasillos, balcones y zonas de paso.
Ejemplo(s)
Marksmen waited on the balconies, the roofs and the church towers.
Los francotiradores esperaban en balcones, tejados y torres de iglesias.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "balcón"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The flats themselves are riddled with damp, the windows are falling out and there are safety problems for children playing on balconies 30 or 40 ft up.
El apartamento en sí estaba lleno de humedad, las ventanas estaban bajadas y los niños jugando en el balcón de 30 o 40 pies representaban un peligro para la seguridad.
Ejemplo(s)
The balconies are now said to be safe, but tenants are still advised not to use them.
Ahora se dice que los balcones son seguros, pero se recomienda a los inquilinos que no los utilicen por el momento.

Esta es una lista de sinónimos de ” “balcony”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • box
  • gallery
  • mezzanine
  • platform
  • porch
  • stoop
  • terrace
  • veranda
  • balustrade
  • catwalk
  • piazza
  • portico

” “balcony” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
balcony balcón, terraza (Terraza superior del edificio) ( Arquitectura )
It was a sunny day, so we had lunch on the balcony.
Hacía buen tiempo, así que almorzamos en el balcón.
balcony asiento de palco, asiento de palco ( Teatro : Galería encima del círculo de vestimenta)
The audience in the balcony had a good view of the action on stage.
El público en las gradas pudo ver claramente la acción en el escenario.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “balcony”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
balcony asiento de palco, asiento de palco EE.UU. ( Teatro : Galería Any Level)
Seats in the balcony are usually cheaper than those on the main floor.
Los palcos suelen ser más baratos que los asientos del piso principal.

” balcony” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

A private balcony overlooks tropical gardens.
Balcón privado con vistas a los jardines tropicales.
The Apollo’s balcony required extensive repairs.
El balcón del Teatro Apollo necesitaba amplias renovaciones.
He starts playing the balcony game on his own.
Empezó a jugar solo en el balcón .
You can’t have a barbecue on your balcony either.
También está prohibido hacer barbacoas en los balcones .
Most have a balcony with mountain views.
La mayoría de las unidades tienen balcones con vistas a las montañas.
Your spacious balcony is perfect for sunset cocktails and romantic private dinners.
El gran balcón privado es perfecto para cócteles al atardecer y cenas privadas románticas.
Enjoy a balcony or loggia overlooking the pool.
También contamos con balcones y logias con vista a la piscina.
One bedroom has a private balcony too.
Un dormitorio también tiene un balcón privado.
Some rooms have a private balcony .
Algunas habitaciones también cuentan con balcones privados.
Shared washing machine, kitchen and balcony .
Se comparten lavadora, cocina, balcón , etc.
She threw me off of a balcony .
Ella me arrojó por el balcón .
I’ll just go on the balcony .
Voy un rato al balcón .
Sure enough, the ghost appeared on the balcony .
Efectivamente, el fantasma apareció en el balcón .
The small balcony in white – 20 beautiful ideas
20 hermosas ideas: pequeño balcón blanco
Suicide, he leaped from the balcony of his apartment.
Salté del balcón de mi apartamento.
There is also a spacious balcony of approx. 13 m2.
También hay un amplio balcón de unos 13 metros cuadrados.
The balcony – our small living room in summer
Balcón : nuestro pequeño salón en verano
And here is the first cucumber harvested on the balcony !
¡Este es el primer pepino que coseché en mi balcón !
Some units include a terrace and/or balcony overlooking the propertys unique courtyard.
Algunas habitaciones tienen una terraza y/o balcón con vistas al exclusivo patio del hotel.
The new building offers rooms with bathtub on the balcony .
Son populares las habitaciones de nueva construcción con bañera en el balcón .

¡Escuche la pronunciación continental de ” balcony “!

La pronunciación es “ˈbæl·kə·ni”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbæl·kə·ni” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “balcony” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast