El significado de “roasting”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar [muy caliente].
Traducción al español 【A la parrilla】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tostar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample161-569.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “roasting”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- baking
- blazing
- blistering
- boiling
- broiling
- burning
- close
- flaming
- heated
- parching
- piping
- red
- scalding
- scorching
- searing
- sizzling
- smoking
- steaming
- sweltering
- tropic
- warm
- white
- ardent
- calescent
- decalescent
- febrile
- fevered
- feverish
- feverous
- fiery
- humid
- igneous
- incandescent
- like an oven
- on fire
- ovenlike
- recalescent
- red-hot
- stuffy
- sultry
- summery
- sweltry
- thermogenic
- torrid
- tropical
- very warm
¡Dominemos el uso de la palabra “roasting” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “roasting” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| roasting | critica severa critica severa | metáfora, jerga (reprimenda severa) |
| I got a roasting from my parents when I got home at 3am. | ||
| Llegué a casa a las tres de la mañana y mis padres me prepararon una barbacoa. | ||
| roasting | abrasador, muy caliente | metafórico, informal (clima: mucho calor ) |
| The roasting heat made even the locals sweat. | ||
| Incluso los lugareños sudan profusamente con el calor. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “roasting”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
roast,
roasted |
hornear | (cocido en horno) |
| hornear | ||
| On her birthday, he made roast beef and all the vegetables that go with it. | ||
| Para celebrar su cumpleaños, preparó rosbif y todas las verduras que lo acompañaban. | ||
| roast | Fiesta de barbacoa | América (Noche de las Hogueras ) |
| roast | hornear | Estados Unidos (Comedia: Ceremonia simulada) ( TV: Celebridades ) |
| The film star took the roast in good humour. | ||
| La estrella de cine comió felizmente la barbacoa. | ||
| roast | reírse de | (reírse de [alguien] ) ( persona ) |
| roast | fastidiar | (respetar y burlarse de [alguien] ) ( persona ) |
” roasting” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Ideal for both French fries and
roasting
.
Ideal para freír y
hornear
.
Made with a careful
roasting
process to soften bitterness and finish easily.
2)
Tostado
cuidadosamente para suavizar el sabor amargo y hacerlo fácil de beber.
There are many varieties of cooking, especially the
roasting
technique is wonderful.
Hay muchas técnicas de cocina, entre las que destacan las técnicas
de horneado
.
While
roasting
them, the fat in excess is cooked off, so the flavor become neat and light.
El asado
elimina el exceso de grasa y resalta un sabor refrescante.
Up until the early 20th century,
roasting
was started by burning wood on top of ore.
Hasta principios del siglo XX,
el tostado
se realizaba quemando madera sobre mineral.
Indoor workshops where the work
roasting
or sintering ors is carried out
Lugares de trabajo interiores donde
se tuestan
o sinterizan minerales
Eventually all the strings and flesh will wash away and you’ll be left with seeds ready for
roasting
.
Con el tiempo, todo el hilo y la pulpa se eliminarán, dejando las semillas listas para
tostarse
.
Enjoy marshmallow
roasting
and warm, mulled wine while you listen to music and entertainment.
Disfrute de malvaviscos
tostados
y vino caliente mientras escucha música y entretenimiento.
The date of
roasting
will be written on the label.
Creo que
la fecha de horneado
está escrita en la etiqueta.
Stop by a cashew nut
roasting
facility before boarding a ferry to cross the river.
Deténgase en una instalación
para tostar
anacardos antes de abordar el ferry que cruza el río.
Expert
roasting
takes place in an ultra-low emissions facility, where smoke discharge stands at one twentieth the legally permitted limit.
La tostación
se realiza mediante equipos de emisiones ultrabajas, reduciéndose las emisiones de humos a una vigésima parte del valor legalmente permitido.
Coffee produced using the
roasting
methods of the Edo Bakumatsu period mixed into dough and chocolate.
La masa y el chocolate se mezclan con café que reproduce
el método de tostado
de finales del período Edo.
High quality hojicha has a unique sweet and soothing aroma, and leaf
roasting
requires considerable skill.
Hojicha de alta calidad tiene un aroma dulce, único y agradable y requiere tecnología
de horneado
avanzada.
Since opening in 2006, they have done their own
roasting
, with beans from various parts of the world.
Desde nuestra apertura en 2006,
tostamos
nuestros propios granos de café de todo el mundo.
As we have continued the shop for about ten years, I came to think that I should do the
roasting
by myself if we are providing coffee.
Después de casi 10 años de trabajo, comencé a darme cuenta de que para servir café también tenía que
tostarlo
yo mismo.
There is an excellent play structure, numerous grassy areas, a bathroom, and fire pits (ideal for wiener
roasting
) just steps from the path.
Grandes atracciones, mucho césped, baños y fogones (perfectos para Wiener
Barbecue
) están a solo unos pasos del sendero.
He chose this
roasting
machine in order to extract its original taste of beans itself clearly and also it doesn’t get affected by the open air.
Elegimos este
tostador
porque se ve menos afectado por el aire exterior y puede resaltar claramente el sabor original de los granos de café.
Tungsten-based scrap such as used cemented carbide requires oxidation
roasting
treatment.
Los desechos a base de tungsteno, como el carburo usado, deben oxidarse y
tostarse
, pero hasta ahora no ha sido posible oxidar eficazmente el interior.
By the late 1900s, Drie Mollen had begun its development into an international coffee
roasting
business.
En la década de 1900, Drie Mollen se había convertido en una empresa internacional
de tostado
de café con cinco empresas de café y té.
Of sour noodle soup ingredients include fried pork (Char siu), roast duck, was
roasting
peanuts, Greek sausage down or homemade.
Los ingredientes de la sopa de fideos agria incluyen carne de cerdo frita (shashao), pato asado, maní picado, salchicha griega y
carne asada
casera.
¡Sonó el sonido de ” roasting “!
La pronunciación es “ˈrəʊ.stɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈrəʊ.stɪŋ” en voz alta.