「egregious」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
正式な不承認【非常に目立つ方法で非常に悪い】意味として使われています。
和訳：【ひどい】
参考：「egregious」の例文一覧
「egregious」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɪˈɡriː.dʒəs】です。下記動画を聞きながらɪˈɡriː.dʒəsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「egregious」の意味について解説】！
「egregious」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、egregiousの単語を使いこなしましょう!
egregiousの実際の意味・ニュアンス(悪質な？言語道断な？実にひどい？とんでもない？)を理解して、正しく使いましょう！
Visa, for example, is now charging fines up to $500,000 for each “egregious violation.”
たとえば、 Visa は現在、悪質な違反に対してそれぞれ最大 50 万ドルの罰金を科しています。
Usually in these uncertain times the regime responds with egregious actions towards the outside, which result in nuclear threats and displays of military force, which always includes some rocket fired towards the southern part of the peninsula.
通常、これらの不確実な時代に政権は核の脅威と常に半島の南部に向けて発射いくつかのロケットを含む軍事力のディスプレイにつながる外側に向かって悪質な行為、で応答します。
Instead, they are also backed up with the force of law for some of the most egregious acts that cannot be overlooked.
それらは看過することの出来ない、言語道断な行為の一部に対する法の施行も意味します。
The old idea of capitalism as taught in universities has been lost over recent decades, entirely replaced by those egregious human behaviours, while sharing in political and economic terms is so thoroughly eclipsed that is barely understood among the highest levels of our existing governments.
政治的、経済的意味での分かち合いは余りに徹底して無意味なものにされてしまったため、それは既存の政府のトップレベルの間で殆ど理解されないと同時に、かつて大学で教えられたような資本主義の古い考え方はここ何十年かの間で失われ、実にひどい人間の振る舞いに完全に取って代わられました。
While some critics, notably Briggs, have called Turgenev’s use of this device as clumsy, and even “egregious,” it is less pronounced in this particular work than some of his others.
ツルゲーネフのこの仕掛けについて、何人かの批評家（ブリッグスが特に顕著である）は、不器用で実にひどいとすら呼ぶものの、本作においては他の作品ほど目立ってはいない。
As these concerns are sincere is a question that is legitimate to ask, because the real reason for these intentions might just be the fear of the spread of social unrest, which, even without egregious actions, would be expected to affect the economic planning for China.
これらの懸念が誠実であるように、これらの意図のための本当の理由は、ただでも悪質な行動せずに、中国の経済計画に影響を与えることが予想される、社会不安の広がりを恐れるかもしれないので、聞いて正当なもので質問です。
Some of the more important egregious assumptions are listed here: The EPC wireless charging kit that was used as a representative of the Rezence standard was designed for power up to 38 W, much higher than the power load of 5 W, which is the Qi standard.
より重要な悪質な仮定のいくつかをここに列挙します： Rezence規格の代表として使われたEPCの無線充電キットは、Qi規格の電力負荷5 Wよりもはるかに大きい最大38 Wまでの電力を供給するように設計されました。
States considering the ratification of the Rome Statute are urged to review their national legislation with a view to defining the crimes within the jurisdiction of the International Criminal Court as national crimes and to ensure that national courts have jurisdiction over them and can prosecute egregious violations of children’s rights in the context of armed conflict, wherever they occur.
ローマ規程の批准を検討して米国は、国家犯罪として国際刑事裁判所の管轄内の犯罪を定義する観点から、その国の法律を見直し、国内裁判所はそれらを管轄を持っていることを確認するよう呼びかけている、子供の悪質な違反者を訴追することができます武力紛争、それらが発生どこの文脈の権利。
The NNN has requested support in their campaign against this egregious union-busting.
NNNはこのとんでもない組合潰しに対するキャンペーンで支援を要請した。
That one point makes me able to forgive just about anything else, no matter how egregious.
この一点があるおかげで、他の全てがどんなにひどくても 許してしまえるのです。
Because all of this is an egregious lie.
その女には会った事も無い
Net residents angrily said “graduation announcement in the national TV program is egregious mistake”.
国民的番組での卒業宣言は勘違いも甚だしいと憤るネット住人。
the Flint water crisis is one of the most egregious environmental injustices of our time.
フリントの水道危機は 現代の最も深刻で不公正な 環境汚染の一つです
But the scandal of hunger is only the most egregious example of a broken food system that is in crisis at every level.
しかし飢餓の不祥事は、全レベルで危機に瀕する壊れた食糧システムの最も酷い例であるにすぎません。
Legislators largely ignored the report, a decision Kentucky historian Thomas D. Clark called “one of the most egregious blunders in American educational history”.
議会はこの報告書をほとんど無視しており、その判断についてケンタッキー州の歴史家トマス・D・クラークはアメリカの教育史において最上級にとんでもない失態と呼んだ。
When loading a mac contextual substitution state machine, fontforge made egregious errors in guessing to what glyphs were usable for a substitution of the marked glyph.
Mac の文脈依存置換の状態機械を読み込むとき、FontForge はマークつきグリフの置換にどのグリフが使用できるかを推測するのにとんでもない間違いを犯していました。
No offer of compensation, no apology, no acknowledgement of its egregious wartime behavior.
補償の申し出は皆無、謝罪はなし、眼に余る戦時の行動について、認めもしない。
Fines Maximum fine between 2 percent and 4 percent of annual global revenue for egregious mishandling of personal data.
罰金 個人データの甚だしく不当な取り扱いに対しては、全世界の年間収益に対して最大 2 ~ 4 %の罰金が科されます。
Americans saw the Chesapeake-Leopard affair as a particularly egregious example of a British violation of American neutrality.
チェサピーク・レパード事件は、イギリスがアメリカの中立を好戦的に侵害した特に著しい例となった。
Intolerable living conditions exist worldwide, but the populace living in some of the most repressed areas, and in the most egregious conditions, never riot.
我慢できない生活条件は、世界中に存在しますが、最も抑圧された地域での最も目に余る生活条件で生活している民衆は、決して暴動を起こしません。