「backtrack」の意味(verb)
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Solía significar “regresar al camino recién recorrido”.
Traducción al español 【Volver a la ruta original】
Se usa para significar [decir que no quisiste decir lo que dijiste antes, o que has cambiado tu punto de vista].
Referencia: Lista de ejemplos de “backtrack”
Esta es una lista de sinónimos de ” “backtrack”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “backtrack” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “backtrack” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| backtrack | regresar de la misma manera | (Vuelve sobre tus pasos) |
| Let’s backtrack and try to find where you left your keys. | ||
| Regresemos y veamos dónde pusiste las llaves. | ||
| backtrack | Retirar una declaración, cambiar de opinión | Metáfora (cambia tu perspectiva) |
| The politician backtracked, saying that his comments had not been meant literally. | ||
| El político renegó, diciendo que sus comentarios no se referían literalmente. | ||
| backtrack on [sth] | cambiar la opinión de alguien, retirar la declaración de alguien | Metáfora (cambia tu visión de [algo] ) ( usa “acerca de” para expresar contenido ) |
| When the investigation began, the politician quickly began to backtrack on his previous remarks. | ||
| Apenas iniciada la investigación, el político comenzó a dar marcha atrás en sus declaraciones anteriores. | ||
| backtrack | Volver al tema | Metáfora (volviendo al tema anterior) |
| Can we backtrack for a moment? I’m intrigued by something you said earlier. | ||
| ¿Podemos retroceder un poco? Me interesa lo que dijiste antes. | ||
” backtrack” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Otherwise, I like this do not
backtrack
arrangements.
De lo contrario, haz arreglos y no
vuelvas
así.
Finally can be said that car
backtrack
.
Lo último que puedes decir
es que devuelvas el coche por donde vino
.
Their map of South Georgia showed only the coastline, and on several occasions, they were forced to
backtrack
when their route was found to be impassable.
El mapa que tenía de Georgia del Sur solo mostraba la costa y, a veces, si el camino que estaba tomando llegaba a
un callejón sin salida
, me veía obligado a retroceder.
In this regard, it is critical that we do not
backtrack
from our commitment to the outcome of the United Nations Conference on Environment and Development.
En este sentido, es importante que no
reneguemos de
nuestro compromiso con el resultado de la Cumbre de la Tierra.
In this way, we only
backtrack
land is feasible.
En este caso sólo nos queda
volver
por el mismo camino.
In the Lotus Peak, do not
backtrack
.
Una vez que llegues a Lotus Peak, no hay
vuelta atrás
.
“Big deal to
backtrack
,” we thought.
Retroceder
se considera un “gran problema”.
To be a big Zhuhai,
backtrack
.
En el Gran Mar de Zhuhai,
regrese por el mismo camino
.
Unanimously disagree with the results of the ancient city of
backtrack
.
Desajuste constante
al retroceder
los resultados de las ciudades antiguas.
When we
backtrack
, when she marched at the front.
A veces, hay
una regresión
frente a ella.
Not too much depth, on the safe side and from
backtrack
.
Los aspectos de seguridad y la profundidad
del retroceso
son geniales.
According to plan, I have successfully completed the journey, you can
backtrack
returned.
Según el plan, he completado con éxito el viaje y puedo regresar
por el mismo camino
.
A sound collage that weaves together the piano and the
backtrack
that pierces the current music scene.
Un collage sonoro de
música de fondo
y piano se adentra en el panorama musical actual.
We are talking with the teacher and found that the tone is so tough, can not only
backtrack
!
Estamos hablando con la maestra, el tono es muy severo, ¡pero no puedes simplemente
incumplir
tu palabra!
Run into a large cave, then you can
backtrack
, spent the last 2-3 days, waiting for the bearer path above.
Si te topas con una cueva grande, puedes
retroceder
hasta donde pasaste los últimos 2 o 3 días esperando el pase de arriba.
Physical strength is not abundant, the best in the swim after the fourth peak
backtrack
.
La parte más física no es el cuarto pico después de nadar,
el viaje de vuelta
.
What is even more appalled that there is no going down the mountain after the road had to
backtrack
.
Sin ningún detalle,
regresamos
por el mismo camino y nos quedamos impactados al encontrar que la montaña estaba bajando.
From
backtrack
later, turned over a little steep, the water suddenly greet the eyes of the village, we came back, that kind of excitement from the inexplicable, however, l.
Comenzando desde
el camino secundario
, se volvió un poco empinado y de repente el agua apareció a la vista del pueblo. Nosotros también venimos de una emoción tan incomprensible, pero yo.
Once inside the church, you can’t
backtrack
.
En la antigua iglesia no se podía
retroceder
.
Visit some of the landscapes in the Peak, we are reluctant to
backtrack
, only the 79-year-old and a guide cable car ride back.
Visitamos algunos de los paisajes en la cima de la montaña, pero no queríamos
volver a
hace 79 años y volver al teleférico guiado.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” backtrack “!
La pronunciación es “ˈbæk.træk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbæk.træk” en voz alta.

