【英単語】entrepotを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】entrepotを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「entrepot」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 商業

【輸入関税を支払わずに輸出入品を保管できる港】意味として使われています。

和訳:【アントレポット】

例文
Hong Kong is the most important entrepot for the Chinese mainland.
香港は、中国本土にとって最も重要な中継地です。
【英単語】entrepotを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「entrepot」の例文一覧

例文
But with the extension of the railways and growth of the export trade, the city started to become more of an entrepot centre.
しかし、鉄道の延長と輸出貿易の拡大に伴い、この都市は中継基地としての役割を果たし始めました。
例文
In conclusion, the louma, an entrepot of the global market, # strengthens village communities while imbuing them with new meaning.
結論として、世界市場の中継地であるルーマは、村のコミュニティを強化し、新しい意味を吹き込みます。
例文
It is obvious that for an entrepot trade it is a great deal more convenient to have a free market.
中継貿易にとって、自由市場を持つ方がはるかに便利であることは明らかです。
【英単語】entrepotを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
In such a case, if the goods are specially marked in-between, they are embarrassing for the entrepot trade.
そのような場合、商品が特別に中間にマークされていると、中継貿易に当惑します。
例文
Their opposition is really largely due to their fear of the possible position of the entrepot trade.
彼らの反対は、中継貿易の可能性に対する彼らの恐れによるところが大きい。
例文
We hear a good deal about the entrepot trade.
中継貿易についてよく耳にします。
【英単語】entrepotを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The whole of that procedure would have made that entrepot trade quite impossible.
その手順全体が、その中継貿易を完全に不可能にしていたでしょう。
例文
It is an entrepot point for trade with the outside world.
外界との交易の中継点です。
例文
I understand that there is some apprehension in shipping circles about the entrepot trade.
中継貿易について、海運業界で懸念があることは承知しています。
【英単語】entrepotを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
We were effectively providing an entrepot financial service for the world.
私たちは事実上、世界に中継金融サービスを提供していました。

「entrepot」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ɒntrəˈpəʊ】です。下記動画を聞きながらɒntrəˈpəʊを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「entrepot」の意味について解説】!


「entrepot」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • cache
  • depot
  • repository
  • stockpile
  • storehouse
  • arcade
  • argosy
  • arsenal
  • boutique
  • commissary
  • emporium
  • larder
  • magazine
  • mall
  • repertory
  • stash
  • ambry
  • trading post

「entrepot」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
entrepôt 倉庫 chiefly UK (warehouse)
entrepôt 物流拠点、貨物集散センター chiefly UK (port, city: trading hub)

entrepotの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!

It was an inn town as well as castle town of Fushimi-jo Castle, and furthermore an entrepot (Fushimi Port) for water transport on the Yodo-gawa River.
宿場町であると同時に伏見城の城下町でもあり、さらに淀川の水運の中継地(伏見港)でもあった。
The line of the commodity chain extended to Singapore in the 19th century, an island entrepot which tapped into regional trade.
19世紀には、商品連鎖の経路は当時の域内交易を利用していた交易中心地シンガポールにまで伸びていった。
As the entrepot of shipping during Japanese Colonial Period, the Dock Number 2 was full of warehouses, next to a fish market, and had a strong relationship with life and industry of Hamasen.
二号ドックは沢山の倉庫を持つ上に魚市場に近いため、哈瑪星の生活や産業と直接的な関わりを持っていました。
In Southeast Asia, with two large entrepot trade ports in Singapore and Hong Kong, trade cannot be discussed without taking into account the role of these two ports.
シンガポール・香港という二大仲継貿易港を持つアジアは、この二港を通じての貿易の扱いを避けて通れない。
The entrepot trade which dealt with jungle and marine products was in the hands of the Chinese with the links further extended to Canton which became a western treaty port in the mid 19th century, together with the ceded island of Hong Kong to Britain.
森林産物や海産物の取り引きは華人の手中にあり、その交易範囲は19世紀半ばに西欧諸国との条約港であった広東と、英国に割譲された香港にまで広がっていた。
On June 16, 1702, the English East India Company founded a settlement on Pulo Condore as an entrepôt for ships plying between India and China.
1702年7月16日、イングランド王国イギリス東インド会社はコンソン島に入植をつくり、インド・中国航路の集散拠点とした。
After the Norman Conquest, Winchelsea was of great importance in cross-Channel trade (acting in particular as an entrepôt for London) and as a naval base.
1066年のノルマン・コンクェスト(ノルマンの征服)後、ウィンチェルシーは海峡横断貿易(特にロンドンの貨物集散地〈Entrepôt〉としての役割)および海軍基地として非常に重要であった。
The establishment of the free port made Hong Kong a major entrepôt from the start, attracting people from China and Europe alike.
自由貿易港を創設することで、その始めから香港を主要な貨物集散地とし、香港人を同様に中国やヨーロッパから魅惑していた。
The end of the embargoes in 1647 unleashed the full power of the Amsterdam Entrepôt and other Dutch competitive advantages in European and world trade.
両国の通商停止が1647年に終わったことで、中継貿易港アムステルダムの全権と、他にオランダにおいて他国と競合しうるだけの利益とが解放された。
Olympos – Antalya Life – Travel Guide of Antalya Places to visit in Olympos: Northern harbour street and the docks Bridge Acropolis Theatre Roman Baths Gymnasium and the small basilica Harbour baths Southern harbour street and the entrepots Basilica Citadel Citadel of the Middle Age Monumental graves in the harbour Monumental grave of Likiark The building with mosaics Temple South-Western necropolis Read More It is amid at a ambit of 75 km to the west of the Antalya bigoted centre on the abruptness of Mount Musa and aural “Olympos-Beydağları National Park” breadth the brook of the aforementioned name joins the sea.
オリンポス - アンタルヤライフ - アンタルヤの旅行ガイド これは、の範囲での中であります 75 マウントムーサの急峻にアンタルヤ頑固一徹の中心と聴覚のオリンポス-Beydağları国立公園幅の西へキロ上記の名前の小川が海に合流します.
Although the commodity flow between Bangkok and the peripheral regions rapidly increased after the opening of railways, there was no remarkable increase of the commodity flow between the peripheral regions and other entrepôts except between the South and Penang connected by railway.
鉄道の開通によってバンコクと各地域間の商品流通が急速に拡大していったのに対し、他の外港との間の商品流通は、鉄道で結ばれた南部とペナンの間を除いて、顕著な増加傾向は見られなかった。
harbour baths – Antalya Life- Travel Guide of Antalya Places to visit in Olympos: Northern harbour street and the docks Bridge Acropolis Theatre Roman Baths Gymnasium and the small basilica Harbour baths Southern harbour street and the entrepots Basilica Citadel Citadel of the Middle Age Monumental graves in the harbour Monumental grave of Likiark The building with mosaics Temple South-Western necropolis Read More
要塞 - アンタルヤライフ- アンタルヤの旅行ガイド オリンポスで観光: 北の港街とドック橋アクロポリスシアターローマン体育館や小聖堂ハーバー浴場南部の港街とLikiarkモザイク寺南西ネクロポリスと建物の港モニュメンタル墓で中世モニュメンタル墓のentrepots聖堂シタデルシタデル 続きを読む
The North had considerable economic relation with Moulmein, a Burmese entrepôt on the Andaman Sea. As for the Northeast, although the most important trading partner was Bangkok, France tried to open up trade routes between the Northeast and Saigon or Annam.
北部はモールメインというアンダマン海側のビルマのとの関係があり、東北部では、フランスによるサイゴンやアンナンとの通商ルート開拓の動きがあり、当時ある程度確立されていたバンコクの優位性は必ずしも絶対的ではなかった。
As a maritime kingdom and entrepôt, Ryukyu created a distinctive aesthetic.The founding of a dynasty that unified the islands’ rule in the fifteenth century launched more than four centuries in which the Ryukyu Kingdom prospered as the bridge to the many countries of East Asia.
15世紀に統一王朝が成立し、400年以上にわたって東アジアを舞台に”万国津(世界の架け橋)”として繁栄した琉球王国は、諸国の至宝で満ちていたといわれています。
By combining this finding with what we know from the relatively well-researched trade statistics of the late nineteenth century, this research examines the presence of an integrated set of market institutions (as well as merchant networks) centering around the entrepots of Singapore and Hong Kong, and its growth, with the use of trade statistics, price data and descriptive materials.
本研究は、植民地化やアジア間貿易の発展だけからは説明しきれない、シンガポール、香港などの中継港をハブとする東南アジア域内交易の持続的成長を支えた独自の市場制度の存在、および商業ネットワークの性格とその変化を貿易統計、商品価格データ、記述史料から解明し、その意義を論じる。

「entrepot」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 商業

【輸入関税を支払わずに輸出入品を保管できる港】意味として使われています。

和訳:【アントレポット】

例文
Hong Kong is the most important entrepot for the Chinese mainland.
香港は、中国本土にとって最も重要な中継地です。
【英単語】entrepotを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「entrepot」の例文一覧

例文
But with the extension of the railways and growth of the export trade, the city started to become more of an entrepot centre.
しかし、鉄道の延長と輸出貿易の拡大に伴い、この都市は中継基地としての役割を果たし始めました。
例文
In conclusion, the louma, an entrepot of the global market, # strengthens village communities while imbuing them with new meaning.
結論として、世界市場の中継地であるルーマは、村のコミュニティを強化し、新しい意味を吹き込みます。
例文
It is obvious that for an entrepot trade it is a great deal more convenient to have a free market.
中継貿易にとって、自由市場を持つ方がはるかに便利であることは明らかです。
【英単語】entrepotを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
In such a case, if the goods are specially marked in-between, they are embarrassing for the entrepot trade.
そのような場合、商品が特別に中間にマークされていると、中継貿易に当惑します。
例文
Their opposition is really largely due to their fear of the possible position of the entrepot trade.
彼らの反対は、中継貿易の可能性に対する彼らの恐れによるところが大きい。
例文
We hear a good deal about the entrepot trade.
中継貿易についてよく耳にします。
【英単語】entrepotを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The whole of that procedure would have made that entrepot trade quite impossible.
その手順全体が、その中継貿易を完全に不可能にしていたでしょう。
例文
It is an entrepot point for trade with the outside world.
外界との交易の中継点です。
例文
I understand that there is some apprehension in shipping circles about the entrepot trade.
中継貿易について、海運業界で懸念があることは承知しています。
【英単語】entrepotを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
We were effectively providing an entrepot financial service for the world.
私たちは事実上、世界に中継金融サービスを提供していました。

「entrepot」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ɒntrəˈpəʊ】です。下記動画を聞きながらɒntrəˈpəʊを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「entrepot」の意味について解説】!


「entrepot」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • cache
  • depot
  • repository
  • stockpile
  • storehouse
  • arcade
  • argosy
  • arsenal
  • boutique
  • commissary
  • emporium
  • larder
  • magazine
  • mall
  • repertory
  • stash
  • ambry
  • trading post

「entrepot」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
entrepôt 倉庫 chiefly UK (warehouse)
entrepôt 物流拠点、貨物集散センター chiefly UK (port, city: trading hub)

entrepotの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!

It was an inn town as well as castle town of Fushimi-jo Castle, and furthermore an entrepot (Fushimi Port) for water transport on the Yodo-gawa River.
宿場町であると同時に伏見城の城下町でもあり、さらに淀川の水運の中継地(伏見港)でもあった。
The line of the commodity chain extended to Singapore in the 19th century, an island entrepot which tapped into regional trade.
19世紀には、商品連鎖の経路は当時の域内交易を利用していた交易中心地シンガポールにまで伸びていった。
As the entrepot of shipping during Japanese Colonial Period, the Dock Number 2 was full of warehouses, next to a fish market, and had a strong relationship with life and industry of Hamasen.
二号ドックは沢山の倉庫を持つ上に魚市場に近いため、哈瑪星の生活や産業と直接的な関わりを持っていました。
In Southeast Asia, with two large entrepot trade ports in Singapore and Hong Kong, trade cannot be discussed without taking into account the role of these two ports.
シンガポール・香港という二大仲継貿易港を持つアジアは、この二港を通じての貿易の扱いを避けて通れない。
The entrepot trade which dealt with jungle and marine products was in the hands of the Chinese with the links further extended to Canton which became a western treaty port in the mid 19th century, together with the ceded island of Hong Kong to Britain.
森林産物や海産物の取り引きは華人の手中にあり、その交易範囲は19世紀半ばに西欧諸国との条約港であった広東と、英国に割譲された香港にまで広がっていた。
On June 16, 1702, the English East India Company founded a settlement on Pulo Condore as an entrepôt for ships plying between India and China.
1702年7月16日、イングランド王国イギリス東インド会社はコンソン島に入植をつくり、インド・中国航路の集散拠点とした。
After the Norman Conquest, Winchelsea was of great importance in cross-Channel trade (acting in particular as an entrepôt for London) and as a naval base.
1066年のノルマン・コンクェスト(ノルマンの征服)後、ウィンチェルシーは海峡横断貿易(特にロンドンの貨物集散地〈Entrepôt〉としての役割)および海軍基地として非常に重要であった。
The establishment of the free port made Hong Kong a major entrepôt from the start, attracting people from China and Europe alike.
自由貿易港を創設することで、その始めから香港を主要な貨物集散地とし、香港人を同様に中国やヨーロッパから魅惑していた。
The end of the embargoes in 1647 unleashed the full power of the Amsterdam Entrepôt and other Dutch competitive advantages in European and world trade.
両国の通商停止が1647年に終わったことで、中継貿易港アムステルダムの全権と、他にオランダにおいて他国と競合しうるだけの利益とが解放された。
Olympos – Antalya Life – Travel Guide of Antalya Places to visit in Olympos: Northern harbour street and the docks Bridge Acropolis Theatre Roman Baths Gymnasium and the small basilica Harbour baths Southern harbour street and the entrepots Basilica Citadel Citadel of the Middle Age Monumental graves in the harbour Monumental grave of Likiark The building with mosaics Temple South-Western necropolis Read More It is amid at a ambit of 75 km to the west of the Antalya bigoted centre on the abruptness of Mount Musa and aural “Olympos-Beydağları National Park” breadth the brook of the aforementioned name joins the sea.
オリンポス - アンタルヤライフ - アンタルヤの旅行ガイド これは、の範囲での中であります 75 マウントムーサの急峻にアンタルヤ頑固一徹の中心と聴覚のオリンポス-Beydağları国立公園幅の西へキロ上記の名前の小川が海に合流します.
Although the commodity flow between Bangkok and the peripheral regions rapidly increased after the opening of railways, there was no remarkable increase of the commodity flow between the peripheral regions and other entrepôts except between the South and Penang connected by railway.
鉄道の開通によってバンコクと各地域間の商品流通が急速に拡大していったのに対し、他の外港との間の商品流通は、鉄道で結ばれた南部とペナンの間を除いて、顕著な増加傾向は見られなかった。
harbour baths – Antalya Life- Travel Guide of Antalya Places to visit in Olympos: Northern harbour street and the docks Bridge Acropolis Theatre Roman Baths Gymnasium and the small basilica Harbour baths Southern harbour street and the entrepots Basilica Citadel Citadel of the Middle Age Monumental graves in the harbour Monumental grave of Likiark The building with mosaics Temple South-Western necropolis Read More
要塞 - アンタルヤライフ- アンタルヤの旅行ガイド オリンポスで観光: 北の港街とドック橋アクロポリスシアターローマン体育館や小聖堂ハーバー浴場南部の港街とLikiarkモザイク寺南西ネクロポリスと建物の港モニュメンタル墓で中世モニュメンタル墓のentrepots聖堂シタデルシタデル 続きを読む
The North had considerable economic relation with Moulmein, a Burmese entrepôt on the Andaman Sea. As for the Northeast, although the most important trading partner was Bangkok, France tried to open up trade routes between the Northeast and Saigon or Annam.
北部はモールメインというアンダマン海側のビルマのとの関係があり、東北部では、フランスによるサイゴンやアンナンとの通商ルート開拓の動きがあり、当時ある程度確立されていたバンコクの優位性は必ずしも絶対的ではなかった。
As a maritime kingdom and entrepôt, Ryukyu created a distinctive aesthetic.The founding of a dynasty that unified the islands’ rule in the fifteenth century launched more than four centuries in which the Ryukyu Kingdom prospered as the bridge to the many countries of East Asia.
15世紀に統一王朝が成立し、400年以上にわたって東アジアを舞台に”万国津(世界の架け橋)”として繁栄した琉球王国は、諸国の至宝で満ちていたといわれています。
By combining this finding with what we know from the relatively well-researched trade statistics of the late nineteenth century, this research examines the presence of an integrated set of market institutions (as well as merchant networks) centering around the entrepots of Singapore and Hong Kong, and its growth, with the use of trade statistics, price data and descriptive materials.
本研究は、植民地化やアジア間貿易の発展だけからは説明しきれない、シンガポール、香港などの中継港をハブとする東南アジア域内交易の持続的成長を支えた独自の市場制度の存在、および商業ネットワークの性格とその変化を貿易統計、商品価格データ、記述史料から解明し、その意義を論じる。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧