Explicación detallada de “label”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“label”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “label”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Solía ​​significar [un trozo de papel o material adherido a algo y que proporciona información sobre ello].

Traducción al español [etiqueta]
Ejemplo(s)
There are washing instructions on the label.
Hay instrucciones de lavado en la etiqueta.
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[Una empresa que vende principalmente ropa] se utiliza como significado.

Traducción al español [marca (de moda)]
Ejemplo(s)
Her favourite designer label (= company that makes expensive clothes) is Armani.
Su marca de diseñador favorita (= empresa que fabrica ropa cara) es Armani.

El significado de “label”

verbo
Participio presente etiqueta británica o etiqueta americana | Tiempo pasado y participio pasado etiqueta británica o etiqueta americana
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

It el significado es [adjuntar un pequeño trozo de papel o material a algo que proporcione información sobre ello].

Traducción al español [etiquetar (algo)]
Ejemplo(s)
Was the package clearly labelled?
¿Hay etiquetas claras en el embalaje?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "etiqueta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “label”

Ejemplo(s)
The single-level assumption itself may stem from the importance of categories at the level where they receive basic labels, namely categories at that level.
La hipótesis de un solo nivel puede atribuirse en sí misma al nivel en el que una categoría recibe su etiqueta base y a la importancia de la categoría en ese nivel.
Ejemplo(s)
By labeling coffee, consumers can now distinguish production methods used for coffee growing, and they can also evaluate its taste relative to the non-labeled coffee.
El etiquetado del café permite a los consumidores distinguir el método de producción del café y también les permite evaluar el sabor del café en comparación con el café sin etiqueta.
Ejemplo(s)
The equipment could work faster, the mould was sealed against the ingress of dirt, and it was no longer necessary to provide paper labels.
Los equipos funcionan más rápido, los moldes resisten las manchas y ya no se necesitan etiquetas de papel.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "etiqueta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Apparently, a default belief that things have multiple labels is unnecessary for polynomy.
Claramente, la creencia predeterminada de que las cosas tienen múltiples etiquetas es innecesaria para los polinomios.
Ejemplo(s)
According to the whole-object assumption, they should also be easy to assign labels to.
Según las suposiciones generales del objeto, la asignación de etiquetas también debería ser sencilla.
Ejemplo(s)
In addition, gustatory nerve fibers did not appear to be labeled.
Además, las fibras nerviosas gustativas parecen no estar etiquetadas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "etiqueta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The arc is labelled by the smallest possible factor relating the insertion radius of x to that of its parent.
El arco está marcado por el factor más pequeño que relaciona el radio de inserción de x con el radio de inserción de su padre.
Ejemplo(s)
Each trap was collected in less than 5 s, and placed in an individual labelled plastic bag.
Cada trampa se recoge en menos de 5 segundos y se coloca en una bolsa de plástico etiquetada individualmente.

Esta es una lista de sinónimos de ” “label”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • company
  • design
  • logo
  • number
  • stamp
  • sticker
  • tag
  • trademark
  • characterization
  • classification
  • epithet
  • hallmark
  • identification
  • insignia
  • mark
  • tally
  • ticket
  • price mark

” label” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The sending application defines the message label .
Las etiquetas de mensajes las define la aplicación de envío.
the “migrating” label is removed
La etiqueta Migrando ya no aparecerá.
Felix was the first artist signed to the label .
Felix fue el primer artista que firmó con el sello .
12 Tónar is also a fast-growing independent record label .
12 Toner es también un sello discográfico independiente en rápido crecimiento.
Preview selected right axis label attributes.
Obtenga una vista previa de la propiedad de etiqueta del eje derecho seleccionada.
Looking at snapshot volume having user label = %s
Investigando volúmenes de instantáneas para la etiqueta de usuario =%s
Perform label security policy-related actions including authorization and enabling.
Realizar operaciones relacionadas con políticas de seguridad de etiquetas , como autorización y habilitación.
Consists of pivot label total objects.
Consiste en un objeto total de etiqueta dinámica.
Use drop-down to filter view by label
Utilice el menú desplegable para filtrar la vista por etiqueta
Enter a label for automatic upgrades.
Ingrese la etiqueta para actualizaciones automáticas.
label operation failed on %s: %s
La operación de etiqueta falló en %s: %s
file label write failed: %s
No se puede escribir en la etiqueta del archivo: %s
Unable to read tape label for volume %s
No se puede leer la etiqueta de la cinta para el volumen %s
Do not number or label answer choices
No numere ni marque las opciones de respuesta.
(see label attached to workstation).
(Ver etiqueta pegada a la estación de trabajo).
Cannot create workflow object type label .
No se puede crear una etiqueta de tipo para el objeto de flujo de trabajo.
Restricted output to printers by label ranges
La salida a la impresora está limitada por el rango de etiquetas
Choose a variation label for this new page.
Seleccione la etiqueta Variaciones para esta nueva página.
Office application controls position of data label .
Las aplicaciones de Office controlan la ubicación de las etiquetas de datos.
Failed to retrieve label for component.
No se puede obtener la etiqueta del componente.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” label “!

La pronunciación es “ˈleɪ·bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈleɪ·bəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “label” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast