El significado de “baking”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[La actividad de cocinar pasteles, pan, galletas, etc. en un horno] se utiliza como significado.
Traducción al español 【Hornear】
Usado para expresar [el proceso o hecho de cocinar algo en un horno].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hornear"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample181-149.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “baking”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “baking” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “baking” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| baking | Tostada | ( Cocinar pan, pasteles, etc.) |
| hornear en el horno | ||
| Ursula’s baking is amazing–have you tried her madeleines? | ||
| El estilo de repostería de Ursula es asombroso. ¿Has probado alguna vez sus magdalenas? | ||
| baking | muy caliente, muy caliente | figurado, informal (clima, etc.: mucho calor ) |
| It’s baking outside today. Can we go someplace with air-conditioning? | ||
| Hoy haré una barbacoa afuera. ¿Puedo ir a algún lugar con aire acondicionado? | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “baking”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bake | Platos al horno | (platos cocinados al horno) |
| Try the pasta bake. It’s delicious. | ||
| Intente hornear pasta. Es delicioso. | ||
| bake | cena de barbacoa | (un lote de productos horneados) |
| Mark set the oven too high and his bake was ruined. | ||
| Mark puso el horno demasiado alto y arruinó el horneado. | ||
| bake | dulces fritos | (pastel frito caribeño ) |
| In Trinidad we ate delicious bakes sprinkled with sugar. | ||
| En Trinidad teníamos un delicioso pan espolvoreado con azúcar. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “baking”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “baking” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| baking dish | bandeja para hornear | (Recipiente poco profundo resistente al calor) |
| Be sure to grease the baking dish when making roast potatoes. | ||
| Al preparar patatas al horno, no olvide engrasar la bandeja para hornear con aceite ( o: mantequilla). | ||
|
baking pan (US),
baking tin (UK) |
Moho | (para pan y pasteles ) |
| The new trend in baking is to use a silicone baking pan. | ||
| Una nueva tendencia en repostería es el uso de utensilios para hornear de silicona. | ||
|
baking paper,
baking parchment |
mesa de cocina | (pergamino para cocinar) |
| She placed pieces of the cookie dough on baking paper before putting them in the oven. | ||
| Coloca la masa para galletas sobre papel de horno y la mete al horno. | ||
| baking powder | polvo para hornear, polvo para hornear | (agente leudante en polvo) ( cocción ) |
| She realized she’d forgotten the baking powder when she took the cake out of the oven. | ||
| Cuando sacó el bizcocho del horno, se dio cuenta de que se había olvidado de añadir el polvo para hornear. | ||
|
baking sheet,
US: cookie sheet, UK: baking tray |
techo | (Plato para hornear ) |
| Remove the cookies from the baking sheet and put them on the plate. Non-stick baking sheets are much easier to clean. | ||
| Transfiera las galletas de la bandeja para hornear al plato. El tejado fluorado es fácil de limpiar después. | ||
|
bicarbonate of soda (UK),
baking soda (US) |
bicarbonato de sodio, bicarbonato de sodio | (Polvo utilizado para hornear) |
| Bicarbonate of soda is the raising agent used in soda bread. | ||
| El bicarbonato de sodio se utiliza para leudar el pan de soda. | ||
” baking” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
For
baking
conditions by semiconductor device, please contact us.
Comuníquese con nosotros para conocer las condiciones
de horneado
de cada dispositivo semiconductor.
Usually, I use flaxseed to replace eggs in
baking
[…]
Por lo general, uso semillas de lino en lugar de huevos para
hornear
[…]
Controlling the microstructure in the
baking
process is another key technological area.
El control de la microestructura durante
el proceso de cocción
también es una tecnología importante.
The graphite electrodes are produced by forming,
baking
, and graphitizing raw material coke.
Los electrodos de grafito se fabrican dando forma,
cociendo
y grafitizando coque en bruto.
A titanium color is applied to the aluminum surface with a high-strength
baking
finish.
Superficie de aluminio
horneado
en color titanio de alta resistencia.
This particular cutlery is made from aluminium treated with a urethane
baking
finish.
Los cubiertos están fabricados en aluminio y recubiertos con
laca
de poliuretano.
Lubricate the
baking
dish with butter.
Vierta la mantequilla en
una fuente para hornear
.
The role of
baking
are: dewaxing, drying and casting insulation.
La función del
horneado
es quitar la cera, secar y mantener caliente la pieza fundida.
Arrange the zucchini in a
baking
dish.
Coloque los calabacines en
una fuente para hornear
.
The entire operation centers around the
baking
process.
El proceso de horneado
es el centro de todas las operaciones de la empresa.
She bought the moulds from a
baking
shop a couple of blocks away.
Compró los moldes en
una panadería
que estaba a unas cuadras de distancia.
I’m getting better at it, even the dreaded gluten-free
baking
!!
¡Estoy mejorando, pero soy terrible en
la repostería
sin gluten! !
Cooking is relaxing to me (unless it’s
baking
).
Cocinar me relaja (a menos que sea
hornear
).
A glass/ceramic composite material having high thermal conductivity and being suitable for low-temperature
baking
is thereby provided.
Esto proporciona un compuesto vitrocerámico con alta conductividad térmica y adecuado para aplicaciones
de cocción
a baja temperatura.
This process is referred to as ”
baking
out”.
Este proceso se llama
horneado
.
Distillation Take the fermented water to heat by steaming or
baking
.
La purificación implica calentar el agua del compost cociéndola al vapor o
al horno
.
The Hamantaschen were crumbly although they did taste good.Since then, I have been learning a lot about gluten-free
baking
.
Aunque el sabor era bueno, el Hamantaschen estaba muy crujiente. Desde entonces, he aprendido mucho sobre
la repostería
sin gluten.
Among other things, the oldest ceramic
baking
furnace in Europe was also found there.
Además de diversas excavaciones, aquí se descubrió el
horno
de cerámica más antiguo de Europa.
A small hole called a “Koguchi” is made in each
baking
chamber for adding more firewood.
Además, cada cámara
de combustión
suele tener un pequeño orificio, llamado agujero, para introducir leña.
The American technique is to express the depth and expansion of colors by
baking
a piece many times.
La técnica estadounidense es similar a la pintura y requiere múltiples repeticiones de este
proceso de cocción
para crear profundidad y difusión del color en la superficie.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” baking “!
La pronunciación es “ˈbeɪ.kɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbeɪ.kɪŋ” en voz alta.