El significado de “appellation”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "denominación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample74-534.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “appellation”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "denominación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample7-563.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "denominación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample77-539.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "denominación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample3-539.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “appellation”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “appellation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| appellation | Nombre, título, título | Nombre formal ) |
| Shakespeare is known by the appellation “the Bard”. | ||
| A Shakespeare lo llamaban “El Bardo”. | ||
| appellation | Certificado de origen | (vino: marca) ( vino ) |
| “Champagne” is not just a name for sparkling white wine, but an appellation indicating its origin. | ||
| “Champagne” no es un nombre para el vino blanco espumoso, sino un nombre que indica el lugar donde se produce. | ||
” appellation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Please read on to find out why we feel this laid back and rather small wine-growing
appellation
just could be the best place to get to know all there is to know about the Tempranillo grape variety…
Continúe leyendo para descubrir por qué creemos que este generoso y bastante pequeño
productor
de vino podría ser el mejor lugar para aprender todo lo que necesita saber sobre la variedad de uva Tempranillo…
The
appellation
“EIZO-Theater” quietly reflects our ambition to create a theatrical equivalent of grapefruit.
El nombre
“Video Theatre” transmite inteligentemente nuestras ambiciones parecidas a las de un pomelo.
It was the
appellation
of Sanyo-do Road during the Edo period.
El nombre
de Sanyodo en el período Edo.
The first vintage to be sold under this
appellation
is the 2000.
Con esta
denominación
se empezó a comercializar la cosecha 2000.
However, today this
appellation
is seldom used even by the people who are familiar with the Imperial Household system.
Hoy en día, sin embargo, este
nombre
rara vez es utilizado incluso por quienes están familiarizados con el sistema imperial.
Given its Germanic history and influence the grape variety is stated prominently on the label rather than a regional, local or vineyard
appellation
as is standard in all other French regions.
Debido a su historia e influencia germánica, la variedad de uva aparece de manera más prominente en la etiqueta que la
designación
estándar de región, región o viñedo en otras partes de Francia.
No person other than the juridical person under paragraph (1) shall use in its
appellation
the characters of Japan Industrial Safety and Health Consultant Association.
3. Las personas distintas de las personas jurídicas especificadas en el párrafo 1 no deberán utilizar las palabras “Asociación Japonesa de Consultores de Salud y Seguridad Ocupacional” en sus
nombres
.
AOC/AOP wines must state the grape variety on the label and the AOC/AOP
appellation
.
El vino AOC/AOP debe indicar en la etiqueta la variedad de uva y
el nombre
AOC/AOP.
After the nominal inkyo, Nobunga used the
appellation
, ‘Uesama’ (the upper lord).
Además, después de que Nobunaga se retirara, también usó
el título
“Kami-kun”.
The
appellation
was founded in 1982, thanks to the perseverance of the world-famous winery Vega-Sicilia, who vied for the establishment of this much-deserved Denominación de Orígen.
Esta denominación
se estableció en 1982 gracias al empeño de la mundialmente conocida bodega Vega Sicilia, que compitió por esta merecida denominación de origen.
In 1993, the Mendoza sub region of Luján de Cuyo was the first controlled
appellation
established in Mendoza.
En 1993, el partido de Luján de Cuyo se convirtió en el primer lugar de origen
de
Mendoza.
Those classified as “Grand Cru” must also adhere to the AOC/AOP
appellation
but must, in addition, state the name of the site (lieux-dite) on the label.
Los productos clasificados como “Grand Cru” también deben cumplir con la
designación
AOC/AOP y exhibir la designación del compartimento (Lieux-dit) en la etiqueta.
While other regions in France have a number of regional or local appellations “Alsace” is the only
appellation
for the region.
Otras regiones de Francia también tienen nombres regionales o de distrito, pero “Alsacia” en sí es
el nombre
de la región.
An industrial health consultant shall as an occupation make diagnosis of health in the workplace and give guidance based on such diagnosis for the improvement of the level of health of workers at the request of other people, gaining remuneration and using the
appellation
of industrial health consultant.
Consultor en Salud Industrial, bajo
el nombre de
Consultor en Salud Industrial, se le paga a pedido de otros para diagnosticar la higiene del trabajo y brindar orientación en base al diagnóstico para mejorar la higiene del trabajador, que es lo que hago.
Oe was an
appellation
and title for powerful Imperial Princes, used in Wa (ancient Japan) from the first half of the 6th century to the middle of the 7th century.
Dajiang fue
el título
de algunos poderosos príncipes de la etnia Wa (Japón) desde principios del siglo VI hasta mediados del siglo VII.
The UNESCO
appellation
is deployed as a promotional tool for Philippines Agri-Tourism to implement conservation and promotional efforts of such sites.
El
nombre
de la UNESCO se está desarrollando como una herramienta de promoción del agroturismo en Filipinas para implementar y proteger las actividades de promoción de dichas granjas de agroturismo.
Ezo (also referred to as “Emishi” or “Ebisu”) is an
appellation
for the people who once lived in the eastern and northern areas of what is now Japan, and who were considered by the Japanese to belong to a different ethnic group.
Emishi (Emishi, Ebisu, Ezo) es
el nombre que reciben
las personas que viven en las zonas este y norte del archipiélago japonés, y los japoneses los consideran extranjeros.
The
appellation
of Emperor Jimmu was given by a literati in the late Nara period, OMI no Mifune, when he dedicated shi (a posthumous name) of successive emperors all together to the emperor at the time.
Se dice que
el nombre
Emperador Jimmu fue elegido por el escritor Ami Mifune al final del período Nara cuando estaba compilando una lista de títulos póstumos de emperadores del pasado.
Alejandro Fernandez was a true pioneer in the Spanish wine industry as not only did he open the first winery, Tinto Pesquera, in the now-famous town of Pesquera del Duero, his wines went on to gain such notoriety that an entire
appellation
, the D.O. Ribera del Duero, was formed out of its existence.
No sólo abrió su primera bodega, Tinto Pesquera, en la hoy famosa localidad de Pesquera del Duero, sino que sus vinos se hicieron famosos en toda
la región
. La DO Alejandro Fernández es una auténtica pionera de la industria vitivinícola española y, como dice Ribera del Duero, de su existencia nació el Duero.
Taiko-Tenno is an
appellation
of emperor, which is applied during a period from the demise of the Emperor to the grant of Tsuigo (posthumous title).
“Emperador Taiko”
es el título que se le da al emperador después de su muerte (que significa muerte) hasta que recibe su título póstumo
.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” appellation “!
La pronunciación es “ˌæp.əˈleɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌæp.əˈleɪ.ʃən” en voz alta.